Найти в Дзене
vTs

Заколдованная принцесса. Глава 16.

начало предыдущая глава - Бабуль, у меня стали появляться воспоминания о прошлом. Стало казаться, что я там была. - Ли сказала, кем была Бао Юй в ее время? - Да, это дочь брата императора. - Кузина, как бы сказали у вас в Европе. Девочки были близки? - Дружили, как я понимаю, но Бао Юй была более шаловливой. Она подбивала Ли на нарушения дисциплины. А еще она пришла к Ли, чтоб сделать ее веселой. - Я кое-что читала о Ли Мэй, она жила затворницей, после смерти матери, у нее не было друзей, только няня и несколько евнухов. Хотя девочка очень хорошо играла в шахматы, говорили равной ей не было даже среди мужчин. - Ли говорила, что она играет в шашки и шахматы с евнухами. А еще, что любит кататься на коне. - Да, при дворце была большая конюшня, и Ли могла скакать на любой из них. Однажды она приняла участие в скачках в присутствии императора. Девочка была одета в мужское платье, даже отец не узнал ее. - И она смогла показать хороший результат? - Она пришла второй. Первым стал знаменитый во
Мэй Ли ( из личного архива)
Мэй Ли ( из личного архива)

начало

предыдущая глава

- Бабуль, у меня стали появляться воспоминания о прошлом. Стало казаться, что я там была.

- Ли сказала, кем была Бао Юй в ее время?

- Да, это дочь брата императора.

- Кузина, как бы сказали у вас в Европе. Девочки были близки?

- Дружили, как я понимаю, но Бао Юй была более шаловливой. Она подбивала Ли на нарушения дисциплины. А еще она пришла к Ли, чтоб сделать ее веселой.

- Я кое-что читала о Ли Мэй, она жила затворницей, после смерти матери, у нее не было друзей, только няня и несколько евнухов. Хотя девочка очень хорошо играла в шахматы, говорили равной ей не было даже среди мужчин.

- Ли говорила, что она играет в шашки и шахматы с евнухами. А еще, что любит кататься на коне.

- Да, при дворце была большая конюшня, и Ли могла скакать на любой из них. Однажды она приняла участие в скачках в присутствии императора. Девочка была одета в мужское платье, даже отец не узнал ее.

- И она смогла показать хороший результат?

- Она пришла второй. Первым стал знаменитый воин, старше ее на тридцать лет.

- Да она просто молодец!

- Сама Ли так не считала, она не была довольна вторым местом и хотела через год стать первой, но до новых соревнований она пропала.

- Она такая грустная, когда сидит у пруда и смотрит на рыбок. Кажется, что она видит впереди все свои неприятности.

- Это же ее воспоминания, значит она уже все пережила и понимает происходящее. Но нам пора в библиотеку, бери Мэй с собой и вперед.

Дамгун
Дамгун

Войдя в восстановленные ворота дворца, что был построен по приказу императрицы У-ди. Только так она видела возможность прекратить распри между императором и его сыном. И сейчас, идя по воссозданным дорожкам парка Хейзал восхищалась его великолепием.

- Вон в том флигеле и есть библиотека, ты узнала по резьбе на свитках?

- Да, нам нужны свитки с рисунком плюща.

- Мне казалось, что плющ был много раньше, чем искомое время. – Один из членов группы решил высказать свое мнение.

- Боджинг, я не отрицаю, что ты эксперт в резьбе, но в данный момент я более склонна верить Хейзал. У нее достоверный источник информации.

- Если она нашла что-то в библиотеке Мюнхена, можем ли этому верить?

- А мне ты готов верить? – Профессор была зла на ученика.

- Вам – безусловно.

- Тогда просто верь моему мнению. Я точно знаю где она получила информацию, но не могу открыть этот источник. Мы будем искать свитки с плющом и предавать их Хейзал. Дальше она будет действовать сама, а мы все не станем ей мешать и задавать вопросы. Все ответы я дам вам позже, обещаю.

- Павильон, в котором сейчас находится библиотека построен на месте Ханьюаньского зала. Самого большого из известных залов. Я уже говорила тебе, что этот дворцовый комплекс был больше Запретного города в три с половиной раза. И в три раза больше Версаля. Все, что хранится в павильоне найдено на территории комплекса. Давайте внимательно пересмотрим свитки и отберем нужное.

Команда занялась разбором свитков, а Хейзал выпустила кошка на стол. Она разворачивала каждый свиток, что клали на стол Мэй, та внимательно смотрела его и качала головой. Пока все было не то.

- Посмотри, не кажется ли тебе, что кошка читает свитки? – Боджинг толкнул в бок друга по имени Вей.

