После событий, описанных автором в "Бруклине" прошло около 20 лет, середина 1970-х. Эйлиш Лейси - ирландская иммигрантка, главная героиня первой книги дилогии (пока еще) живет в пригороде Лонг-Айленда со своим мужем итало-американским сантехником Тони Фиорелло и двумя детьми-подростками.
Звонок в дверь, и спокойной, размеренной итало-американской жизни с обязательными семейными обедами, где главные блюда - паста и взаимные обвинения, приходит конец. Завязываются события, характерные скорее для мыльной оперы: предательства, обманы, воссоединения... Сюжетная линия скорее предсказуема - параллели с книгой "Бруклин" очевидны - Лейси едет в Ирландию то ли на день рождение матери, то ли сбегая от того, что семейным отношениям приходит конец. Дальнейшие события в ирландском Эннискорти тоже развиваются так, будто за 20 лет тут ничего не изменилось: городок так и остался замкнутым местом, где все обо всех всё знают: каждый секрет в конечном итоге становится известен каждому, хотя, может быть, о нем и не будут говорить вслух.
Героям "Бруклина" выпадает второй шанс (третий, наверное, достанется уже детям героев), но не так и легко сформировать жизнь, соответствующую своим желаниям - обстановка и дух здесь такой, что трудно выразить себя, разговор начистоту может принести боль и сожаление. Потому и молчания, секреты, напряженные моменты: многое остается недосказанным. Автор изящно рисует события, показывая их с разных точек зрения. Драматизм усиливается: то, что один не замечает, для другого становится переломным моментом в жизни, герои и их потребности сталкиваются друг с другом, причиняя неослабевающую боль.
Концовка намекает, что автор полон решимости написать и третью часть истории о муках миграции, в главных ролях которой теперь будут дети тех, о ком мы узнали в первых двух частях серии.
Телеграм-канал "Интриги книги"