Пользуясь случаем, решил я сделать подарок супруге в Питере. Отгадайте какой? 😉 Организовал ей билет в оперу 2ой сцены Мариинского театра 15 января. Опера называлась "Риголетто", которую исполняли на итальянском с субтитрами на английском и русском языках.
В общем, я знал, что супруга от всего этого млеет и испытывает огромное эстетическое удовольствие.
Когда же я торжественно сообщил жене об этом и вручил ей распечатку билета и монокль, реакция была следующей: "А его нельзя сдать!? Меня качает и звуков громких не выношу, в общем, не пойду и не настаивай!" 😲
Когда я севшим голосом сказал, что понятия не имею, на каких условиях онлайн-билет можно вернуть назад, мне предложили пойти самому!!! 😯 Сделал, блин, сюрприз себе! Я, конечно, попытался убедить жену потерпеть ради такого великого случая, который неизвестно, когда в следующий раз представится. Напоминаю, что мы поехали в Питер на лечение в СЗГМУ им. Мечникова.
В общем, понял я, что попал 🤦 и идти слушать эту драму с трагическим концом придется мне. Думал, что провожу жену ловить бесценные моменты в партер Мариинки-2, а сам пойду бродить по вечернему Петербургу. Но вышло так, что сам поехал искать эту знаменитую сцену в малознакомом городе. (Был в Питере всего три раза за всю жизнь). А уж в опере я тем более никогда не был. Не знаю, на каком моменте хлопать, а где именно кричать "Браво, бис!", а где кидаться помидорами. И тем более я был без своего смокинга с бабочкой.
В общем добрался я на троллейбусе №3 в нужный мне район города. Нашел по навигатору здание 2ой сцены Мариинки (ул.Декабристов, 34). Здание современное и красивое, все сверкает огнями! Зрители фотографируются перед входом, чего и я сделал:
Прохожу внутрь, разбираюсь с билетом и программкой, сдаю куртку и иду за людьми. Одеты были все кто во что горазд, но пожилые мужчины были все в костюмах, отдельные женщины - в вечерних платьях с туфлями.
Внутри все красиво отделано так называемым юрским мрамором, светопроницаемым, с причудливым рисунком, - фойе выглядит прямо говоря, шикарной картинкой.
Со вторым звонком, я (как примерный школьник) уже сидел на своем 11 месте в 14ом ряду партера. Кстати, начинающие театралы, ловите лайфхак: Взявшие бинокль напрокат могут без очереди получить одежду в гардеробе! У меня был свой полевой монокль, так что предложенный мне бинокль брать не стал.
Самое интересное, что и после 3-го звонка люди продолжали входить и занимать места, тревожа уже сидящую публику. Среди нее было много гостей 40+, много мам с дочерьми, было маловато молодежи и иностранцев. Очень бросилась в глаза парочка то ли хиппи, то ли панков с присущими им прическами-дредами. Как говорится, искусству покорны все! И вот - началось!
Кто желает, может посмотреть саму оперу с великим Л.Паваротти тут:
Я уж не буду пересказывать всю трагичную историю шута Риголетто и его единственной дочери, которая пала жертвой в результате интриг против ее отца. Текст солистов на итальянском дублировался титрами на русском и английском.
Причем текст на итальянском иногда пропевался по 3-4 раза, а титры лишь кратко, сухо (без эмоций) передавали его суть! В итоге один фрагмент текста-перевода висел по несколько минут, и это было смешно! "Мой муж хочет забрать меня в поместье" (Перевод на англ.яз: "My husband wants to bring me to the estate")!!! Можно было бы, наверное, как-то более эмоционально, а не формально, передать смысл.
Больше всего я был впечатлен 3им актом, где происходила трагическая развязка и где два женских голоса поочередно, с повышением тона, исполняли свои партии под одну мелодию. Вроде бы это называется "контрапункт" ("Overlapping Technique" или дословно с английского "техника перекрывания голосов"). Звучало великолепно - до мурашек! (Супруга, ты со своим ДППГ и упрямством очень многое пропустила!)
Еще в фойе на верхнем этаже можно встретить костюмы и аксессуары актрис конца XVIII- начала XIX вв, а также посмотреть афиши того времени.
Забирал свою одежду в гардеробе я под впечатлением, вскочил в автобус под №2 и всю дорогу напевал мотив "Сердце красавицы склонно к измене..." Потом выяснилось, что автобус идет на юг - не туда, куда надо было мне! Но главное, что до станции метро я все же добрался, как и до своего отеля.
Вот так сюрприз для супруги обернулся таковым для меня. Чуть не забыл сказать пару слов о "цене вопроса": Центральное место в дальних рядах партера, приобретенное загодя через сайт театра, стоило мне 2400 руб, программка - 100 руб! Желающие попробовать закуски в буфете, готовьте не менее пятисотки! Там было все - от бутербродов с красной рыбой до шампанского, но все - недешево! Но Мариинский театр как место досуга всем рекомендую, впечатления получил незабываемые!
Восхищение и фото автора
А вам доводилось бывать в опере (в известных театрах своей или другой страны)? Какие у вас остались впечатления от нее? Будумрад вашим лайкам и комментариям.