Она была обычной девушкой: не самой красивой, не самой родовитой, не самой успешной, но в итоге она стала той, за чье сердце боролись два императора, той, кто стала императрицей самой могущественной империи.
Она стала императрицей Ки. И ее пути от неизвестной барышни до женщины, оказавшей влияние не эпоху, рассказывается в дораме "Императрица Ки".
О чем дорама
Первое, о чем хочется сказать, когда я говорю об этой дораме, что она, в отличие от большинства, основана на реальных событиях. Т.е. это действительно историческая, а не просто костюмированная дорама.
В этом плане следить за видеорядом было невероятно интересно: ты не просто смотришь увлекательный фильм, но еще и узнаешь об истории Кореи. Итак. О чем этот шикарный сериал?
Ки Сын-нян родилась в бедной стране Корё. Благодаря жертве матери, девушка смогла спастись от рабства. Все ее взросление было подчинено одной цели - отомстить за свою семью.
Ради этого она хорошо натренировала себя в боевых искусствах и стрельбе. Она думала, что станет чем-то вроде благородного разбойника, но судьба распорядилась иначе.
Случайное знакомство с принцем Корё Ван Ю приводит к тому, что Сын-нян оказывается втянута в водоворот политики.
Сначала она пытается отстоять независимость Корё, но все тщетно. Вскоре девушка попадает во дворец императора Юнань, чье государство покорило Корё.
Для того, чтобы выжить и помочь своей стране, девушке нужно будет пройти через множество интриг, где любой неверный шаг может стать последним.
Но роль императрицы ведь стоит того, верно?
Интриги и биг босс
Эта дорама входит в мой небольшой список самых любимых и тех, что не просто советую к просмотру, а тех, что обязательно нужно пересматривать.
Условно дораму можно поделить на 3 части: Шакал (кличка Сын-нян, когда она была "благородным разбойником"), борьба за независимость Корё и жизнь во дворце.
Каждая из этих частей богата неожиданными поворотами и событиями, которые будут выбивать почву из-под ваших ног.
Противники у главной героини умные, влиятельные и серьезные. И кажется, что их невозможно победить. Но только главной героине удалось это (пусть и путем невероятных усилий), как, словно вы находитесь в игре, выясняется, что этот биг босс был не самым главным, а страшное и непобедимое только впереди.
Пройдя через неимоверные испытания, победив тех, кого невозможно победить, Сын-нян оказывается перед лицом более умного и хитрого врага.
Что мне здесь нравится - герои в этой дораме реально умные, они не "непобедимые" (как это часто бывает, чтобы на фоне искусственного умника более выигрышно смотрелся главный герой).
На многих поступках главной героини можно поучиться (в стиле "а что, так можно было?").
Второй момент, который мне очень понравился в дораме - что здесь очень суровые условия для выживания. В фильме практически нет друзей (за исключением любовного треугольника и группы из Корё), а есть временные союзники.
Люди собираются под эгидой общих интересов и действуют против общего врага. Но стоит только целям сместиться - и бывшие друзья становятся противниками. Личные симпатии ничего не стоят, когда на кону стоят личные интересы.
В этом плане дорама невероятно интересная и напоминает "Голодные игры": все против всех, а выживет только один.
Юмор
Мне очень понравился наш перевод (смотрела в озвучке от "Грин ти"). Не знаю, насколько он близок к оригиналу, но обыгрываются на русский многие моменты очень смешно.
Например, придумывают смешные клички отрицательным персонажам: был Ло Бинсу стал Злобинс#ка. Причем эту фразу дали актеру с невероятно добрым лицом, из-за чего каждый раз, когда он проговаривал это, было очень смешно.
Или же часто используются русские пословицы и поговорки. Наверное, это не должно было быть смешно, но когда чисто корейские актеры начинают сыпать перлами великого и могучего, становится ужасно забавно.
Картинка
В общем, история невероятная. И если вы не смотрели "Императрицу...", очень советую.
У нее, пожалуй, есть только один минус. Дорама вышла в 2014 году. И качество картинки соответствует. По ощущениям это было, словно смотришь фильм из детства: с не самой лучшей графикой, с не самой яркой картинкой, с не самыми отбеленными лицами актеров.
Первое время мне было тяжело привыкать к этому. Однако стоило сюжету разгореться - и меня было невозможно оторвать от дорамы! Настолько яркие, харизматичные актеры, настолько многослойный сюжет.
Так что если вас не пугает картинка, и вы любите подковерные игры, эта дорама для вас.
А вы смотрели "Императрицу"? Какие дорамы любимые у вас? Какие вы будете обязательно пересматривать?
