Шотландия, 1952 год. Музыка наполняла бальный зал, словно само время замерло в танце. Оркестр играл вальс, и дамы в длинных платьях кружились в объятиях своих кавалеров. Их смех был лёгким, почти пьянящим, растворяясь в атмосфере этого торжественного вечера. В камине потрескивали дрова, наполняя зал мягким золотистым светом, смешиваясь с отблесками множества свечей. Особняк Грэйсонов — величественный, с его вековыми гобеленами, позолоченными рамами картин и массивными люстрами, — в эту ночь был полон гостей. Это был один из тех вечеров, что заставляют забыть обо всём, кроме улыбок, лёгких бесед и музыки. Элизабет Грэйсон, самая юная из семьи, была звездой этого бала. В свои девятнадцать лет она источала редкую, природную красоту: лёгкие белокурые локоны, большие голубые глаза и озорная улыбка. Она ещё не утратила искренности юности, не научилась прятать чувства под маской приличий. Она смеялась, скользя между гостями, чуть кокетливо задевая плечом одного из молодых людей, затем, словно