Найти в Дзене
Рязань 1941-1945

Сталинградскую битву экранизировали в Рязани

Во время последнего приезда в наш город в 1974 году на встрече с журналистами «Приокской правды» писатель Константин Симонов признался: «Для меня Рязань - очень многое в жизни». Но понять эту простую истину было несложно и прежде – очень уж часто город на Оке упоминается в его военных произведениях. *** То ли из-за любви писателя к Рязани, то ли еще по какой-то причине во второй половине шестидесятых неподалеку от Орехового озера началось возведение руин Сталинграда - глобальной декорации для съемок художественного фильма по второй части романа-трилогии «Живые и мертвые». Увы, во время экранизации между писателем и руководством картины возник конфликт. Симонов снял заглавие «Солдатами не рождаются» и свою подпись со сценария. В 1967 году картина вышла на советские экраны под названием «Возмездие». Говорят, что декораторы максимально точно воссоздали по военной кинохронике один из кварталов Сталинграда. На заливных лугах выросли полуразрушенные многоэтажные здания, пространство «сталин

Фильм по роману Константина Симонова вышел в 1967 году.
Фильм по роману Константина Симонова вышел в 1967 году.

Во время последнего приезда в наш город в 1974 году на встрече с журналистами «Приокской правды» писатель Константин Симонов признался: «Для меня Рязань - очень многое в жизни». Но понять эту простую истину было несложно и прежде – очень уж часто город на Оке упоминается в его военных произведениях.

***

То ли из-за любви писателя к Рязани, то ли еще по какой-то причине во второй половине шестидесятых неподалеку от Орехового озера началось возведение руин Сталинграда - глобальной декорации для съемок художественного фильма по второй части романа-трилогии «Живые и мертвые».

Увы, во время экранизации между писателем и руководством картины возник конфликт. Симонов снял заглавие «Солдатами не рождаются» и свою подпись со сценария. В 1967 году картина вышла на советские экраны под названием «Возмездие».

Говорят, что декораторы максимально точно воссоздали по военной кинохронике один из кварталов Сталинграда. На заливных лугах выросли полуразрушенные многоэтажные здания, пространство «сталинградских» дворов и улиц заполнили груды кирпича, сломанные шкафы и кровати, побитая кухонная утварь. Строительство столь грандиозной декорации по задумке должно было дать режиссеру неограниченный выбор ракурса и придать еще большую натуралистичность ленте. Но реализовать потенциал рязанского «Сталинграда» Александр Столпер, снимавший эту киноленту, не смог. В итоге картина пошла «третьим экраном».

Сталинград на Ореховом озере. Фото: VK "Рязань, которую мы потеряли".
Сталинград на Ореховом озере. Фото: VK "Рязань, которую мы потеряли".

По выходным десятки горожан приходили пешком или на лыжах посмотреть на «Сталинград» и на всенародно любимых актеров - Анатолия Папанова и Кирилла Лаврова. Роль генерала Захарова, члена военного совета фронта в картине сыграл автор-исполнитель собственных песен Юрий Визбор.

«Под немцев и солдат Советской Армии было задействовано семь тысяч курсантов местных военных училищ, - писал в своей автобиографической книге «Надоело говорить и спорить» Юрий Иосифович. - Все это было довольно впечатляюще. На этом фоне мы иногда произносили реплики. Приезжал на съемки Константин Михайлович (Симонов - Ред.), каждый раз угощал всех из фляжки, в которой была смесь хереса с джином…» .

Константин Симонов вместе с рязанскими одноклассницами Еленой Карпельцевой (справа) и Евгенией Меркушкиной (Булановой).
Константин Симонов вместе с рязанскими одноклассницами Еленой Карпельцевой (справа) и Евгенией Меркушкиной (Булановой).

После того как строительство руин было завершено, киношная группа начала подыскивать место для съемок танковой атаки.

«Только ближе к вечеру мы нашли то, что искали - подходящее поле, - напишет позже организатор кинопроизводства Борис Криштул. - Договориться с председателем колхоза о съемках не составило труда, ведь для такого случая я как раз и припас пару бутылок «Столичной».

После третьего тоста «за нашу победу» председатель потребовал, чтобы Богом забытые поля его колхоза, на которых советская артиллерия сокрушит немецкие танки, были особо упомянуты в титрах фильма. Когда мы прикончили вторую бутылку, я решил, что с председателем лучше не спорить, и пообещал «дать указание режиссеру».

По какому-то неведомому стечению обстоятельств Криштул облюбовал для съемок широченный овраг между деревнями Волдыревка и Демкино Рязанского района. Тот самый овраг, который в декабре 1941 года, двигаясь своей «дорогой на запад» вслед за наступающей армией Голикова, пересекал на чахлой полуторке Константин Симонов.

- Мы с Папановым вот так разговаривали, как с вами сейчас, - вспоминает зиму шестьдесят седьмого житель деревни Демкино Виктор Иванович Пехтерев (1938 г.р.). - В деревне они не жили, на съемки из города на автобусах приезжали. Культурные все… Я таких уважительных людей вообще не видел. Шоссе-то только открыли - с рейсовым транспортом не особо было, вот мы на их транспорте до города и добирались. Представляете, они - актеры да люди из съемочной группы - места нам в автобусе уступали!

Техники в овраг навезли - «тигры» разбитые, трофейные машины всякие. Когда сняли кино, их потом бульдозером в кучу собрали, краном побросали в кузова грузовиков и увезли. Я сам-то фотографией занимался - и проявлял сам, и печатал карточки. Ходил на площадку с фотоаппаратом - много довольно снимал. Вот остались теперь кадры для истории.

Евгений БАРАНЦЕВ.

Виктор Пехтерев позирует в декорациях к фильму.
Виктор Пехтерев позирует в декорациях к фильму.

ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА

Баранцев Е. А. Рязань: эпизоды войны. – Рязань, 2021.

Касаткин В. Очень многое в жизни // Приокская правда, 1990, 1 декабря.

Криштул Б., Артемов В. В титрах последний. – Москва, 2002.

Визбор Ю. Надоело говорить и спорить. – Москва, 2012.

Воспоминания Виктора Ивановича Пехтерева (1938 г. р.), записаны зимой 2017-2018 года.