В 1831 году в Царском Селе схлестнулись два великих поэта — Василий Жуковский и Александр Пушкин. Конечно, это был чисто литературный поединок, больше походивший на сотрудничество, и его предметом были сказки.
Жуковский, увлекшись переводом сказок братьев Гримм, занялся сбором русских народных сказок, а в ту пору уже и сам принялся за сочинительство. Пушкин тоже вдохновился, тем паче, что уже сочинил одну — «Сказку о попе и работнике его Балде».
Свидетелем этого баттла сказочников стал Николай Гоголь, оставивший воспоминания об этом в письме к Александру Данилевскому от 2 ноября 1831 года:
Все лето я прожил в Павловске и Царском Селе... Почти каждый вечер собирались мы: Жуковский, Пушкин и я. О, если бы ты знал, сколько прелестей вышло из-под пера сих мужей. У Пушкина повесть, октавами писанная: «Кухарка», в которой вся Коломна и петербургская природа живая. — Кроме того, сказки русские народные — не то что «Руслан и Людмила», но совершенно русские. Одна писана даже без размера, только с рифмами и прелесть невообразимая. — У Жуковского тоже русские народные сказки, одне экзаметрами, другие просто четырехстопными стихами, и, чудное дело! Жуковского узнать нельзя. Кажется, появился новый обширный поэт и уже чисто русской. Ничего германского и прежнего. А какая бездна новых баллад! Они на днях выйдут.
Итогом своеобразного состязания стало появление на свет четырёх замечательных сказок: из под пера Василия Жуковского вышли «Спящая царевна», «Сказка о царе Берендее» и «Война мышей и лягушек»; Александр Пушкин сочинил «Сказку о царе Салтане».
Кстати, а вы когда-нибудь задумывались, как появилась русская литературная сказка, и кому мы обязаны детской литературой?
Обязательно вернусь к этой теме)))
Подготовил: Иван Бирюков
Литература и источники:
- Гоголь Н.В. Письмо А.С. Данилевскому, 2 ноября 1831 г. // Собр. соч. в 8 т.: М. Правда, 1984. — Т.8. С. 47.
- Хеллман Б. Сказка и быль: История русской детской литературы [электронная версия] / авториз. пер. с англ. О. Бухиной. М.: Новое лит. обозрение, 2016.
- Янушкевич А.С. Повести и сказки Жуковского: https://feb-web.ru/feb/zhukovsky/texts/zh0/zh4/zh4-383-.htm