Поэтическое оригинальное название Fang hua (весенние цветы, первоцветы) в мире предпочли заменить бюрократическим определением «Молодость». Такое кощунство лишает фильм половины очарования и глубинного смысла, что красота весенних цветов не исчезает, даже если сами цветы давно отцвели. В самом фильме нет ничего политического, как пытаются представить некоторые недоброжелатели Китая. Власти Китая никогда не запрещали этот фильм, лишь потребовали вырезать особую жестокость, чтобы не шокировать слишком впечатлительных. Да и сами события в фильме не имеют особого значения, это лишь фон для притчи о том, что красота юности спасает людей в старости. Фильм построен как «генератор настроений». В первой части зритель вместе с персонажами наполнен радостью молодости со всеми ее взлетами и падениями. Затем сюжет отправляется в адовы глубины взрослой жизни. И, наконец, дарит надежду, что когда все плохо, красота из прошлого продолжает держать нас на плаву. Мне думается, что фильм стоит своих дву
«Весенние цветы / Fang hua / Молодость» (2017) — китайская романтика в условиях военного социализма
29 января 202529 янв 2025
10
2 мин