Турецкие сериалы - это особый мир, который привлекает женщин всего мира. Если учитывать, что на международном кинорынке первый турецкий сериал, который был куплен зарубежными телеканалами в 2004 году - это телесериал "Запретная любовь"/"Aşk-i Memnu", снятый в 1974 году и вышедший на экраны в 1975 году, то уже в 2019 году Турция заняла 2 место по продажам своей кинопродукции, уступив 1 место США. Турецкие кинематографисты сумели сделать неимоверный скачок, собрав огромную аудиторию и завоевав большую популярность.
Турецкие сериалы сумели привлечь внимание и российских зрителей, особенно женщин, и на то есть несколько причин. Появление крупных цифровых платформ, которые предлагают кинопроизведения Турции различных жанров, познакомили зрителей с огромным количеством романтичных драматичных и исторических киноэпопей. Они стали хитом в России, потому что предлагают эмоциональную разгрузку, красивую картинку и истории, близкие по духу. И пока отечественные сценаристы не предлагают столь же захватывающих мелодрам, зрительницы будут продолжать "залипать" на восточных сказках (и даже ромком на сериал "Постучись в мою дверь" в российской версии не так захватывающе выглядит, как в турецкой).
В чем причина такой популярности турецких сериалов:
1. Стремление избежать неприятных сторон повседневной жизни и романтика
– В турецких мелодрамах идеализированные отношения, страсть, драма и красивые декорации. Это позволяет зрительницам погрузиться в мир, где эмоции пусть гиперболизированы, но так ярки и откровенны, а любовь побеждает все.
– В отличие от западных сериалов, где часто преобладают цинизм и реализм, турецкие истории предлагают "сказку", которая особенно востребована в сложные времена.
2. Культурная и религиозная близость
– Турция, хоть и восточная страна, но с европейскими элементами в культуре. Это делает её сериалы более понятными для российской аудитории, чем, например, корейские дорамы или индийские мыльные оперы.
– В турецких сериалах часто поднимаются темы семьи, чести, долга - что отлично резонирует с традиционными ценностями, важными для многих россиянок.
3. Дефицит западного контента
– После ухода западных киностудий из России (Disney, Netflix и др.) выбор сериалов сократился. Турецкие проекты заполнили эту нишу, предлагая качественный (по меркам мыльных опер) контент. Выбор остался, по сути, небольшой - между корейской дорамой, турецкими и отечественными сериалами.
4. Высокое производственное качество
– Турецкие студии вкладываются в красивые локации, костюмы и съемки. Герои выглядят эффектно, а сюжеты, хоть и шаблонные, подаются ярко и зрелищно.
5. Женский взгляд в сюжетах
– Многие турецкие сериалы сделаны для женской аудитории: сильные героини, любовные треугольники, борьба за справедливость, отстаивание своих чувств. Это контрастирует с отечественными сериалами, где часто доминируют криминальные или мужские драмы.
А вот мужская половина российских зрителей предвзято относится к кинопродукции Турции. И часто возникают споры и конфликты между мужчинами и женщинами - что смотреть.
Почему мужчинам не нравится?
– Стереотипное восприятие: многие мужчины считают такие сериалы "мыльными операми" с избытком эмоций и предсказуемостью.
– Разные зрительские предпочтения: мужчины чаще выбирают боевики, детективы или исторические драмы, где больше действия.
– Культурные различия: турецкие мелодрамы делают акцент на чувствах, что может казаться мужской аудитории "слишком слащавым".
Я не первая, кто замечает рост заинтересованности в просмотре турецких сериалов. Это подтверждает и статистика, и высокие рейтинги на цифровых российских платформах.
Даже в Государственной Думе поднимался вопрос о запрете турецких сериалов. Заместитель председателя комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства Виталий Милонов выступил с таким предложением:
"Люди смотрят и думают, что так и есть. Им нравится сказка, которая неправдивая. Пусть показывают, как на самом деле, она поедет туда и ее палкой будут лупить. Детей отнимут и выгонят, если она слово против скажет... У людей складывается ощущение — вот он, прекрасный мир, вот оно, отношение к женщине. Дело не в этом. Им создается ложный образ мужчины, который не настоящий. Просто реально мужчина в турецком сериале как турецкий рахат-лукум — невкусный и очень сладкий, от которого диабет. Там всё неправда" (взято из новостных сообщений).
Сериалы, особенно мыльные оперы, часто становятся отражением национальных стереотипов, социальных ожиданий и даже коллективных мечт. Российские "мыльные оперы" в этом плане не исключение: их сюжеты вращаются вокруг архетипов, близких многим зрительницам.
Типичные черты российских мыльных опер:
1."Бедная, но гордая" – классический образ героини, которая, несмотря на трудности, сохраняет благородство и в итоге получает "заслуженную награду" в виде богатого и любящего мужчины. Это отчасти отражает надежду на социальную справедливость: доброта и честность должны быть вознаграждены.
2. "Беременная и брошенная" – драматический сюжет, который эксплуатирует страх одиночества, но в то же время дает надежду: героиня справляется, находит себя, а иногда и нового мужчину, который становится "идеальным" мужем и отцом.
3. "Мать-героиня" – женщина, которая жертвует всем ради детей, а потом встречает мужчину, готового взять на себя заботы. Такой сильный мужчина рядом, который всегда подставит плечо и за ним, как за каменной стеной.
Почему эти сюжеты так популярны?
- Уход от реальности в мир фантазий и иллюзий. Жизнь многих женщин тяжела, и сериалы предлагают идеализированный сценарий, где страдания не напрасны. За все пережитое в конце нас ждет заслуженное счастье.
- Социальные ожидания. В российском обществе до сих пор сильны традиционные представления о женской доле: терпение, самопожертвование, надежда на "принца на белом коне".
- Драматургия страдания. Русская культура вообще склонна к драматизации, русские люди очень сострадательны, а турецкие сериалы прекрасно эксплуатируют эту тему, подавая зрителю захватывающие драматические истории чаще со счастливым финалом. Надо отметить, что в мирой киноиндустрии драма - самый популярный жанр. Конечно, особую нишу занимают комедии, которые позволяют расслабиться отдохнуть и поднять настроение. В последнее время набирают обороты триллеры и фильмы ужасов. (Почему некоторые выбирают "ужастики" можно узнать из статьи "Чем полезны фильмы ужасов для психики человека? Мнение психолога."). Так что турки выбрали правильный жанр, который пользуется наибольшей популярностью. Ведь основной сезон начинается осенью (сентябрь, октябрь), а завершается в мае-июне, если проект не зафиналят раньше срока из-за низких рейтингов. А на комедии приходится только 3 летних месяца (не зря их называют "летниками). А, если ромком получает высокие рейтинги, он плавно "переплывает" в основной сезон, но его сюжет "разбавляют" драматическими эпизодами.
Интересно, что в других странах тоже есть свои клише:
- Латиноамериканские теленовеллы – страсть, кровная месть, тайны происхождения.
- Американские мыльные оперы – гламур, интриги, борьба за власть.
- Турецкие сериалы – сочетание восточной морали и европейской эстетики, часто с жесткими мужскими персонажами и страдающими героинями.
Но в целом везде работает один очень важный принцип: сериалы продают зрителю то, о чем он мечтает или чего боится. В общем, сериалы - это мечта многих женщин о счастье, воплощенном на экране. У нас это часто история про "терпи, потом будет счастье" - что, увы, не всегда совпадает с реальностью.
Те же закономерности просматриваются и в турецких сериалах. Только реалии там немного другие, в силу менталитета. В турдизи часто сюжетные линии построены на традиционных семейных ценностях: любви, браке и детях. Турецкие герои часто изображаются, как страстные, эмоциональные и готовые на большие романтические поступки. Они осыпают женщин комплиментами, дарят подарки, устраивают неожиданные сюрпризы — всё то, чего многим женщинам не хватает в реальной жизни.
"Альфа-самцы с добрым сердцем"
В турецких сериалах мужчины часто сочетают брутальность с нежностью. Они могут быть строгими, ревнивыми, даже властными, но при этом готовы защищать свою женщину, заботиться о ней и семье. Этот образ "альфа-самца с добрым сердцем" вызывает интерес у женщин, которые устали от пассивности или равнодушия со стороны мужчин.
Семейные ценности
Турецкие герои, даже если сначала показаны как "плохие парни", в итоге оказываются верными мужьями. В отличие от западных сериалов, где часто пропагандируются свободные отношения, здесь акцент делается на создании семьи, что близко многим женщинам, мечтающим о крепких отношениях.
Кроме того, герои турецких сериалов часто с трепетом относятся к своим детям. Если девушка объявляет о своей беременности, то герой бурно проявляет свою радость и прыгает от счастья, делясь радостной новостью со всеми родственниками и друзьями. А в жизни, часто мужчины узнав о пополнении хватаются за голову, а, если брак не заключен, то просто стараются скрыться в неизвестном направлении.
Много романтики
Чтобы понять, что такое настоящая романтика, можно посмотреть несколько любовных сцен из турецкого сериала, и сразу становишься свидетелем красивой истории любви. Ужин при свечах на берегу Босфора или встреча в домашней обстановке ("Тактика любви").
Свадьба-сюрприз в Париже, как в "Клюквенном щербете".
Или сделать так, чтобы пошел "красный снег", как в сериале "Любовь не понимает слов".
Для героев турецких сериалов нет ничего невозможного.
Эмоциональная открытость
В отличие от некоторых культур, где мужчины сдержанны в проявлении чувств, турецкие герои не стесняются плакать, признаваться в любви, бороться за отношения. Это создаёт контраст с реальностью, где мужчины часто скрывают свои эмоции.
А влюбленный герой турецкого сериала говорит так много красивых слов, как не говорит, пожалуй, ни один мужчина. Какие трогательные обращения к даме сердца произносит влюбленный турецкий мужчина: "любовь моя", "жизнь моя", "душа моя".
Турецкие сериалы предлагают идеализированный образ мужчины, который не боится обязательств (жениться, а не встречаться), готов бороться за любовь, а не исчезать при первых трудностях.
Конечно, это киношные образы, и реальные турецкие мужчины могут сильно отличаться, но именно эта романтизированная версия masculinity (мужественности) и делает турецкие сериалы такими притягательными для женской аудитории.
А как красиво в турецких сериалах мужчины ревнуют (хотя с точки зрения психологии ревность возникает из чувства собственности или неуверенности в себе партнера, но в турсериалах ревность - это не преувеличения сценаристов, а реальная особенность турецкого менталитета). При малейшем внимании к героине других представителей мужского пола герой сразу готов вступить в драку или бурно выяснять отношения.
Внешняя привлекательность
Нельзя отрицать, что турецкие актёры (например, Кыванч Татлытуг, Бурак Озчивит, Джан Яман, Кадир Догулу, Бурак Дениз) обладают харизмой и яркой внешностью. Ухоженность, стиль, выразительные черты лица — всё это делает их эталонами мужской красоты и мужественности для многих зрительниц.
И хотя сейчас турецкие сериалы немного утратили атмосферу романтизации, они по-прежнему привлекают внимания. Хотя при таком количестве новинок иногда так и тянет посмотреть проекты 2006-2018 годов, которые в самом деле походили на "восточные сказки": "1001 ночь", "Любовь и наказание", "Запретная любовь", Ранняя пташка", "Прилив", "Полнолуние" и...
А Вы любите турецкие сериалы? Где вы поставите точку в словосочетании "Запретить нельзя смотреть"?
Если вам понравилась статья, ставьте "лайки", делитесь своим мнением в комментариях и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой канал. И вы узнаете самые интересные новости о турецким фильмах, сериалах и актёрах. А Ваши лайки помогают продвижению канала. Спасибо за поддержку!