Фильм «Собака на сене» снят в 1977 году знаменитым советским режиссером Яном Фридом по одноименной пьесе испанского классика Лопе де Вега. И уже давно вошел в золотую коллекцию нашего кино.
Между прочим, вспоминаю я в первые дни нового года эту киноленту неслучайно. Дело в том, что впервые «Собака на сене» по советскому телевидению была показана 1 января 1978г.
Фильм «Собака на сене» любим зрителями разных поколений.
Да и как не любить! Ведь здесь все сошлось.
Увлекательный сюжет о непростых, искрометных взаимоотношениях харизматичного, но безродного Теодоро и красавицы-аристократки Дианы. И все это на фоне шикарных ливадийских пейзажей (Италию 17 века снимали в Крыму).
А какое звездное великолепие актеров!
Михаил Боярский, Маргарита Терехова, Армен Джигарханян, Николай Караченцов, Игорь Дмитриев, Елена Проклова, Зинаида Шарко.
И музыка! Фильм явно бы проиграл без великолепных песен Геннадия Гладкова.
Бесспорный вокальный лидер фильма – молодой Михаил Боярский. В его несравненном исполнении знаменитые песни «Сталь подчиняется покорно», «Настанет день и час», «Любовь, чего ты хочешь от меня?» звучат необыкновенно ярко, темпераментно, чувственно.
Трудно представить, что вместо Боярского мы могли бы в «Собаке на сене» увидеть, как предполагалось изначально, Олега Янковского или Олега Даля. Актеры-то они замечательные, спору нет. Но необходимый для южного Теодоро колорит, взволнованность и необузданность, бесподобно изобразил именно будущий доблестный кино-гасконец.
Роскошен также Армен Джигарханян в роли Тристана, слуги Теодоро. Как колоритно он исполняет куплеты! Уморительные, задорные, на тонкой грани приличия и скабрезности (недаром их хотела запретить цензура).
Наверное, не все знают, что одну из песен Тристана поет… Боярский.
А именно вот эту: «Ты мне друг и ты мне брат – собутыльник. Не сердись, коль дам под за… Под-затыльник!».
Почему Боярский пел вместо Джигарханяна? А потому что, надо было выручать коллегу. Армен Джигарханян параллельно снимался еще в нескольких проектах и не успевал озвучивать роль.
В «Собаке на сене» впервые запел с экрана Николай Караченцов. Его юмористическая ария «Венец творенья – дивная Диана» была исполнена столь неподражаемо и экспрессивно, что надолго стала для зрителей одним из любимых фрагментов фильма.
Между прочим, смешной коротышка, что вытягивает самую высокую ноту, выглядывая из-за спины незадачливого маркиза Рикардо, – непрофессиональный певец из крымских жителей.
Что же касается женских персонажей, то они пели не сами. За них рулады выводила одна и та же вокалистка.
Музыкальные партии Дианы (Маргарита Терехова), ее компаньонки Анарды (Зинаида Шарко), горничной Марселы (Елена Проклова) исполняла актриса Ленинградского театра музыкальной комедии Елена Дриацкая.
Она, кстати, в свое время спела также за Констанцию, Кэтти и Миледи в знаменитом фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра». А в музыкальном костюмном фильме «Труффальдино из Бергамо» Елена Дриацкая исполнила запоминающуюся роль Клариче.
А вы, что об этом думаете, дорогие читатели?
Фото из открытых источников интернет.
Фотоколлаж авторский.