Я, по своему характеру, редко бросаю читать начатые книги. Даже если книга не очень нравится, стараюсь её прочитать, чтобы потом рассказать другим, почему книга мне не понравилась. Я (опять же по своему характеру) вообще люблю писать отрицательные рецензии.
И всё же некоторые книги я бросаю недочитанными, случается и такое.
Как правило, брошенные мною книги относятся к двум категориям – либо плохой перевод (терпеть не могу корявого языка), либо непреодолимая скука.
Но недавно я выделила и третью категорию книг, которые я бросаю. Это книги, на которые жалко тратить время. То есть, книга может легко читаться, она может быть написана (или переведена) неплохим языком, но, начав её читать, ты отчётливо понимаешь, что она ничего не может тебе дать. Ну вот совсем ничего.
Сейчас я говорю о книге «Библиотекарша» Логан Белл.
Нет, конечно, я с самого начала видела на обложке «предупреждение» – «Все оттенки страсти», – но жаль было разрушать подборку с библиотечными названиями.
Хотелось (опять же, по своему характеру) соблюсти цельность. О библиотекарях, так о библиотекарях.
И начало книги было вполне нормальное – героиня устроилась на работу в крупнейшую библиотеку США. Мне было интересно описание самой библиотеки, первых дней её работы. Но, к сожалению, это было только начало. А дальше пошло описание эротических сцен. Я не буду спорить, кому-то и такая литература интересна и, возможно, даже полезна (или, по крайней мере, познавательна). Но мне стало жаль времени на чтение описания актов в разных местах и позах, и я книгу бросила. Потому что тут даже рецензировать нечего.
Так что теперь к двум категориям брошенных мною книг прибавилась ещё одна.
А какие книги вы бросаете, не дочитав? И ведёте ли список, учёт таких книг?