Найти в Дзене
Рожденная в 1970-е

Предметы и понятия с «иностранными названиями» в СССР: от венского стула до чешек

Некоторые распространенные в СССР предметы имели «иностранную» окраску. Ну, и соответственное иностранное происхождение. Венский стул Такие стулья были очень распространенным в СССР предметом. Крепким, долго служившим. Вообще, история этого деревянного стула восходит к середине XIX века. Такие стулья распространились по всему миру, и обрели популярность. В том числе, и в дореволюционной России,
kontora-k.ru
kontora-k.ru

Некоторые распространенные в СССР предметы имели «иностранную» окраску. Ну, и соответственное иностранное происхождение.

Венский стул

Такие стулья были очень распространенным в СССР предметом. Крепким, долго служившим. Вообще, история этого деревянного стула восходит к середине XIX века. Такие стулья распространились по всему миру, и обрели популярность. В том числе, и в дореволюционной России, где магазины мебели австрийской фирмы «Братья. Тонет» открылись в Москве и Петербурге, Киеве, Одессе и прочих городах. И хотя революция прикрыла эту «лавочку, стулья продолжали пользоваться популярностью, в силу дешевизны, надежности и простоты.

focusplace.ru
focusplace.ru

Венский каблучок

Героиня одного из рассказов Галины Щербаковой считает, что ее улучшает «каблучок венский» Это практичный, скромный низкий каблук строгого типа с концом, закругленным у основания и чуть изогнутый к носу. Такой каблук обязан происхождением традиционному венскому бальному танцу. В СССР пользовался популярностью.

todadance-opt.ru
todadance-opt.ru

Чешки

Кто не помнит эту обувь в СССР? Использовалась в кружках активного типа, в детсадах. Придумал эту обувь в XIX века чех Мирослав Тырш, создатель и руководитель спортивно-патриотической ассоциации Мирослава "Сокол". Отделения ассоциации открывались и в дореволюционной России. Обувь они тоже заимствовали. Так и возникли чешки в русском, а потом в советском обиходе.

ozon.ru
ozon.ru

Полька

Во-первых, это известный польский танец, который не терял своей популярности в СССР. Во-вторых, так назвали в СССР популярную мужскую стрижку.

cool-readers.ru
cool-readers.ru

Канадка

Кстати, о стрижках. Еще одна популярная мужская стрижка в СССР, короткая, с объемом, в районе лба и темени, называлась канадкой.

ru.pinterest.com
ru.pinterest.com

Болгарка

Известный инструмент. Первые образцы этой угловой шлифовальной машины были поставлены из Болгарии, в 70-е годы. Название «болгарка» прочно вошло в обиход.

drovosek24.ru
drovosek24.ru

Финка

Финские ножи пользовались популярностью еще до революции. В СССР их четко стали называть «финками».

knife-gold.ru
knife-gold.ru

Финский домик

Финские дома в СССР стали популярными после ВОВ. Подразумевало быстро возводимые деревянные дома из готового комплекта. По финской, соответственно, технологии.

nashdom-yaroslavl.ru
nashdom-yaroslavl.ru

«Норвежки»

Так, называли, среди прочего, знаменитые коньки «гаги «. Беговые коньки, появившиеся в СССР еще до ВОВ. Дело в том, что придумал их норвежец Харальд Хаген в 1885.

sportishka.com
sportishka.com

Румынки

Так назывались укороченные женские ботиночки на пуговицах либо на завязках. Очень изящные . Появились в СССР в 50-е годы, но и в 60-е их еще вполне носили. Пришли, понятное дело, из Румынии, воплотив образ обуви тамошних цыган.

culture.ru
culture.ru

Голландка

Печь, с давней историей в России. Но и в советское время выкладывались печки- голландки.

bolshoyvopros.ru
bolshoyvopros.ru

Аляска

Известная американская парка, разработанная в годы ВМВ, и пережившая множество модификаций, пришла в СССР в 70-е годы, обрела популярность и стала статусной.

kemerovo.doski.ru
kemerovo.doski.ru

Шведская семья

О ней в СССР ходили мифы и стереотипы. Слухи всякие проникали. А вот «шведский стол» не был особенно известен советским людям, познакомились позже. Хотя моя мама узнала, что это такое в 1983, во время турпоездки в Финляндию.

intrigue.dating
intrigue.dating

Французский шарм

Советские женщины в особенной мере разделяли представление об элегантных француженках, иконах стиля.

in.pinterest.com
in.pinterest.com

Английский стиль

Под ним подразумевалось нечто строгое, классическое. Героиня рассказа уже упомянутой Галины Щербаковой считает, что у нее английский стиль, ибо носить элегантное серое пальто и шапочку бутылочного цвета.

-16

Немецкая аккуратность, немецкое качество.

Все это все-таки сидело в мозгах советских людей, а уж тех, кто побывал в Германии. Плюс та же ГДР поставляла в СССР кучу качественных товаров- от трусов «Неделька» до бытовой техники и игрушек.

vsepostavshiki.ru
vsepostavshiki.ru

а