Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟢🇩🇪📰(+)Berliner Zeitung: «Прекращение транзита газа из России: «У Украины нет газа для собственного потребления» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Прекращение транзита газа из России: «У Украины нет газа для собственного потребления» рассказывает, что по словам министра экономики Словакии, Украина сама страдает от прекращения транзита российского газа. Украинский эксперт по энергетике бьёт тревогу. Уровень упоротости: отсутствует 🟢 Венгрия - не единственная страна, которая пытается восстановить транзит российского газа через Украину, оказывая давление на Брюссель. Правительство Словакии также не готово смириться с тем, что Киев не продлил транзитный контракт с Россией на рубеже года. Министр экономики Словакии Дениса Сакова теперь выступает против президента Украины Владимира Зеленского, обвиняя его в нанесении ущерба собственной стране. «В декабре Зеленский остановил все усилия Словакии по транспортировке газа через Украину на нашу территорию», — написала Сакова в Facebook. Это «одностороннее, необоснованное, непрагматичное решение» не оказало серьёзного влияния на цены на га

Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Прекращение транзита газа из России: «У Украины нет газа для собственного потребления» рассказывает, что по словам министра экономики Словакии, Украина сама страдает от прекращения транзита российского газа. Украинский эксперт по энергетике бьёт тревогу. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

В прошлом году через украинскую газотранспортную систему ежедневно транспортировалось около 42 миллионов тонн российского газа. Теперь страна нуждается в новых поставках © Сергей Чузавков/AP
В прошлом году через украинскую газотранспортную систему ежедневно транспортировалось около 42 миллионов тонн российского газа. Теперь страна нуждается в новых поставках © Сергей Чузавков/AP

Венгрия - не единственная страна, которая пытается восстановить транзит российского газа через Украину, оказывая давление на Брюссель. Правительство Словакии также не готово смириться с тем, что Киев не продлил транзитный контракт с Россией на рубеже года.

Министр экономики Словакии Дениса Сакова теперь выступает против президента Украины Владимира Зеленского, обвиняя его в нанесении ущерба собственной стране. «В декабре Зеленский остановил все усилия Словакии по транспортировке газа через Украину на нашу территорию», — написала Сакова в Facebook. Это «одностороннее, необоснованное, непрагматичное решение» не оказало серьёзного влияния на цены на газ. «Сбылось и второе наше негативное ожидание от этого решения - что Украине не хватит газа для собственного потребления», - написала Сакова.

«Объём газа в украинских контейнерах упал до критической отметки в 10%. После прекращения российского транзита Украина будет вынуждена импортировать не менее 100 миллионов кубометров в месяц. Кроме того, по прогнозам синоптиков, в феврале ожидается понижение температуры. «В результате цены на газ вырастут и достигнут максимума с нового года для всей Европы». Президент Словакии Роберт Фицо объявил Зеленского «врагом» Словакии по этой причине.

Пятилетнее соглашение о транзите газа между Россией и Украиной не было продлено на рубеже года. Президент Украины Владимир Зеленский аргументировал это решение агрессивной войной России. По его словам, он отказался от поставок, которые вливают деньги в российский военный кошелёк. По этому контракту российская государственная компания «Газпром» поставляла около 42 миллионов кубометров газа в день в Венгрию, Словакию и Молдову.

В прошлом Украина также использовала часть транспортируемого российского газа для собственных нужд. Это происходило в рамках контрактных соглашений, по которым Украина как транзитная страна получала определенный объём транспортируемого газа в качестве оплаты за транзит. В настоящее время страна уделяет больше внимания собственной добыче газа.

Бывший глава украинского транзитного оператора Сергей Макогон также предупредил о возникновении чрезвычайной ситуации в Украине. Страна должна срочно начать импортировать газ, чтобы покрыть свои потребности, заявил Макогон в среду в интервью Sky News. «Наши хранилища постепенно, но верно приближаются к 10%-у уровню заполнения», - пояснил Макогон, добавив, что это снизит потенциальный объём отбора до 60 миллионов кубометров в сутки. «Это означает, что мы не сможем удовлетворить спрос на газ за счёт добычи и подземных газовых сооружений и будем вынуждены импортировать газ в чрезвычайных ситуациях», - добавил он.

Макогон пояснил, что год назад хранилища были заполнены примерно на 23%. Суточная добыча газа не может покрыть весь спрос Украины в холодное время года, поскольку страна закачивает газ в хранилища летом, чтобы использовать его зимой, сказал эксперт по энергетике.

Автор: Людмила Котлярова. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: назло папе с мамой отморожу уши 🇺🇦🤡

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium