Одним грустным зимним вечером сидела Наташа у камина и смотрела в окно. Настроение у неё было паршивое. То ли погода такая пасмурная, то ли магнитные бури, то ли тоска по Родине.
Дети играют в своей комнате, только и слышны иногда визги «Non, c'est à moi! Tais-toi, c'est mon tour! Papa!» В этот вечер ей совсем не хотелось шевелиться— что в физическом плане, что в интеллектуальном. Ведь она так устала жить не своей жизнью. Говорить с мужем и детьми на французском языке. В этот вечер мозг отказывался переводить.
И вот Наташа сидела и смотрела то на огонь в камине, то на дерево за окном, говоря своим «домашним», что у неё сейчас болит голова. Лишь бы от неё отстали. И чтобы хоть как-то скрасить этот вечер она попросила мужа налить ей горячий чай, которым она как будто хотела согреть свою душу. А он, француз, в ответ сказал, что не хочет пить чай. В этот момент одиночество пронзило её, захотелось сесть на самолёт и улететь в родные края. Туда, где тебя понимают, где ты можешь излить душу... Но логика и сознание говорили ей: «У тебя растут дети. Держи себя в руках! Им нужно закончить школу. Ты должна их вырастить. Они не смогут жить в России. Твои дети французы». И тело вновь сжималось в комок, хотелось спрятаться от этого окружающего мира.
А дело было ведь даже не в чае, мои дорогие читатели...Вы, наверное, уже поняли, что Наташе хотелось простого человеческого тепла, почувствовать себя нужной, «своей», но даже муж не чувствует и не понимает этой «загадочной русской души»... Он не понимает зачем пить чай. Он пьёт обычно воду во время приёма пищи и иногда кофе.
*Non, c'est à moi! Tais-toi, c'est mon tour! Papa! — Нет, я сейчас! Замолчи, сейчас моя очередь! Папа!
Если Вам понравился мой рассказ, нажимайте на 👍 и делитесь своими размышлениями в комментариях.