Найти в Дзене
Галерея чудаков

Чем измерить успех? ("Замёрзшая из Майами", США 2011)

Люси Хилл знает как строить карьеру и успешно это делает. Она живёт в стремительном Майами, где важны прибыль, дома у океана, отличные машины, стальные яйца. И, если ради этого надо вытряхнуть на улицу - то есть оставить без работы - пару десятков неудачников. Которые где-то в глухой провинции расслабленно пьют пиво и слушают кантри для слабаков- нет проблем!  Ведь Люси сильная, независимая, успешная. И равняется на себе подобных. Мороз, глушь и  мрак, которыми встречает ее Миннесота - самый холодный американский штат - не пугают самодостаточную девушку.  Она не собирается заводить на работе друзей. Или крутить романы с местными. Люси похожа на безликий автомат, который тупо гнет заданную бизнес-линию. С людьми разговаривает высокомерно. И считает себя чуть не миссионером в глухом медвежьему углу. Но "угол" не поддается. Местные давно усвоили: ребята из Майами - стервятники.  Веры им нет. Раз нагрянули с визитом, жди сокращений. Люси, в свою очередь, в шоке, оттого, что попала в кра

Люси Хилл знает как строить карьеру и успешно это делает.

Люси - Рене Зельвегер
Люси - Рене Зельвегер

Она живёт в стремительном Майами, где важны прибыль, дома у океана, отличные машины, стальные яйца.

-3

-4

И, если ради этого надо вытряхнуть на улицу - то есть оставить без работы - пару десятков неудачников. Которые где-то в глухой провинции расслабленно пьют пиво и слушают кантри для слабаков- нет проблем! 

-5

Ведь Люси сильная, независимая, успешная.

-6

И равняется на себе подобных.

-7

Мороз, глушь и  мрак, которыми встречает ее Миннесота - самый холодный американский штат - не пугают самодостаточную девушку. 

Новый Ульм, штат Миннесота население 13959 человек.
Новый Ульм, штат Миннесота население 13959 человек.
-9

Она не собирается заводить на работе друзей.

-10

Или крутить романы с местными.

-11

Люси похожа на безликий автомат, который тупо гнет заданную бизнес-линию.

-12

С людьми разговаривает высокомерно.

"Я попала на край света! Но я не так одинока, чтобы увлечься жалким шофером!"
"Я попала на край света! Но я не так одинока, чтобы увлечься жалким шофером!"

И считает себя чуть не миссионером в глухом медвежьему углу.

"У вас пиво на подбородке"
"У вас пиво на подбородке"

Но "угол" не поддается.

"Катись обратно в Майами! Вот тебе блюдо дня!"
"Катись обратно в Майами! Вот тебе блюдо дня!"

Местные давно усвоили: ребята из Майами - стервятники. 

Веры им нет.

-16

Раз нагрянули с визитом, жди сокращений.

-17

Люси, в свою очередь, в шоке, оттого, что попала в край непуганных чудаков. Которые на полном серьёзе интересуются ... нашла ли она... Иисуса?!!!

Бланш Гандерсен - Шивон Фэллон
Бланш Гандерсен - Шивон Фэллон

- Я не знала, что он... потерялся, - шутит гостья...

-19

И зря

Ведь Иисус уже приготовил ей... 

Корову!

Как раз накануне Дня благодарения!

Когда Люси решила вернуться в уютный Майами!

Но!

-20

Как говорится...

"Аннушка уже разлила масло".

И Люси намертво застревает в сугробе.

-21

Посреди ледяной пустыни. 

Одна. 

А корова, неведомо как зарулившая на шоссе, идет себе дальше как ни в чем не бывало.

И скрывается в непроглядной снежной мгле.

-22

Ни новенькая скоростная машина.

-23

Ни привычка полагаться на себя.

Ни карьерный успех.

-24

Не могут гарантировать Люси удачного исхода.

-25

В этой ситуации...

-26

Помощь приходит в лице "жалкого шофера" - водителя грузовика Теда Митчелла - главы местного профсоюза.

Конечно, факт, что Тед красавец-вдовец сыграло роль.

"И не мечтайте! Не буду!"
"И не мечтайте! Не буду!"

И у Люси впоследствии случились роман и любовь.

Тед Митчелл - Гарри Конник мл.
Тед Митчелл - Гарри Конник мл.

Но важней другое.

Просидев в сугробе часов 10-12 и, возможно, впервые потеряв контроль над ситуацией, Люси как бы невольно вернулась в детство.

Где мы ничего не контролируем. 

Где мы ведомы.

-29

Вспомнила отца. Который был... простым мастером-наладчиком на заводе.

И, очевидно тоже гонял грузовик, слушал кантри и пил пиво.

Возможно, за стремлением, во что бы то ни стало  стать преуспевающей бизнес-леди, скрывалось желание забыть свои корни.

-30

Но жизнь - в лице жителей Минессоты - напомнила.

-31

Сентиментальными семейными альбомами с животными.

-32

Которые порой важнее новеньких машин.

-33

Вечными ценностями, где главное для женщины - семья, пироги. Создание валентинок к 14 февраля.

-34

-35

"Ты сама испекла? Да. Я, правда, не умею. Но здесь по-моему все пекут"...
"Ты сама испекла? Да. Я, правда, не умею. Но здесь по-моему все пекут"...

Верой, что Иисус рядом. И помогает в трудах.

"Это моя тапиока, она вас взбодрит!"
"Это моя тапиока, она вас взбодрит!"

Все эти простые истины вспомнилось Люси как что-то смутно знакомое.

-38

Как важная деталь, без которой не складывался ее личный пазл.

И постепенно Люси стала... очеловечиваться. 

-39

-40

Настолько, что местные поверили и пошли за ней!

-41

Вот, где пригодились ее деловая сметка, упорство и вера в себя.

"Эй, поговорим о тапиоке!"
"Эй, поговорим о тапиоке!"

Отец говорил ей: "учись!

Только знания никто не отнимет!

Работай! Выполняй свой долг!

-43

И когда-нибудь ты станешь боссом на заводе!"

"Это богатый протеинами пудинг с полезнейшей тапиокой!"
"Это богатый протеинами пудинг с полезнейшей тапиокой!"

И она стала.

-45

Неважно, что завод оказался в Новом Ульме, штат Миннесота. 

-46

Где всего 13 тысяч жителей. Холод, глушь и мрак.

Оказывается, это не критично, если ты на своем месте.

И делаешь общее дело.

Которое - реально! - вот этим конкретным людям! - строить и жить помогает!

-47

Получается, Люси нашла ДРУГОЙ СПОСОБ ИЗМЕРЯТЬ УСПЕХ.

Выходит, так...

-48

Фильм "Замёрзшая из Майами" - по-своему редкий.

-49

Уроженец Миннесоты сценарист Кен Рэнс

Сценарист Кен Рэнс
Сценарист Кен Рэнс

И его соавтор Си Джей Кокс (мармон в пятом поколении из Невады)

 Си Джей Кокс
Си Джей Кокс

доверили герою фильма - Теду Митчеллу - довольно жесткий текст: 

-52

"Эту страну создали паразиты, которые сосут кровь из рабочего класса!

Если угнал машину, тебя бросят за решетку.

Но, если украл чьи-то сбережения, тебе светит карьера!" .

И в этом смысле мы видим в фильме противостояние двух Миров.

-53

Агрессивного и амбициозного юга, который подминает под себя все живое.

-54

И патриархального севера.

-55

Который держится на гуманных принципах духовной веры, взаимовыручки, борьбы за справедливость.

"Бобби, ты хочешь выйти?"
"Бобби, ты хочешь выйти?"

И то, что представители двух этих полярных, казалось бы, миров не только смогли договориться. 

