Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Stories и история

"Вторая жена". А причем здесь ХОЛОКОСТ?

Только что написала пост о памяти жертв Холокоста, а теперь хочу рассказать в тему о фильме венгерского режиссера Марты Месарош "Вторая жена". Давно я хотела познакомить читателей с этим фильмом, да не было случая. Действие фильма происходит в предвоенные и военные годы. 1936 год. В Будапеште в милой уютной кофейне встречаются подруги: богатая женщина Сильвия, жена офицера по имени Акош, и начинающая художница Ирен Шимон. О Будапеште я не так давно писала, также в связи с фильмом ("Пятая печать", см. здесь). Будапешт - это город бюргеров, уютных кафе и кабачков; интересно, что действие фильма "Пятая печать" тоже начинается в таком кабачке. Вот встречаются люди, говорят о том, о сем. У Сильвии (вернемся к нашему фильму) есть все, чего только можно пожелать: богатство ей досталось от отца-промышленника. В кафе она заказывает наборы пирожных: "с фисташками десять... миндальных десять...". В 1936 году еще ничего не предвещает беды. Ирен, с которой знакомится Сильвия, юна, талантлива и х
Оглавление

Только что написала пост о памяти жертв Холокоста, а теперь хочу рассказать в тему о фильме венгерского режиссера Марты Месарош "Вторая жена". Давно я хотела познакомить читателей с этим фильмом, да не было случая.

Действие фильма происходит в предвоенные и военные годы.

1936 год. В Будапеште в милой уютной кофейне встречаются подруги: богатая женщина Сильвия, жена офицера по имени Акош, и начинающая художница Ирен Шимон. О Будапеште я не так давно писала, также в связи с фильмом ("Пятая печать", см. здесь). Будапешт - это город бюргеров, уютных кафе и кабачков; интересно, что действие фильма "Пятая печать" тоже начинается в таком кабачке. Вот встречаются люди, говорят о том, о сем.

В кофейне. Кадр из фильма "Вторая жена" / скриншот
В кофейне. Кадр из фильма "Вторая жена" / скриншот

У Сильвии (вернемся к нашему фильму) есть все, чего только можно пожелать: богатство ей досталось от отца-промышленника. В кафе она заказывает наборы пирожных: "с фисташками десять... миндальных десять...". В 1936 году еще ничего не предвещает беды.

Ирен, с которой знакомится Сильвия, юна, талантлива и хочет обучаться живописи. Что может связывать таких разных женщин?

Мечта. Сильвия мечтает о ребенке, но бесплодна. Ирен мечтает о живописи, но не имеет средств на обучение. И вот...

Кадр из фильма "Вторая жена". Изображение из открытых источников
Кадр из фильма "Вторая жена". Изображение из открытых источников

Ну, а дальше мне придется только пересказать содержание фильма, чего бы не хотелось. Читатель, возможно, уже и сам начинает догадываться, что там будет дальше и к чему. Лучше посмотрите фильм, я вас уверяю, он того заслуживает:

ВТОРАЯ ЖЕНА. Режиссер Марта Месарош, совместное производство Венгрии и Франции, 1980 год.

Вторая жена (1980) Франция, Венгрия (Советский дубляж)

А какие актеры снимались в фильме! В роли Ирен - французская актриса театра и кино Изабель Юппер! В роли Акоша - польский актер Ян Новицкий. Сильвию сыграла венгерская актриса Лили Монори.

Изабель Юппер. Источник изображения: https://www.afisha.ru/movie/vtoraya-zhena-166408/
Изабель Юппер. Источник изображения: https://www.afisha.ru/movie/vtoraya-zhena-166408/

В роли Ирен в фильме "Вторая жена" снялась известная французская актриса театра и кино Изабель Юппер.

Ну, а причем здесь холокост, если в фильме все так мило, приятно и буржуазно?

При том, что события фильма проходят на фоне событий II мировой войны, одним из страшных и тяжелых страниц которой явился холокост. Понятие "холокост" означает геноцид евреев в Германии и на оккупированных нацистскими войсками территориях в 1933-1945 годах. Он коснулся героини фильма Ирен. Ирен - из религиозной еврейской семьи, и если на первых порах в фильме это обстоятельство никак не выражено, то после событий 1944 года оказывается для героини ключевым. В ходе путча 16 октября 1944 года власть в Венгрии взяли нилашисты / они же салашисты, члены венгерской национал-социалистической партии; подробнее об этом здесь. Если предыдущий правитель Венгрии, Милош Хорти, сотрудничал с Муссолини и Гитлером, то теперь все хуже: нилашисты устроили в стране террор. Соответственно, и политика в отношении евреев ужесточилась.

"Холокост" означает геноцид евреев в Германии и на оккупированных нацистскими войсками территориях в 1933-1945 годах.

И вот мы видим Ирен с желтой звездой Давида в числе людей, которых угоняют в Германию. Об их участи мы можем только догадываться... да и догадываемся...

Один из последних кадров фильма "Вторая жена". Источник изображения: https://www.afisha.ru/movie/vtoraya-zhena-166408/
Один из последних кадров фильма "Вторая жена". Источник изображения: https://www.afisha.ru/movie/vtoraya-zhena-166408/

А другие герои? Сильвия, Акош, дети? (да, были дети)

Смотрите! Сложный многоплановый фильм "Вторая жена"

Коллаж автора. Используются изображения из открытых источников
Коллаж автора. Используются изображения из открытых источников

P.S. Между прочим, оригинальное название фильма - "Наследие"; на другие языки венгерское Örökség иной раз переводят как "Наследники". Но мне кажется подходящим "Наследие". Название тоже многозначное.