Всем желаю здравствовать!
Сегодня "в меню" найденные среди книг и газет времён монферрановских описания и впечатления европейцев от деяний русских, а именно, от Александровской колонны и Исаакиевского собора. Я разположила их по годам публикации, чтобы удобнее было в будущем ориентироваться. Сразу сообщаю, что заметила некоторые неточности, например, монолит Александровской колонны назвали мраморным. Оставляю, как есть.
Надо сказать, что на сей раз поиски оказались удачными, так что я к вам с новыми картинками, автор коих британский художник Alfred George Viscers.
В тексте имеются небольшие описания сюжета картин. Но, признаюсь, не все я нашла сходу.
Не буду тянуть кота за хвост, приступим :о)
1828 год
Книга Meyer, Friedrich J. Darstellungen aus Rußlands Kaiserstadt und ihrer Umgegend bis Gross-Nowgorod im Sommer 1828 (Изображение имперского города России и его окрестностей вплоть до Великого Новгорода летом 1828 г.) 1829 г. стр. 7-81
Собор св. Исаакия Далматского.
Наверное, ни одно церковное здание в обитаемом мире не переживало такой мрачной судьбы, таких перемен в строительстве и сносе, в создании новых планов и моделей и их отклонении или, по крайней мере, переделке, как этот собор.
Заложенный Петром I в честь праздника его жизни, он несколько раз подвергался ударам молнии. Став жертвой пламени, он долгое время лежал в руинах, пока великая женщина на российском престоле, великая во всех начинаниях, не отстроила его заново, облицевав мрамором. Она умерла, не дождавшись окончания строительства, и император Павел приказал снова снести здание, за изключением части Святая Святых, и отстроить стены из голого кирпича по совершенно другому плану. Незадолго до своей смерти император Александр снова решил разширить план, недостойный характера этого соборного храма, поднять новое здание на три больших купола, прославить его несколькими великолепными восточными портиками, а центральный купол приблизить к высоте купола Святого Петра в Риме, но оставить нетронутой ранее построенную часть, которая должна была заключать в себе Святая Святых. Согласно этому плану, который несколько затруднён из-за последнего пункта, облицовка из белого-серого мрамора должна теперь покрывать внешние стены, а двести колонн и стенных столбов из белого мрамора, с капителями и постаментами из позолоченной бронзы, должны возвышаться в широких пространствах интерьера. Великолепие экстерьера и интерьера будет соответствовать дизайну и изполнению декоративных работ скульптуры, живописи, позолоты и т.д.; первые художники будут призваны завершить их и таким образом поставить все в один ряд с самыми великолепными храмами в Италии. - Архитектор Монферран сейчас руководит строительством по этому плану, и у него имеется полная модель новой церкви, которая обошлась, как говорят, в двадцать тысяч талеров. Мне была предоставлена возможность осмотреть эту модель, которая вполне заслуживает внимания, но неожиданно вмешался приказ строительной комиссии, запретивший разсматривать модель перед моей рукой (перед моим визитом? моей очередью?). Будет возведён главный портик. Этот портик будет состоять из шестнадцати колонн высотой пятьдесят шесть футов, в среднем по шесть футов. Они сделаны из зеркально-яркого красноватого гранита, каждая колонна высечена из цельного блока. Механически искусная операция по возведению этих могучих колонн, каждая из которых весит 300 000 фунтов, придуманная и управляемая талантливым русским генерал-лейтенантом Бетанкуром, была чрезвычайно впечатляющей. Она в полной мере продемонстрировала, до каких высот поднялась механика в России. Это было сделано с помощью простейших механизмов, подобных тем, что при папе Сиксте V изпользовал Фонтана для возведения обелиска на площади Святого Петра, но несравненно более совершенных и простых в обращении. Не было слышно ни малейшего скрипа подъёмного механизма, и через короткое время, едва ли через три четверти часа, огромная колонна, поднятая из горизонтального положения на земле, стояла на своём позолоченном бронзовом постаменте в самом точном положении и в самом точно выверенном направлении.
Картинка, главным "героем" которой является Исаакиевский мост, оказалась с интересным видом Исаакия - практически высятся одни портики (можно увеличить). За Адмиралтейством можно увидеть верхушку Александровской колонны.
К этому изображению в книге имеется описание. Небольшая цитата: "На прилагаемой картине слева от моста видна статуя (Петра), рельефно выделяющаяся на фоне далёких колонн новой и недостроенной Исаакиевской церкви. Ещё дальше слева находятся огромные здания Адмиралтейства, занимающие всё остальное пространство. Памятник Петру, как всем известно, получил свою известность благодаря скале, которая служит пьедесталом для конной фигуры. Она имеет форму обрыва, и всадник, только что достигший вершины, спокойно и величественно возседает в седле, в то время как его конь скачет на задних ногах. Внизу, разтоптанная копытами, лежит огромная змея, которая, будучи связана, хотя это и едва заметно, с развевающимся хвостом животного (коня), помогает поддерживать равновесие статуи."
