Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟡🇩🇪📰(+)Süddeutsche Zeitung: «Санкции против России: очень тонкая древесина» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Санкции против России: очень тонкая древесина» рассказывает, что импорт береёзовой фанеры из Турции и Казахстана в ЕС процветает, несмотря на то, что берёзы там очень мало. На самом деле предполагается, что большая часть поставок осуществляется из России. Уровень упоротости: умеренный 🟡

© Российские берёзовые дрова, задекларированные как китайский товар, готовый к транспортировке в Европу.
© Российские берёзовые дрова, задекларированные как китайский товар, готовый к транспортировке в Европу.

Молодой человек удивительно открыт, предполагаемому клиенту говорят то, что он хочет знать. «Вы будете работать с турецкой фабрикой. Я дам вам контактное лицо», - говорит он и добавляет: «Мы продаём в Турцию, вы покупаете турецкие берёзовые дрова». Человек, дающий столь откровенную информацию, - сотрудник крупнейшей российской лесопромышленной компании «Сегежа». Он только что объяснил по телефону, как его работодатель обходит санкции ЕС и как российская берёзовая фанера попадает в Евросоюз таким образом.

Этот телефонный разговор - часть тайного расследования британской неправительственной организации Earthsight, которое Süddeutsche Zeitung использовала для отслеживания маршрутов поставок российской березовой фанеры в Европейский союз (ЕС). Сотрудник НПО выдавал себя за потенциального покупателя, который хотел импортировать древесину в ЕС, что, по идее, должно было сделать невозможным введение торговых санкций. В конце концов он дозвонился до молодого русского из Сегежи: «Что мы делаем на нашем заводе? Мы делаем нейтральные этикетки и нейтральную упаковку. Затем всёё отправляется на турецкий завод, где получает все турецкие разрешения, чтобы вы могли поставлять турецкую березовую фанеру в Европу». Недавно он доставил таким образом древесину в страны Балтии. Можно также поставлять древесину в ЕС не через Турцию, а через Китай, но это займёт гораздо больше времени.

© Берёзовая древесина из России прибывает в Китай в контейнерах. Затем древесина перемаркируется как китайский товар и отправляется обратно в Европу.
© Берёзовая древесина из России прибывает в Китай в контейнерах. Затем древесина перемаркируется как китайский товар и отправляется обратно в Европу.

Вскоре после начала российского вторжения на Украину, в середине марта 2022 года, ЕС определил, что импорт древесины из России нарушает Правила ЕС по лесоматериалам (EUTR), согласно которым в страны-члены ЕС не может поставляться нелегальная древесина. В июле ЕС запретил импорт с помощью санкций. Однако исследование показало, что большие объёмы российской берёзовой фанеры по-прежнему ввозятся в ЕС через третьи страны, такие как Турция, Китай, Казахстан и Грузия.

Это прибыльный бизнес: согласно совместному исследованию, с начала действия санкций в ЕС нелегально экспортируется российская березовая фанера на сумму около €1,5 млрд - по двадцать грузовиков в день. С июля 2022 года только в Германию предположительно было поставлено 887 грузовиков с товарами на сумму €92,5 млн. «Это немалая сумма», - говорит эксперт по санкциям Беньямин Хильгеншток, который является ассоциированным членом Германского совета по международным отношениям, а также проводит исследования в Киевской школе экономики. «Каждый миллиард экспортной выручки обеспечивает экономическую стабильность в России».

В прошлом берёзовая фанера использовалась в основном только в строительстве, но теперь социальные сети и дизайнерские блоги хвалят эту древесину как идеальную для кухонь и мебели. В последние годы спрос на неё в США и ЕС резко возрос.

80% мировой берёзовой фанеры производится в России, Беларуси и на Украине. Этот вид древесины, безусловно, является самым важным экспортным товаром для российской экономики. Однако в результате санкций ЕС с июля 2022 года импорт из России в ЕС официально прекращён; вместо этого резко возросли поставки из Турции, Китая и Казахстана. Всего за год с начала действия санкций объём поставок из этих стран увеличился в шесть раз и составил почти 30 000 тонн, хотя, например, Казахстан до этого не экспортировал в ЕС ни одной такой древесины.

-3

В октябре 2022 года он составлял уже 230 грузовиков. «Где в Казахстане можно найти более крупные месторождения берёзы? Любой, кто имеет отношение к лесному хозяйству, знает, что там мало берёзы», - говорит австрийский евродепутат Томас Вайтц («зелёные»). «В Турции берёзы тоже большая редкость».

Помимо компании Segezha, которую контролирует российский олигарх Владимир Евтушенков, одним из поставщиков является лесопромышленная компания Sveza. Она является крупнейшим производителем берёзовой фанеры в мире и принадлежит империи Алексея Мордашова. В свое время этот человек был известен по денежному рейтингу Forbes, где он числился самым богатым россиянином 2021 года с состоянием, оцениваемым в $29 млрд. В своё время ему принадлежала треть акций туристической группы Tui.

-4

Как и Евтушенков, Мордашов принимал участие во встрече российских миллиардеров с Владимиром Путиным 24 февраля 2022 года, в день начала масштабного наступления России на Украину. Мордашов попал под санкции ЕС и впоследствии распределил свои акции Tui между компанией почтовых ящиков, принадлежащей его партнёру, и своей холдинговой компанией.

Однако он не смог вывезти свою роскошную 65-метровую яхту Lady M в безопасное место. Она была конфискована в Италии в начале марта 2022 года из-за санкций ЕС. Очевидно, опасаясь, что Sveza также может попасть под западные санкции, Мордашов передал часть своих акций руководству лесопромышленной компании. Однако 49% акций он сохранил за собой через свою холдинговую компанию.

