Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Ночной клуб в Ростоке отказал в посещении людям без немецкого паспорта» рассказывает о наших суровых мекленбургских нравах 😀 Уровень упоротости: отсутствует 🟢
«Вход только по немецкому паспорту» - такое правило ввёл в минувшие выходные один из ночных клубов в Ростоке. Несколько гостей, которым было отказано в посещении, обратились к общественности, и была вызвана полиция. Оператор клуба LT выступил с заявлением.
Обвинения в дискриминации в Мекленбурге-Передней Померании: По информации Bild, в минувшие выходные клуб LT в Ростоке потребовал от своих гостей немецкий паспорт, который был единственным способом попасть на «Вечеринку субботней ночи», как говорится в сообщении.
Сам организатор теперь занял позицию и дал комментарий в Instagram. В нем говорится: «Ситуация, которая произошла на нашей дискотеке в прошлые выходные, была прискорбной. Мы обсудили это внутри компании и однозначно осудили язык и действия, которые были совершены. Подобные инциденты не должны происходить, и мы делаем всё возможное, чтобы предотвратить повторение подобных недоразумений».
«В своей статье Bild процитировал нескольких молодых людей, которые пожаловались на Instagram или в редакцию. «Вчера вечером я и ещё несколько человек (не немцев) не смогли попасть в обычный клуб в Ростоке (@lt_club), потому что у нас не было немецкого удостоверения личности или немецкого паспорта. Точнее, потому что мы не были немцами», - написал молодой человек из Эквадора, который называет себя Нико, в Instagram, сообщает Bild.
Bild также ссылается на молодую женщину из России по имени Мария, которая обратилась в редакцию. «Я показала на входе свой постоянный вид на жительство, как и другие прохожие рядом со мной, но нас не пустили», - сказала она.
NDR и «Катапульта» также сообщили об отказах. В сообщении NDR полное имя молодого человека - Николас, и он говорит: «Они сказали, что без немецкого удостоверения личности вас не пустят. Я был шокирован и спросил, почему. А они сказали, что это начальник так решил». Ситуация была для него абсурдной - некоторые из его друзей уже были внутри, да и сам он часто тусовался в клубе LT. Однако в этот раз ему пришлось остаться снаружи.
По данным Bild, человек, которому отказали во входе, сообщил в полицию, но те не смогли ничего сделать, как только приехали. После консультаций с очевидцами и пострадавшими «никаких криминальных фактов не выявлено», как подтвердила WELT представительница полиции. Оператор имел право владения недвижимостью и воспользовался им. Поэтому людям было отказано во входе.
В своём заявлении на Instagram оператор заверил: «Как клуб, мы хотим чётко и однозначно выступить против любой формы дискриминации и правой идеологии. Наши ценности основаны на открытости, уважении и терпимости - независимо от происхождения, религии или происхождения».
Однако было также намёкнуто, почему клуб может подвергать своих гостей пристальному вниманию. «В последние недели мы наблюдаем рост числа правонарушений, совершённых группами мужчин (независимо от их происхождения), и домогательств в отношении женщин. Чтобы и дальше обеспечивать безопасное и спокойное празднование для всех, мы будем ещё более строгими в будущем и соответствующим образом адаптируем наши меры», - говорится в сообщении. Подробности инцидентов и биография молодых людей, которые предположительно домогались других, не сообщаются.
Запрос WELT в полицию Ростока о том, были ли зафиксированы подобные домогательства или другие криминальные инциденты в клубе LT, остаётся открытым. Ответ ожидается не раньше понедельника, так как анализ ещё не завершен.
Как напоминает журнал «Катапульта», обвинения в расизме в адрес LT Club звучали и раньше: в июне 2024 года на дискотеке под хит Джиджи Д'Агостино «L'amour toujours» распевали правые лозунги, о чём сообщала, в частности, газета «Ostsee Zeitung». Тогда операторы заявили в Facebook: «Мы однозначно дистанцируемся от подобных действий, расизму нет места в нашем заведении и на мирной вечеринке».
В своей статье газета Bild цитирует эксперта по уголовному праву, который указывает на «дискриминационный характер» проверки на входе и последующего отказа отдельным гостям. «Но в таких случаях не существует никаких санкций. Однако люди могут решить своими ногами и подумать, хотят ли они вообще посещать подобный клуб», - говорит Герхард Ран.
Николас, похоже, тоже хочет пойти по этому пути, как он сказал в интервью NDR. Он больше не хочет посещать клуб LT. Он проинформирован возможных о юридических шагах против клуба, но не хочет их предпринимать. И: «Другие клубы приглашали меня, я нашел реакцию очень благосклонной и замечательной».
Автор: редакционный материал Die Welt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: нравы у нас в Ростоке и правда суровые 😀
«Вам здесь не рады. Уходите»