1833 г.
В книге Neueste Gemälde des europäischen Rußlands und des Königreichs Polen : mit einem Abriß des Freistaats Krakau / 1 (Новейшие картины Европейской России и Царства Польского: с эскизом Свободного государства Краков) 1833 г. стр. 284-285 нашлось сообщение о будущей колонне, заготовка для которой на момент написания находилась в Питерлаксе. Колонна упоминается в перечислении объектов северной столицы, достойных внимания
Площадь перед императорским зимним дворцом, окружённая прекрасными зданиями, на которой нынешний император воздвигает памятник покойному императору Александру, который будет состоять из колоссальной колонны дорического ордера и внешним видом будет напоминать колонну Траяна в Риме. Художник Монферран, которому было поручено совершить эту работу и который также является главным архитектором строительства Исаакиевской церкви, выбрал для ствола колонны блок гранита необычайных размеров, который был добыт в северо-восточной бухте Финского залива между Выборгом и Фридрихсгамом в Петерлаксе. Его длина составляет 98 футов (29,87м), средняя толщина — 22 фута (6,71 м), а вес можно оценить примерно в 9576000 фунтов (4 343,6 т). На этих работах в течение двух лет было занято 600 человек. Этот гранитный блок, похоже, поддаётся самой прекрасной полировке и напоминает знаменитые скалы Сиены в Египте. Как только стало ясно, что он выломан, началась непрерывная работа по его закруглению; Судно длиной 150 футов (45,72 м), специально построенное для перевозки этого камня, стоит на якоре в гавани этого карьера, и ожидается, что эта колонна, которая будет иметь 12 футов (3,66 м) в диаметре и 84 фута (25,6) в высоту, вскоре будет видна плывущей по Неве на судне, буксируемом несколькими пароходами. Говорят, что весь памятник, включая постамент колонны и крест, достигает высоты 154 футов (46,94 м). Постамент, также выполненный из гранита, будет облицован бронзой и украшен древнерусской металлической "облицовкой" (в оригинале - "арматурой"), а также греческими и римскими трофеями, металл для которых будет получен из пушек, отбитых у противника. На боковой стороне вы прочтёте простую надпись: «Александру I, благодарная Россия».
Среди достопримечательностей указаны также Марсово поле, Памятник Петру Великому, площадь перед Адмиралтейством
1836
Книга Ritchie, Leitch A journey to St. Petersburg and Moscow through Courland and Livonia 1836 стр. 135-138
Напротив Зимнего дворца, на полпути между ним и дворцом Etat Major (квартирой Генерального штаба), где ведутся военные дела империи, стоит памятник, который обычно называют Александровской колонной, так как он был воздвигнут в память о покойном императоре.
Этот объект имеет поистине благородный и величественный вид, с какой бы точки зрения на него ни смотрели. Вал сформирован из цельного блока мрамора, привезённого из каменоломен Финляндии, и, без учёта пьедестала и капители, составляет восемьдесят четыре фута в высоту. Пьедестал - гранитный, с аллегорическими барельефами из бронзы; на вершине стоит ангел, левой рукой держащий крест, а правой указывающий на небо. Надпись на боковой стороне пьедестала возле дворца почти такая же простая, как и на памятнике Петру Великому. Она содержит всего лишь следующие слова: Александру I благодарная Россия.
Одиннадцатого сентября 1834 года состоялось освящение этой колонны, которое мистер Викерс со свойственной ему силой описывает на следующей странице. За день до этого в Петербурге царили тревога и неуверенность; казалось, сами небеса вот-вот вмешаются. Прекрасная, но грозная Нева, оттеснённая водами Финского залива, встала на свои гранитные набережные и грозила вновь поглотить город, который так часто становился жертвой её гнева. Загремели сигнальные пушки, и население, уже с напряжённым нетерпением ожидавшее завтрашней сцены, было повергнуто в ужас.
Однако Нева оказалась более спокойной, чем в прежние времена; её взбаламученные воды величественно удалились, и тот важный для метрополии день наступил спокойно.
Если читатель запомнит описание, которое я попытался дать грандиозной площади, где должна была состояться церемония, он сможет составить некоторое представление о сцене, которую она представляла. По всему периметру этой огромной площади были устроены эстрады, которые вместе с бульварами Адмиралтейства были переполнены зрителями. Окна, подобным образом, были забиты человеческими головами, а плоские крыши домов кишели их обитателями. Но на среднем пространстве, из стороны в сторону, из конца в конец, не было видно ничего, кроме блеска оружия и развевающихся военных плюмажей.
В десять часов войска собрались по своим квартирам; а в одиннадцать, по сигналу орудий лёгкой артиллерии, уже разставленных по углам бульваров, все они в один момент разошлись по назначенным местам и выстроились на площади. Эта внушительная масса состояла из восьмидесяти шести батальонов пехоты, ста шести с половиной эскадронов кавалерии и двухсот сорока восьми артиллерийских орудий. Все эти разномастные фигуры были выстроены лицом к Александровской колонне, пьедестал которой был скрыт от их взоров флагами.
