35,3 тыс подписчиков

🟢🇩🇪📰(+)SZ: «Немецкий посол США выступил с необычно чётким предупреждением против Трампа» (перевод с немецкого)

20 января 202520 янв 2025

171

2 мин

Обзор немецких медиа 🗞(+)Süddeutsche Zeitung в заметке «Немецкий посол США выступил с необычно чётким предупреждением против Трампа» рассказывает, что повестка дня Трампа 2.0 в конечном итоге означает пересмотр конституционного порядка, пишет посол ФРГ в Вашингтоне Андреас Михаэлис в Министерство иностранных дел. Речь идёт о «максимальном разрыве». Уровень упоротости: отсутствует 🟢 Это, вероятно, вызовет переполох и в новой администрации Трампа: посол Германии в США Андреас Михаэлис с необычайной для дипломата ясностью предупреждает о масштабных негативных изменениях в политике США в результате прихода к власти нового президента Дональда Трампа. Среди прочего он упоминает вопросы свободы слова и правосудия. Программа Трампа 2.0, «предусматривающая максимальное разрушение, слом устоявшегося политического порядка и бюрократических структур, а также его планы мести, в конечном итоге означают пересмотр конституционного порядка», - пишет Михаэлис в так называемом докладе, направленном в М

Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Zeitung в заметке «Немецкий посол США выступил с необычно чётким предупреждением против Трампа» рассказывает, что повестка дня Трампа 2.0 в конечном итоге означает пересмотр конституционного порядка, пишет посол ФРГ в Вашингтоне Андреас Михаэлис в Министерство иностранных дел. Речь идёт о «максимальном разрыве». Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Это, вероятно, вызовет переполох и в новой администрации Трампа: посол Германии в США Андреас Михаэлис с необычайной для дипломата ясностью предупреждает о масштабных негативных изменениях в политике США в результате прихода к власти нового президента Дональда Трампа. Среди прочего он упоминает вопросы свободы слова и правосудия.

Программа Трампа 2.0, «предусматривающая максимальное разрушение, слом устоявшегося политического порядка и бюрократических структур, а также его планы мести, в конечном итоге означают пересмотр конституционного порядка», - пишет Михаэлис в так называемом докладе, направленном в МИД министру Анналене Бербок . Доклад имеется в распоряжении dpa.

Это означает «максимальную концентрацию власти у президента за счёт Конгресса и штатов», - добавляет Михаэлис, имея в виду инаугурацию Трампа в понедельник. «Основные демократические принципы, а также система сдержек и противовесов в значительной степени подорваны, законодательная власть, правоохранительные органы и средства массовой информации лишены независимости и используются в качестве политической руки, крупные технологии наделены полномочиями соправителя».

«Дипломатическая корреспонденция», подписанная Михаэлисом, имеет тему: «Конституционное государство США при Трампе 2.0. Возможности Трампа по переопределению конституционного порядка». Во вторник она была направлена, в частности, в Федеральное министерство иностранных дел в Берлине, Федеральную канцелярию, Министерство внутренних дел и Министерство юстиции.

Федеральное министерство иностранных дел заявило, что не комментирует внутренние документы, аналитические материалы и отчеты посольств. Однако очевидно, что США - один из самых важных союзников. «Американцы проголосовали за президента Трампа на демократических выборах. Разумеется, мы будем тесно сотрудничать с новой администрацией США в интересах Германии и Европы». Правительство Германии поддерживает тесные связи в США с представителями самых разных слоёв общества, штатов и Конгресса США.

Автор: редакционный материал SZ. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: они или дебилы такую внутренню информацию сливать в медиа (что более вероятно с таким-то министром), либо германский МИД кто-то так конкретно подставляет.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium