Если вы устали пользоваться поисковиком, когда общаетесь с зумерами или вам никак не удается выучить английский быстро, то вы пришли по адресу. А еще эта статья будет полезна тем, кто часто залипает в компьютерные игры, а на язык времени не остается. Короче, учить английский онлайн со «SPEAKEASY» весело и приятно, потому что мы учитываем все ваши запросы, увлечения и потребности, чтобы все получалось легко и играючи. Даже если вы далеки от мира видеоигр, вы наверняка слышали что-то вроде «затащить катку» или «это был полный фейл», поэтому давайте разберём самые популярные сленговые слова из лексикона геймеров, которые теперь активно используются в повседневной речи.
Noob (нуб) – начнём с одного из самых известных слов, которое, кажется, знают даже те, кто никогда не держал в руках геймпад. «Noob» или «нуб» — это сокращение от «newbie», что переводится как «новичок». В играх так называют неопытных игроков, которые совершают очевидные ошибки. Чувствуете, как вы уже перестаете быть нубом и английская лексика проникает в ваше ДНК?
AFK (эй-эф-кей) – это аббревиатура от «Away From Keyboard», что дословно переводится как «вдали от клавиатуры». В играх так обозначают игроков, которые временно отошли и не участвуют в процессе. Кстати, от русскоязычного человека вы часто можете услышать произношение “а-фэ-ка”.
Loot (лут) — это добыча или награда, которую игрок получает после победы над врагом или выполнения задания. Отсюда, кстати, слово “лудоман” и “лутать”, поэтому давайте будем собирать лут только в наших достижениях на поприще, скажем, попытки выучить неправильные глаголы в английском языке, а не в онлайн-казино.
- GG (джи-джи) – расшифровывается как «Good Game» — «хорошая игра». Это слово обычно используется в конце матча, чтобы выразить уважение к сопернику. В играх с голосовым или текстовым чатом «GG» пишут, когда всё уже закончено (иногда даже с сарказмом).
- Imba (имба) – сокращение от английского “imbalance” – «дисбаланс». Обычно так говорят про слишком сильный персонаж или предмет, который дает огромное преимущество в игре. Например: «Этот герой – имба! Его срочно надо понерфить!» (нерф – это ослабление). В жизни это английское выражение может означать какую-то невероятно крутую вещь – от одежды до новейшего чуда техники.
- Stealth (стелс) – в переводе с английского – это «скрытность». Означает стиль прохождения, когда вы двигаетесь тихо и незаметно, предпочитая обходить врагов или устранять их без шума. Молодежь – вот мы и выдали свой возраст – часто говорит “по стелсу”, когда надо сделать что-то незаметно.
- Friendly fire (френдли фаер) – ситуация, когда в игре можно случайно (или намеренно) нанести урон своим союзникам. Повседневный английский тоже включает эту фразу в ситуациях, когда вы какими-то своими действиями навредили коллегам, друзьям или в целом тем, кому вредить не планировали.
Ну и давайте не забывать, что в играх часто встречаются крутые фразочки и выражения, которые можно использовать в реальной жизни. Например, в культовой игре «Grand Theft Auto» вы можете услышать такие английские идиомы как «Wasted!» (Потрачено!) или «Busted!» (Попался!). А в «Counter Strike» часто звучит фраза «Fire in the hole!» (В яблочко!), когда кто-то бросает гранату. Запомните эти выражения, и вы сможете выпендриваться ими, когда будете вести диалог с носителем.
Но игры — это не только крутые фразочки. Они также помогают расширить словарный запас и улучшить восприятие на слух. В RPG и квестах вам придется много читать и слушать диалоги, чтобы понять сюжет и выполнить задания. А если вы играете в онлайн-игры с иностранными игроками, то у вас будет возможность пообщаться с носителями языка и потренировать свои разговорные навыки.
Помимо перечисленных, вам еще встретятся интересные английские слова, которые со временем, возможно, войдут и в ваш повседневный вокабуляр. Ведь игровое сообщество — это огромный языковой пласт, наполненный сленгом, шутками и изобретательными сокращениями. Если вы хотите быстрее освоить разговорный английский и при этом веселиться, изучайте язык в контексте любимых игр. Используйте для обсуждения новостей англоязычные форумы, смотрите стримы, которые ведут на английском, не забывайте, что есть еще общение с иностранцами в игровых чатах. Ненавязчивое погружение в такую среду делает обучение полезным и увлекательным.
Главное — получать от процесса удовольствие! Когда вы горите общим интересом с собеседниками, знания усваиваются быстрее, а разговорная практика проходит приятнее. Делайте лучшее из возможного и тогда это точно будет GG без сарказма.
Good luck!