Император, присутствовавший на богослужении в монастыре святого Александра Невского, вскоре появился на сцене в сопровождении Наследника короны и Великого князя Михаила, окружённый блестящим штабом. Затем все взоры были обращены на большую веранду в виде шатра у окна дворца над большими воротами, прямо напротив колонны, снабжённую лестницей, спускавшейся на улицу. Там уже стояли высшие гражданские чиновники, члены дипломатического корпуса, маршалы нобилитета и депутаты от торговли; а ровно в полдень из большой часовни дворца в неё процессией вошло высшее духовенство с крестами и знамёнами, за которым следовали императрица и весь двор. После этого началась повестка дня.
Как только процессия появилась, император дал команду, и все войска, как один человек, подали оружие. Священники грянули Te Deum, и император, императрица, двор, солдаты, зрители - каждая живая душа в этом могучем скоплении людей - опустилась на колени.
После гимна и молитвы за императорскую семью архидиакон прочитал молитву за душу императора Александра, и, когда он произнёс последние слова, флаги, доселе скрывавшие пьедестал колонны, упали, обнажив памятник. При этом зрелище войска вновь подняли оружие; из всех уст вырвалось громогласное «ура»; площадь потряс взрыв военной музыки, почти заглушённый громом артиллерии и глубоким грохотом крепостных пушек.
Затем были прочитаны молитвы за русскую армию, и, когда они были закончены, духовенство, за которым следовала императрица и вся её свита, спустилось с балкона. Они прошли крестным ходом вокруг колонны, митрополит окропил её святой водой. Затем перед ней продефилировали войска, и церемония была завершена.
К этой картинке в тексте данной книги имеется любопытное описание:
...стоит привести здесь вид большой площади Адмиралтейства. Это огромное продолговатое пространство в самом центре города. Зритель стоит возле манежа - здания, выступающего в левом углу. За ним находится Адмиралтейство с его позолоченным шпилем, который виден почти со всех концов мегаполиса. Дальше находится Зимний дворец, выделенный флагом, перед которым, в самом низу, возвышается колонна, посвящённая памяти Александра. Напротив него, по правую руку, находится дворец Etat Major, а возвращаясь к переднему плану, - Военное министерство. Группа людей на переднем плане занята перетаскиванием камней для новой Исаакиевской церкви, которая стоит в левом углу, хотя обзор недостаточно широк, чтобы её увидеть. Это должно быть самое богатое и великолепное здание в мире; но оно так долго строилось, а теперь так мало продвинулось вперёд, что разсказ о нём должен достаться какому-нибудь будущему путешественнику. Святой Исаак, я полагаю, не особенно связан с Россией, разве что его день приходится на день рождения Петра Великого.
1858 г.
Россия и Польша.
Петербург, 16 июня. [Исаакиевская церковь.] Выбор дня для освящения Исаакиевского собора имеет историческое значение. В этот день изполнилось 90 лет с тех пор, как императрица Екатерина II заложила первый фундамент для строительства Исаакиевского собора в честь рождения Петра Великого. Однако с тех пор строительство неоднократно и надолго прерывалось, чему в основном способствовали трудности с подконструкцией (так немцы называют фундамент). Только в царствование последнего почившего императора за него снова взялись всерьёз и завершили по совершенно новому плану архитектора Монферана. Строительство длилось 29 лет и обошлось в добрых 10 миллионов серебряных рублей. Перед церковью в разных местах стоят 112 гранитных колонн, каждая из которых сделана из одного куска, некоторые до 5 футов в диаметре и 56 футов высотой. Они были добыты на двух небольших островах в Финском заливе, Калнеми и Питерлакс, и первоначальная стоимость одной штуки превышала 11 000 рублей. 48 колонн перед главным входом - самые большие гранитные монолиты в мире после колонн Александра и Помпея. Стены толщиной от 9 до 17 футов сделаны из кирпича и гранита и облицованы драгоценным мрамором, Главный купол окружен 24 гранитными колоннами, каждая диаметром 23 локтя. Для отливки самого большого колокола весом 1800 пудов, язык которого приводят в движение 8 человек, были добавлены старые сибирские золотые и серебряные медные монеты и еще 20 фунтов золота и 200 фунтов серебра. На позолоту купола пошло 247 фунтов золотых дукатов, а на его строительство - 117 000 фунтов меди, 720 000 фунтов бронзы и 33 миллиона фунтов железа. Все пропорции здания столь же великолепны, и эти цифры были выбраны лишь наугад. К счастью, затраты на строительство не нужно ликвидировать сейчас, иначе это была бы самая впечатляющая цифра из всех. ссылка на эту газету
Жаль, что Ютюб недоступен... Два видеоролика, найденные раньше и болтающиеся в черновиках, решила, таки, привести, дабы не потерялись.
видео https://www.youtube.com/watch?v=ZsUYOIG8KuA
с https://www.youtube.com/watch?v=jh0Uq-JZETk