Весна 2018 года. Клуб «Фолт», красивый 38-летний владелец клуба Йошида Джинджиро выполняет роль бармена и обслуживает за барной стойкой 17-летнюю рок-музыкантку Оцуки Йойоко.
Он рассказал ей, что победителями рок-фестиваля «Восстание Микакунин», в котором собрались участвовать группы «Сайдерос» и «Жгут», на данный момент является группа «Сик Хак». Свои слова он сопровождает демонстрацией экрана своего смартфона.
- Никогда не слышала об этом раньше!
- Об этом даже статью написали.
- Где?
- Вот здесь.
- Такая маленькая! Почему тот, кто занял второе место, важнее победителя?
- Долгая история… Это случилось три года назад. Как быстро время летит… Ненавижу время…
- Эй, разве Хирои с подругами не были совершеннолетними в то время?
- Элизе тогда было 19, поэтому их допустили к участию. В «Восстании Микакунин» можно участвовать только тем, кому меньше 20 лет. В тот год было недостаточно участников, поэтому комитет решил разрешить участвовать группам, в которых были несовершеннолетние.
- Какое облегчение, я подумала, что они могли соврать о своем возрасте…
- Ну, не думаю, что они когда-нибудь смогли бы сделать что-то подобное, правда? Вот почему группа «Сик Хак» откроет фестиваль в этом году, хотя я не думаю, что группа с их стилем подойдет подросткам.
- Понимаю, о чем вы…
- В любом случае, я надеюсь, что группа «Сайдерос» продолжит прогрессировать и устроит крутое выступление!
- Конечно!
Примечание: группа «Сик Хак» играет музыку в жанре «психоделический рок».
Позже Оцуки накричала на Хирои, когда та довольная пила саке, сидя на улице.
- Почему вы скрывали это от меня?
- Ничего я не скрывала…
- Тогда почему вы мне ничего не рассказали? Это поразительное достижение! Какое шоу вы устроили тогда во время выступления? В чем секрет вашей победы? Пожалуйста, расскажите мне всё!
- Прошу, успокойся! О, посмотри, Оцуки! Сакура только что расцвела. Это прекрасно, не так ли?
Неловкое молчание. Пауза. Хирои продолжила:
- Выходные — это самое лучшее время, чтобы насладиться цветением сакуры, не так ли?
- Э?
- Ладно, думаю, пришла пора кое-что тебе рассказать. Итак, Оцуки, ты готова это услышать?
- Да!
- Хорошо, увидимся в воскресенье. У меня много дел сейчас, я позже тебе напишу.
- Да, спасибо вам!
Спустя несколько дней взволнованная Оцуки с чехлом от гитары за спиной стояла на улице и ждала Хирои и думала: «Она просто сказала принести с собой акустическую гитару. Может, она наконец решила рассказать мне свой секрет? Но если подумать, то она ничего не говорила, что будет чему-то учить. Я постараюсь сегодня изо всех сил!»
Появилась Хирои с чехлом от гитары за плечами и закричала:
- Оцукочка! Прости за опоздание, я слишком долго собиралась.
- Ничего страшного.
- Какая чудесная погода, и здесь полно народу. Замечательно! Круто, погнали!
- Здесь рядом студия?
- Оцукочка, я научу тебя всему! Будь готова к этому!
- Э… хорошо…
В итоге Хирои заставила Оцуки выступать вместе с ней на улице. Несколько прохожих остановились их послушать, и они с радостью аплодировали музыканткам и хвалили их. Оцуки была слишком смущена и зажата, а вот радостная Хирои получала от всего этого удовольствие.
Зрители говорили: «Кикури отлично поет! Сколько бы я ее ни слушал, меня всегда трогают ее песни!»
Один из ее поклонников угостил Хирои пакетом вина, который певица взяла с благодарностью. Возмущенная Оцуки спросила наставницу, что та делает? Та ответила: «Когда я здесь играю весной, то все дарят мне выпивку!»
Оцуки возмутилась: «Разве мы не собирались подготовиться к победе на «Восстании Микакунин»?»
Хирои озадаченно ответила:
- Подготовка, о чем ты? Я уверена, что группа «Сайдерос» без проблем дойдёт до финала. Ты знаешь, на что похож финал?
- Да, это выступление на открытом воздухе.
- Такое, как это, верно? Когда играешь на открытом воздухе, то толпа не обратит на тебя внимание. Цель в том, чтобы заинтересовать их своей музыкой.
- О, поняла. Вот зачем мы выступали сейчас? Я знаю, что группа «Жгут» постоянно выступает на открытом воздухе, а вот у нас нет такого опыта. А моя старшая сестрица заметила это. Мне очень жаль, я думала, что мы здесь только ради бесплатной выпивки.
- Ты действительно думала, что я на такое способна? В любом случае, пошли отсюда.
- Конечно!
- Хирои обратилась к своим поклонникам: «Вы готовы пить? Погнали! Это моя застольная песня под названием “Вздрогнем!”».
Оцуки подумала, что все-таки была права насчёт Хирои. И тут к девушке подошла смущенная молодая женщина и похвалила ее голос.
- Йойоко, ты отлично поешь!
- О, спасибо.
- Я уверена, что ты уже играешь в группе, да?
Хирои подошла и панибратски обняла Оцуки и прорекламировала ее: «Да, ее группа называется “Сайдерос”, и она очень популярная! Они выступают в клубе “Фолт”! Обязательно посмотрите! Также ее группа участвует в музыкальном конкурсе, обязательно поддержите ее! Оцуки, как насчёт сыграть другую песню?»
Оцуки смущённо согласилась. И они спели еще много песен, привлекли еще больше поклонников и бесплатной выпивки, пока их не спугнул полицейский. Они быстро ушли оттуда в парк и сели на лавочку. Позже Хирои похвасталась перед Оцуки количеством полученной выпивки.
- Спасибо большое, Оцуки! Ты мне очень помогла. Я кучу денег сэкономила!
- Сестрица… Всё это было ради спиртного?
- О, Оцуки, ты так и не поняла, что я научила тебя способу получать выпивку на халяву.
- Мне он не пригодится!
- Эй, расслабься. Разве тебе не весело? Не хочешь выпить? Мне даже воду и газировку подарили.
- Я в порядке, но да, ты права. Я очень рада, что наконец выступила на улице с тобой. Боже, но я надеялась научиться чему-нибудь другому от тебя.
- Да ладно, не думаю, что осталось то, чему я могу тебя научить. У меня такое чувство, что мы победили случайно. Кроме того, турниры — это всего лишь временные возможности. В музыке нет победителей и проигравших. Все просто стараются изо всех сил. Уверена, что ты будешь в порядке. Просто расслабься и получай удовольствие.
- В таком случае, зачем ты участвовала?
- Э? Ради денег. Призовые деньги мне очень помогли!
У Оцуки не было слов. Ее уважение к Хирои стало исчезать.