Многие изучающие иностранные языки слышали о приложении Duolingo. Некоторые пробовали его или даже являются сторонниками этой зеленой настырной совы — еще бы, можно бесплатно изучать практически любой популярный язык!
Я же этот сервис всегда как-то обходил стороной, но решил попробовать на примере китайского языка. Почему именно китайский? Не логичней ли было на этом канале рассказать про изучение английского языка? Отчасти, но я отталкиваюсь от своей логики: вы ничего не потеряете, если пропустите это приложение, поэтому делать подробный разбор на примере английского очень boring. Но в то же время Duolingo стало в каком-то смысле культовым, поэтому поделиться мыслями все же стоит.
Странный выбор начальных материалов
Первое, что удивило меня в Duolingo, — это то, как подается материал. Например, для китайского языка в начале обучения сразу появляются иероглифы (hanzi). Для новичка это может быть как полезным, так и крайне запутывающим подходом. Казалось бы, с чего бы начинать, если вы даже не знакомы с базовыми звуками?
Hanzi — это отдельная вселенная, и бросаться в нее с головой, не имея базовых навыков, некоторым покажется слишком сложным.
Много геймификации — не всегда полезно
Duolingo активно использует элементы геймификации — очки, уровни, напоминания и т. д. Для многих это мотиватор, позволяющий не забрасывать изучение языка и возвращаться к занятиям каждый день.
Однако эта игровая оболочка может быстро надоесть или даже раздражать. Людям, которые предпочитают более глубокое и серьезное погружение, такие детские вещи не подходят.
Но не могу не отметить: сова Duolingo и ее действия, чтобы вас удержать в приложении, заслуживают уважения. Манипуляции, эмоциональные качели, истерика — все, что мы любим 😄
Duolingo — это про погружение, дисциплину и ритуалы
Погружение
Одно из преимуществ Duolingo — это регулярность и возможность погрузиться в язык на короткие промежутки времени каждый день. Даже 5-10 минут ежедневно могут помочь сформировать привычку.
Дисциплина
Для многих начинающих самым большим препятствием является дисциплина. Duolingo помогает выстроить рутину, используя напоминания и систему вознаграждений. Это помогает не бросать обучение на полпути.
Ритуал
Для некоторых людей начать заниматься языком — самая сложная часть. В этом случае Duolingo — отличный старт: простые задачи и небольшой временной лимит позволяют легко начать. Тем, кому ритуал не нужен, можно сразу перейти к более серьезным материалам, например, прослушиванию подкастов или чтению книг на языке.
Кстати, в этой статье я собрал несколько советов для тех, кто только приступает к изучению английского, а в этой — тем, кто хочет вернуться к языку после перерыва.
***
Ставьте лайк, если вами тоже сложно манипулировать! 🙃