Найти в Дзене

Обновление системы Катминт: Сервер памяти переводов, Markdown, фильтрация проектов

Мы рады сообщить о новых функциях, которые стали доступны для пользователей TMS и CAT-системы Катминт: 1. Облачное хранилище файлов памяти переводов и глоссариев. Теперь вы можете легко управлять своими файлами TM и глоссариями во вкладке TM Server (My Tasks – TM Server). Многофункциональный поиск по базе данных сегментов также доступен в этой вкладке. Подключение памяти переводов и глоссариев к проектам осуществляется через кнопку Configure в окне создания проекта. 2. Поддержка файлов Markdown (MD). Эти текстовые файлы с упрощённым языком разметки используются для форматирования текста и применяются в разных областях, например, для написания технической документации или форматирования текста в блогах. Полный список поддерживаемых на данный момент форматов: DOCX, XLSX, PPTX, PDF, JSON, PO, TXT, ODT, IDML, SDLXLIFF, XLF, XLIFF, MD. 3. Дополнительная возможность сортировки списка проектов. Теперь вы можете выбирать, какие проекты будут отображаться: только те, которые принадлежат менедже

Мы рады сообщить о новых функциях, которые стали доступны для пользователей TMS и CAT-системы Катминт:

1. Облачное хранилище файлов памяти переводов и глоссариев. Теперь вы можете легко управлять своими файлами TM и глоссариями во вкладке TM Server (My Tasks – TM Server). Многофункциональный поиск по базе данных сегментов также доступен в этой вкладке. Подключение памяти переводов и глоссариев к проектам осуществляется через кнопку Configure в окне создания проекта.

Вкладка TM Server
Вкладка TM Server

2. Поддержка файлов Markdown (MD). Эти текстовые файлы с упрощённым языком разметки используются для форматирования текста и применяются в разных областях, например, для написания технической документации или форматирования текста в блогах. Полный список поддерживаемых на данный момент форматов: DOCX, XLSX, PPTX, PDF, JSON, PO, TXT, ODT, IDML, SDLXLIFF, XLF, XLIFF, MD.

3. Дополнительная возможность сортировки списка проектов. Теперь вы можете выбирать, какие проекты будут отображаться: только те, которые принадлежат менеджеру, вошедшему в систему, или все проекты компании. Для этого используйте переключатель Mine/All в верхней правой части главного окна со списком проектов.

Переключатель режима отображения списка проекто Mine/All
Переключатель режима отображения списка проекто Mine/All

Кроме того, мы провели дополнительные доработки, которые упрощают работу с системой и расширяют её возможности. Мы постоянно совершенствуем систему и будем рады вашим вопросам и предложениям.

Катминт – российская TMS и CAT-система