Полезные слова и фразы.
Речь сегодня пойдет о магазинах, торговых центрах и распродажах. Тема девчачья, но, надеюсь, и мужчины смогут найти для себя полезные испанские слова и выражения.
Верите ли вы в распродажи?
Я не особо. Но всё равно каждый год мы с подругой наведывается в ТЦ на новогоднюю распродажу и проводим там весь день. Раньше реально покупали много всего, сейчас это просто повод встретиться и поболтать.
Словарик
Так давайте же пополнили испанский словарный запас:
la tienda - магазин;
el centro comercial - торговый центр;
la tienda de ropa - магазин одежды;
la zapatería - обувной магазин;
el escaparate - витрина;
las rebajas - скидки;
el perchero - вешалка, на которую можно много всего повесить;
la percha - вешалка;
el probador - примерочная;
la caja - касса (ещё и коробка, но не в этом контексте).
la área (patio) de restaurantes - фудкорт.
Фразы
Ir de compras - ходить за покупками.
Compra compulsiva - компульсивная покупка.
Comprar a través de una App - покупать в приложении (это когда совсем не хочется идти в ТЦ, у меня это примерно 364 дня в году).
Compras online - онлайн-покупки (то, что бывает, когда много сидишь в приложениях маркетплейсов).
En el probador te pruebas la ropa - в примерочной ты применяешь одежду.
Pagar en efectivo - платить наличными (мне кажется, сейчас встречается всё реже и реже).
Pagar con tarjeta - платить картой.
Выражения
¿Qué desea? - чего желаете?
No, solo estoy mirando, gracias - нет, я только смотрю, спасибо.
¿Cuánto cuesta ...? (¿Cuánto vale ...?) - сколько стоит?
Son 10 euros - 10 евро (думаю, это можно было и не переводить).
¿Dónde están los probadores? - Где примерочная?
¿Dónde está la caja? - где касса?
¿Puedo pagar con tarjeta? - могу оплатить картой?
La blusa me queda bien, pero mejor la pido en línea - блузка мне подходит, но лучше я закажу её онлайн (ну дешевле же на маркетплейсах, ну!)
Надеюсь, вам понравилось.
В телеграм сегодня квиз на эту тему. Присоединяйтесь 💛 ❤️