-5

Внутренние документы компании Мордашова Sveza, с которыми Earthsight и SZ смогли ознакомиться, теперь иллюстрируют масштабы нелегального импорта древесины из России в ЕС. В презентации от начала 2023 года говорится, что к концу 2022 года одиннадцати различным клиентам в ЕС было отправлено 2200 кубометров российских лесоматериалов, задекларированных как китайские товары. Еще 1600 кубометров попали в Европу через Турцию. Только в 2022 году из Sveza в ЕС отправилась российская березовая фанера на сумму €38 млн. Согласно презентации, сотрудники отдела продаж рассчитали 53 000 кубометров на 2023 год, а в 2025 году эта цифра должна вырасти до 85 000 кубометров - из которых ни одна доска не будет официально разрешена к ввозу в ЕС из-за санкций. Сотрудники компании внутренне высмеивают карательные меры Брюсселя и даже дают различным обходным маршрутам прозвища. Транзит через Турцию называют «Восточным базаром», а экспорт через Китай - «Шёлковым путём».

Sveza и Segezha оставили подробные расспросы без ответа. В связи с передачей акций Tui Мордашов ответил на один из предыдущих запросов, что не понимает, почему против него были введены санкции ЕС. Он «всегда вёл свою деятельность в России и за рубежом в строгом соответствии с российскими и международными законами» и не имеет никакого отношения к возникновению нынешней «политической напряжённости».

-6

Однако, как и в других отраслях, в лесопромышленном комплексе санкции, очевидно, являются тупым мечом. Согласно исследованию, российская берёзовая фанера поступает от посредников в ЕС либо другим посредническим компаниям, например, в Польше, либо напрямую конечным потребителям. Одним из них, по-видимому, является болгарская компания Walltopia, которая изготовила деревянные стены для скалолазания на скорость для двух квалификационных соревнований на летних Олимпийских играх в Париже прошлым летом. Компания не ответила на несколько запросов.

Немецкая компания Peri Group, производящая опалубку и строительные леса, например, также закупила один контейнер в 2024 году и почти 50 грузовиков берёзовой фанеры у турецкой компании Petek Kontrplak в 2022 и 2023 годах. Согласно исследованиям Earthsight и SZ, она продолжает импортировать большие объёмы древесины из России. До вступления в силу санкций ЕС в июле 2022 года компания также получала березовую фанеру от российских компаний Sveza и Segezha, пояснил Пери в ответ на свой вопрос. Все последующие поставки осуществлялись в соответствии с действующими санкциями и правилами импорта и экспорта. Турецкая компания Petek Kontrplak подтверждает, что является крупнейшим импортёром российской берёзовой фанеры, но отрицает, что поставляла немецкому заказчику берёзовую фанеру из России. Она поставляется с Украины или из самой Турции.

-7

Знают ли конечные потребители в ЕС, что древесина, предположительно, поставляется из России, а Казахстан, Грузия, Китай или Турция используются лишь для отвода глаз, чтобы обойти санкции, пока неясно. «Вероятно, эти компании делают то, что должны делать по закону, а именно документируют происхождение древесины», - говорит эксперт по санкциям Хильгеншток. Что касается уголовного преследования в ЕС, то они, вероятно, находятся в безопасности». «Но если я, как импортёр древесины, никогда не получал берёзовую фанеру из Казахстана и никто другой тоже не получал, то возникает вопрос, почему я не присмотрелся», - отмечает Хилгеншток.

В Германии таможенная служба совместно с Министерством экономики отвечает за контроль соблюдения санкций ЕС на импорт древесины. В ответ на запрос Главное таможенное управление заявило, что «в высшей степени приоритетно» следит за трансграничным перемещением товаров на предмет соблюдения санкций ЕС против России. Федеральное ведомство по сельскому хозяйству и продовольствию (BLE), подчиняющееся Федеральному министерству сельского хозяйства, следит за соблюдением Лесной директивы EUTR. В ответ на запрос министерство сообщило, что BLE усилило проверки импортеров, ввозящих лесоматериалы из Казахстана в 2024 году.

-8

Депутат Европарламента Томас Вайтц считает, что ситуация может измениться после вступления в силу новой лесной директивы ЕС EUDR, вероятно, в декабре: «Тогда европейские покупатели должны будут предоставлять подробные доказательства географического происхождения древесины». Если древесина импортируется из стран, в отношении которых есть подозрения, что она происходит не из тамошних лесов, Вайтц говорит, что «точные GPS-данные о месте вырубки леса должны быть включены в экспортные документы». Изначально директива должна была быть введена в действие в декабре прошлого года, но под давлением консервативных партий в парламенте ЕС начало её действия было перенесено на год - на декабрь 2025 года - отчасти потому, что компаниям потребуется больше времени из-за обширных требований к проверке. Однако, по мнению эксперта по санкциям Хильгенштока, ЕС имеет смысл принять меры против посредников. «Это было бы важным сигналом для введения санкций против таких сетей обхода», - говорит он.

Однако меры, принимаемые Брюсселем, не производят особого впечатления на предполагаемую нелегальную торговлю древесиной. Когда в мае 2024 года ЕС ввел 15,8%-й тариф на берёзовую фанеру из Турции и Казахстана, импорт из Казахстана, тем не менее, достиг самого высокого уровня на сегодняшний день в июле 2024 года. У сотрудника российского поставщика Segezha, того самого разговорчивого молодого человека на телефоне, есть своя теория: «Это больше похоже на легализацию. Они добавили 15%-ю пошлину и просто позволяют нам это делать».

Текст: Маврикий Мух. Digital storytelling: Томас Грёбнер. Инфографика: Юлия Краус. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: капиталзимус. Никто б и не продавал, если бы никто не хотел купить.

«Нет у вас методов против Кости Сапрыкина!» ©

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium