Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟢🇩🇪📰(+)Berliner Zeitung: «Украина: «французская бригада» как фиаско: большие потери и тысячи дезертиров» (переводс немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Украина: «французская бригада» превращается в фиаско: ольшие потери и тысячи дезертиров» рассказывает, что 155-я механизированная бригада, подготовленная и оснащённая Францией, была престижным проектом президента Макрона. Но теперь она подвергается критике. Уровень упоротости: отсутствует 🟢 По случаю 80-й годовщины Дня Д в Нормандии 6 июня прошлого года президент Франции Эммануэль Макрон торжественно объявил, что он обучит и оснастит украинскую бригаду. Эта «французская бригада», 155-я механизированная бригада, станет «важным фактором» в войне на Украине, сказал тогда Макрон. Среди прочего, подразделение было оснащено примерно 30 немецкими танками Leopard 2 и 18 гаубицами Caesar французского производства. Однако спустя полгода стало ясно, что проект престижа Макрона обернулся фиаско. На Украине независимые военные эксперты обвиняют политическое и военное руководство в ошибках при развёртывании новых войсковых подразделений. На порта

Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Украина: «французская бригада» превращается в фиаско: ольшие потери и тысячи дезертиров» рассказывает, что 155-я механизированная бригада, подготовленная и оснащённая Францией, была престижным проектом президента Макрона. Но теперь она подвергается критике. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

155-я механизированная бригада, проходившая обучение во Франции, была оснащена, в частности, немецкими танками Leopard 2 © André Hirtz/Imago/Funke Foto Services
155-я механизированная бригада, проходившая обучение во Франции, была оснащена, в частности, немецкими танками Leopard 2 © André Hirtz/Imago/Funke Foto Services

По случаю 80-й годовщины Дня Д в Нормандии 6 июня прошлого года президент Франции Эммануэль Макрон торжественно объявил, что он обучит и оснастит украинскую бригаду.

Эта «французская бригада», 155-я механизированная бригада, станет «важным фактором» в войне на Украине, сказал тогда Макрон. Среди прочего, подразделение было оснащено примерно 30 немецкими танками Leopard 2 и 18 гаубицами Caesar французского производства.

Однако спустя полгода стало ясно, что проект престижа Макрона обернулся фиаско. На Украине независимые военные эксперты обвиняют политическое и военное руководство в ошибках при развёртывании новых войсковых подразделений. На портале censor.net журналист Юрий Бутусов приводит в пример новую 155-ю механизированную бригаду, которая прошла обучение во Франции и была оснащена Парижем. Ещё до прибытия бригады на фронт 1700 её солдат дезертировали, причем 50 из них - якобы во время обучения во Франции.

На этапе развертывания с марта 2024 года 2500 солдат также были первоначально приписаны к бригаде, но затем были откомандированы в другие подразделения. Командование бригады практически не имело возможности проводить тренировки со своими солдатами во Франции. Когда подразделение с номинальным числом 5 800 человек было развёрнуто на востоке Украины в районе города Покровска, не хватало беспилотников и средств защиты от них. Результатом стали большие потери, пишет Бутусов. Он обвинил президента Владимира Зеленского, министра обороны Рустема Умерова и главнокомандующего Александра Сырского в отсутствии организации.

Французская газета La Voix du Nord сообщает, что 155-я бригада в настоящее время «более или менее расформирована». В ответ на запрос издания Министерство обороны Франции пояснило, что Франция на данный момент является единственной страной, «которая внедрила полную модель обучения (...)». Однако именно «украинские вооружённые силы организовали отбор украинских солдат в эту бригаду и управление потоками», подчеркнули в министерстве. «Разумеется, именно украинские вооружённые силы определяют условия развёртывания на украинской земле» - иными словами, ответственность за фиаско 155-й механизированной бригады лежит исключительно на Киеве.

Аналогичной точки зрения придерживается и украинский депутат Марьяна Безуглая, член парламентского комитета по обороне, безопасности и разведке. В начале декабря она подвергла критике тот факт, что 155-я бригада была отправлена Киевом на фронт несогласованно. Она назвала это подразделение «зомби-бригадой», созданной по «пиаровским соображениям». «Нам нужно не только оружие для защиты Европы, но и смена военного руководства и поддержка для достижения этой цели», - заявила Безула в интервью французскому телеканалу TF1 20 декабря.

Военные не прокомментировали эти обвинения. Другие активисты, такие как Сергей Стерненко, который занимается организацией беспилотников для армии, занялись событиями в 155-й бригаде. «Мы недавно начали помогать им, потому что бригада не получала от государства ни средств радиоэлектронной борьбы, ни беспилотников», - написал он в социальной сети X.

Он также раскритиковал нерешительность между увеличением численности имеющихся войск и созданием новых подразделений: «Зачем было формировать новую бригаду при острой нехватке имеющихся бригад, чтобы потом разделить их и отправить людей в старые бригады?»

Для верховного командования в Киеве новые войска, оснащённые западным оружием и, в некоторых случаях, прошедшие обучение на Западе, являются ключом к укреплению армии, истощённой после почти трёх лет российской агрессии. Однако в последние месяцы официальные лица также жаловались на то, что западные страны зачастую медленно поставляют обещанное оборудование.

Украинские эксперты объясняют неуклонное продвижение российской армии на Донбассе в 2024 году не только её превосходством. Они также видят провалы в руководстве, тактические ошибки и отсутствие координации в украинской армии.

Каждый месяц на Украине дезертируют не менее 5 000 человек

Тем не менее, похоже, что всё будет продолжаться как прежде. Незадолго до Рождества Макрон и Зеленский объявили о формировании второй бригады, которая будет проходить обучение во Франции. И здесь некоторые солдаты, вероятно, воспользуются возможностью бежать во время обучения во Франции.

По последним официальным данным Киева, которые, вероятно, слишком занижены, более 5 000 украинских солдат ежемесячно дезертируют из своих частей. Это эквивалентно тому, что каждый месяц с поля боя уходит более одной бригады [браво 😀 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Автор: Рафаэль Шмеллер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, чему ещё могут научить французы кроме как красиво сдаваться? 🏳️😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium