Джеймс Хэтфилд, размышляя о написании текстов для Metallica, признался, что был «обескуражен» при написании двух альбомов конца 90-х «Load» и «Reload» из-за количества текстов, которые ему пришлось написать за относительно короткий период.
По мере того как Metallica занимала центральное место в хэви-металлическом ландшафте, обороты речи папы Хэта стали неофициальным золотым стандартом для лирики жанра. Тексты Джеймса Хэтфилда, возможно, не такие философские, как у Гизера Батлера [Black Sabbath], и не такие эпические по масштабу, как у Стива Харриса [Iron Maiden]. Тем не менее, они чертовски круто справляются со своей задачей - передают сложный микс из сырых эмоций и тонких мыслей.
Во время участия в последнем выпуске подкаста «The Metallica Report» Хэтфилд признался, что никогда не был книжным червем. Вместо этого он изучал изобразительное искусство и воспринимал слова с визуальной точки зрения:
🔻 В основном я смортю слова, которые интересны, которые вызывают мое любопытство. А я бы сказал, что для меня, выходца из графической среды, внешний вид слова едва ли не важнее. Например, «Lux Æterna» - как это круто! Там есть X, а потом A [и] E вместе. Как круто!🔺
Фронтмен, ритм-гитарист и основной автор текстов Metallica назвал Тома Уэйтса поэтом, чьим лаконичным, но в то же время эмоциональным стилем он глубоко восхищается:
🔻Что касается Тома Уэйтса, то он просто мастер лирики и рисует картину в одном предложении, а это требует больших усилий. Я видел, как Том живет этим. Это был и его словарный запас. Он мог сидеть и говорить так. Я так не могу.🔺
Объясняя свой подход к написанию текстов, Хэтфилд добавил:
🔻Это похоже на создание автомобиля, на создание чего бы то ни было, на сбор множества маленьких слов. И как они сочетаются друг с другом? Что это на самом деле значит? Достаточно ли этого для темы? Я иду и смотрю группу вроде Green Day, и у них есть несколько простых слов - «знай своего врага» или «знаешь ли ты своего врага?», что-то в этом роде. Это, вроде бы, так задорно и здорово, это цепляет тебя, но это не совсем литературная гениальность. Бывает, что я даже придумываю новые слова, чтобы донести до слушателя свою мысль🔺
Папа Хэт подтвердил, что по мере развития карьеры Metallica ему становилось все легче писать тексты. Однако бывали моменты, когда эта работа доставляла очень серьезные трудности. Написание «Load» и «Reload» было как раз таким временем из-за огромного объема работы:
🔻Когда мы писали «Load» и «Reload», я был обескуражен количеством песен. Там было 45 песен, для которых я должен был написать тексты, и я чувствовал себя так: «Подождите минутку. Я должен написать тексты для 45 песен. Это безумие». Все эти 45 песен были бы не так сильны, как один действительно хорошо написанный текст - для меня. И мне удобнее работать с тем, что, на мой взгляд, доносит суть.
Я прихожу с текстами. Ларс [Ульрих] и Грег Фидельман [сопродюсер] читают их. И они говорят: «Вот это слово. Я не уверен». Я говорю: «Ну, дайте мне спеть. Позвольте мне это сделать». Например в тексте песни Inamorata строчка «Обида, как рак, растет». Мне говорят: «Ах, слово „рак“. Не, ты не можешь это петь. Это слишком...» Чувак, да ладно. Рак - это чертовски сильное слово. Его ненавидят, и если применить его к чему-то, оно приобретает огромную силу.🔺
***
Guitar-Science.ru - профессиональное обучение игре на электрогитаре
✅ Очное обучение, дистанционное, по Skype - https://guitar-science.ru/training/
✅ 8-этапная программа обучения - https://guitar-science.ru/articles/program/
✅ Результаты студентов - https://guitar-science.ru/students/