Древние свитки
Древние свитки

- И ты удивляешься? Если мы ищем что-то, что имеет отношение к Ли Мэй, то кошка может быть ее воплощением.

- Мы же историки, ученые, а не верящие в сказки люди!

- Все сказки нашей страны имеют в своей основе легенды, которые никто не опроверг. Так может ли ученый отрицать то, во что верят много поколений?

- Ты хочешь, чтобы я поверил, что эта кошка и есть принцесса Ли? Тут нужно больше, чем легенда!

- Нана, подойди ко мне, - голосок Хейзал дрожал.

- Что случилось? – бабушка отложила свитки, что держала в руках.

- Мэй указала на этот свиток, но я не могу читать быстро на традиционном языке.

- Давай я посмотрю. О, тут и верно есть интересные строки. Послушай.

«Когда вода из родника примет в себя сок древнего дерева, она изменит цвет на красный, но позже потечет обычной водой. Смешав ту воду с соком красного апельсина получишь напиток, что обратит дитя в кота. И цвет шерсти его станет цветом шкуры апельсина».

- Похоже это то, что мы искали. Так она и приготовила напиток. Но как это исправить?

- Я просмотрела весь свиток, там написано где сорвать апельсин и как его выбрать, но не слова о обратном заклинании.

- Нам нужно просмотреть еще много свитков того времени?

- Большую часть мы уже просмотрели, осталась примерно треть. Но сегодня мы все равно не успеем. Скоро парк закроют для посещения. Нужно отложить просмотренные свитки отдельно, чтобы утром не пришлось начинать сначала.

Хейзал и Мэй продолжили просматривать свитки, а остальная команда сортировала и перекладывала просмотренные. Бабушка села за копирование найденного описания, хотела почитать более подробно вечером и потом в дороге.

Анчар. Дерево смерти
Анчар. Дерево смерти

- Ли, ты же прочитала тот свиток, я правильно понимаю?

- Конечно Бао, и удивлена.

- Чем?

- В рецепте использовали сок красного апельсина, а в моем стакане был сок абрикоса. Я не могла спутать. Да и не стала бы пить апельсиновый, ненавижу цитрусовые.

- Интересно, завтра расскажу бабушке. А что еще было в свитке.

- Рассказ, как выбрать апельсины. Дерево должно расти на скале, что смотрит на восходящее солнце. Нужно сорвать плоды с нечетных веток, но только четные плоды, если считать от ствола. Выдавить сок нужно строго на молодой луне, и влить в стакан с водой, но так, чтобы сока было не больше половины.

- А что за дерево там в самом начале?

- Анчар, ядовитое дерево. Его сок убивает все живое.

- Разве оно произрастает в Китае?

- К нам привозят плоды его из Вест Индии, для приготовления ядов. Все виды этого кустарника ядовиты.

- Так он кустарник или дерево?

- Вид вечно зеленых кустарников или деревьев. Так что не важно, как его называть.

- А зачем нужно готовить яды?

- Убрать неугодного проще ядом, чем оружием. Вся наша история основана на ядах. Как ни будь я расскажу тебе одну историю о наложнице императора, которая была женой его сына и стала женой императора. Она ушла от яда, спасая мужа, но есть и другая версия. Но это потом. Сейчас я очень взволнована.

- Из-за свитка?

- Да, неужели есть несколько рецептов для превращения человека в животное? Может тот свиток, что мы ищем, более древний? Но тогда нам придется искать и дальше. А это время, много времени и много сил.

- Я расскажу завтра все бабушке и спрошу ее мнение. Может можно заменить фруктовый сок одного растения на другой? Твоя мачеха не могла не знать, что та не выносишь цитрусовые.

- Об этом знала вся страна, мне никогда не дарили их, как и цветы жасмина.

- Ты не любишь жасмин?

- Это был любимый цветок моей матери, мне не дарили его потому, что он напоминал мне о ней, и я всегда плакала. Даже его кусты в дворцовом парке вырубили из-за меня.

- Но я видела на твоей картине цветок жасмина, или я ошибаюсь?

- О, да, на одной из картин и правда есть жасмин, там я рисовала любимую мамину скалу, и не могла не нарисовать цветок жасмина. Но тогда я уже научилась следить за своими эмоциями.

- Ли, Нана сказала, что ты стала второй на крупных скачках, и даже отец не узнал тебя?

- Я не считаю это победой, второй это не первый. А вот лицо отца, когда он узнал, кто тот юноша, я никогда не забуду, - Ли весело рассмеялась.

Хейзал впервые слышала её смех, звонкий как колокольчик, он был так заразителен, что девушка не смогла удержаться и присоединилась к ней.

продолжение следует

Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, пишите комментарии. Это помогает развитию канала