Катрен 7.11: Число 500 привлекает комментаторов своей возможной простотой и ускользающим смыслом. Что порождает бесчисленные попытки либо объяснить это число, либо приспособить под свои нужды. В умы доверчивых обывателей льется поток откровений: Нострадамус предсказал, что через пятьсот лет произойдет вот это… И далее следуют варианты от победы над болезнями до выращивания садов на Марсе. А обещанное все не сбывается и не сбывается. Зато очередного шарлатана показывают по телевизору.
L'enfant Royal contemnera la mere, 42
Oiel, pieds blessez rude, inobeissant, 41
Nouuelle a` dame estrange & bien amere, 43 49
Seront tuez des siens plus de cinq cens. 50 (= адрес на карте).
Королевское дитя будет презирать [свою] мать,
Жестокий, непослушный, он будет ранен в глаз и в ноги,
[Эта] новость будет очень горька для чужеземной дамы,
Ее приближенных будет убито более пятисот.
Мой комментарий ничего не обещает. Мой комментарий- это попытка найти место катрену среди других катренов.
Как можно на языке математики показать презрение ребенка к своей матери? Наверное, ребенок попытается отдалиться от матери, отдалить свои свойства от ее свойств. В условностях выбранного метода такой попыткой может стать выполнение операции арифметического вычитания. И это вычитание могло быть показано в первой строке катрена словом contemnera. В таком случае, следуя за автором, читателю требуется найти разность между значениями, которые записаны словами L'enfant Royal и la mere.
Слово (L')enfant заменяет число 9 по правилу формы. Слово Royal может подчиняться правилу количества букв. Тогда заменой этому слову будет число 5. Из этих двух слов составится набор (9, 5). Возможными решениями набора будут числа 14 (сумма) или 45 (произведение). Из решения требуется вычесть число 3 по правилу формы для слова (la) mere.
Решением первой строки катрена может быть либо число 11, либо число 42.
Вторая строка катрена поделена запятыми на три группы. Слово Oiel в начале строки заменяет цифру 0 по правилу формы и показывает требование отсчета спрятанного числа от последней клетки на карте. Число записано словами pieds blessez rude. Поскольку между этими двумя группами имеется запятая, число записано в прямом порядке, старший разряд слева. Слово inobeissant служит здесь подсказкой. Спрятанное число либо оканчивается единицей по правилу формы для приставки in, либо не оканчивается нулем в пользу соседних единицы или девятки.
При равенствах p=b и b=2 по правилу порядка и с учетом правила множественного числа слово pieds будет заменено набором (2, 2). Слово blessez может заменять здесь число 2 по правилу порядка. Слово rude по примеру слова Royal заменяет число 4. Тогда слова Oiel, pieds blessez rude запишутся в виде 10*{(2, 2), 2, 4}. Решением набора может быть число 480 согласно формуле 10*(2*2*10+2*4). Число 480, отсчитанное от последней клетки карты с шагом 10, покажет на клетку 41. Число 41 соответствует подсказке inobeissant.
Третья строка катрена делится по смыслу на часть о даме, a` dame estrange, и на часть о новости, Nouuelle bien amere. Первые слова в обоих случаях заменяют числа 4 разряда десятков согласно равенствам dame=4 по правилу порядка и Nouuelle=4 по сходству между буквами N и IV (числом 4 в латинской записи).
При значении estrange=9 (единиц) по правилу формы в первом случае составится число 49.
При значениях bien=2 и amere=1 по правилу порядка во втором случае составится число 43 по формуле 4*10+2+1.
Числа 43 и 49 будут решениями третьей строки катрена.
Решения трех строк катрена делятся на две группы, последовательность из трех чисел 41, 42, 43 и отдельное число 49. Можно предположить, что число 49 тоже будет в паре с каким-то пока неизвестным числом. Для определения этого числа требуется решить четвертую строку катрена.
Числительное 500 записано в четвертой строке как часть некоего математического выражения. Во-первых, имеется запись сложения двух чисел: des siens plus de cinq cens. Одно слагаемое (=500) названо словами (de) cinq cens. Второе слагаемое названо словами des siens. По правилам формы и множественного числа это слагаемое будет записано в виде набора (5, 5). Решение набора должно быть кратно числу 10. Поскольку такова цена шага на карте при обратном счете. Решением будет число 10, сумма элементов набора.
Итак, словами des siens plus de cinq cens записано число 510.
Далее следует учесть факт смерти, которая обозначена словом tuez. Смерть действует на карте двумя способами: либо переводит действие на нижележащий уровень, либо умножает сущее на ноль.
Отсчет числа 510, производимый от последней клетки карты в обратном направлении с шагом 10, закончится на клетке 38. Эта клетка находится на выступе карты и невозможно из нее спуститься на уровень ниже. В нашем распоряжении остается операция умножения на ноль.
Эту операцию тоже можно выполнить двумя различными способами. Простое обнуление даст результат, которому на карте не найдется места.
Ноль может быть применен для показа кратности числу 10. В таком случае число 510 преобразуется в число 5100.
Далее следует перевести число 5100 в формат чисел карты. Для этого требуется выполнить деление на число 100 и затем из результата вычесть единицу. Число 5100 будет преобразовано по этому алгоритму в число 50.
Число 50 составит пару уже известному числу 49, будет решением катрена и адресом катрена на карте.
Уф, еле в три страницы влез.