Русский перевод книги Дейла Карнеги "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей" появился где-то между 1990-м и 1991-м годами. Это были времена, когда книги считались таким же обязательным элементом интерьера, как громоздкая мебельная стенка, хрустальные сервизы и персидский ковёр на стене. Советские же люди тогда говорили всё неприятное прямо в лицо собеседнику, невзирая на его чувства. Потому первые последователи Карнеги выглядели довольно нелепо и чаще всего лишь усугубляли ситуацию, вызывая раздражение у окружающих. Примерно к 1995 году "карнегивщина" стала повсеместно забываться, да и остальные западные методики общения у нас так и не прижились. Народ ждал от Западных гуру совсем других рецептов успеха — например, как быстро стать владельцем особняка площадью полгектара и трёх Rolls-Royce в придачу. А не советы о том, как улыбнуться соседу-синяку и спросить, как у дела у его сына-сидельца. Позднее я работал в китайской компании, которая очень серьёзно относилась к информа