"Знакомьтесь - директор по развитию Бланш Гандерсен. Ой, упаси Бог!... Приятно с вами познакомиться!".
"Знакомьтесь - директор по развитию Бланш Гандерсен. Ой, упаси Бог!... Приятно с вами познакомиться!".

Но и оказались способны измениться сами.

Выйдя из шор ограничений и стереотипов - очень символично.

-58

Большая удача, что фильм о "противостоянии севера и юга" доверили снимать датчанину Йонасу Элмеру.

Режиссер  Йонас Элмер
Режиссер Йонас Элмер

Ведь Минессоту и населяют в основном эмигранты из европейских северных стран - Швеции, Дании, Норвегии.

-60

Так что, рождественские песнопения.

-61

Зимние охотничьи забавы.

-62

Северный аскетичный хюгге -

"Мужчин разбивает паралич, когда играют "Викинги!"
"Мужчин разбивает паралич, когда играют "Викинги!"

- во-многом европейский взгляд Йонаса Элмера. 

Кстати, "Замёрзшая из Майами" - пока единственный его опыт в Голливуде.

А жаль...

P.S. о женской дружбе

Север в лице добрых фей принял Люси.

"Разжечь вам камин? Я, хоть и городская, камин разжечь сумею. Как он включается?"
"Разжечь вам камин? Я, хоть и городская, камин разжечь сумею. Как он включается?"
"Тут вышиты наши телефоны, держите в багажнике. Какая прелесть!, но это лишнее! Может быть. Но мы так решили. Для нас это важно!". Труди Ван Ууден (в центре) Фрэнсис Конной.
"Тут вышиты наши телефоны, держите в багажнике. Какая прелесть!, но это лишнее! Может быть. Но мы так решили. Для нас это важно!". Труди Ван Ууден (в центре) Фрэнсис Конной.

Обратил в свою веру. 

-66

Устроил судьбу. 

-67

-68

-69

...И тут же принялся устраивать другие судьбы.

"Ну! А  как насчёт Йохана Майкопа?... Мне кажется, он будет прекрасным мужем!".
"Ну! А как насчёт Йохана Майкопа?... Мне кажется, он будет прекрасным мужем!".
"У него косоглазие! Никогда не знаешь, он смотрит на меня или на мою грудь?. Может, на вас обеих?".
"У него косоглазие! Никогда не знаешь, он смотрит на меня или на мою грудь?. Может, на вас обеих?".
"Если подумать, может, ты и права! Вычеркиваем!'...
"Если подумать, может, ты и права! Вычеркиваем!'...

Цитаты из фильма:

Камин работает? Конечно! Хотите, я его разожгу?

Нет, я хоть и городская, но камин разжечь сумею... Как он включается?

Какая милая особа! И недели здесь не продержится, бедняжка!

А вы не хотите вернуться на юг, где культрная жизнь - опера, балет, театр, ночные клубы?

Я думал, в Майами только тощие супермодели и колумбийские наркобароны.

На прошлой неделе я видела в ресторане Джастина Тимберлейка! И знаешь с кем он был? С Ферги!

Папа не разрешает мне ее слушать.

Ты уже взрослая и сама можешь решать.

Простите, эта певица продает себя как сексуальный обьект! И что это за пример для подростков?

Важен любой пример сильной и успешной женщины.

Прибыль от торговли сексуальностью - этим вы измеряете успех? Обойдёмся! Мы любим кантри, да, дочка?

Ааа, сопливые куплеты для слабаков, которые пьют пиво и водят грузовик?

Я люблю пиво. И я вожу грузовик.

Я так и знала. Предпринимательство и свободная экономика - создали эту страну!

Эту страну создали паразиты, сосущие кровь рабочего класса! Если украл машину, тебя бросят за решетку. Но, если украл чьи-то сбережения, тебе светит карьера!

Мне хоть что-то светит!

А у вас новенькая машина. И что это значит? Что вы продались с потрохами!Бланш, пересчитай столовое серебро, пока она здесь!

Послушайте, Бланш, я делаю карьеру в успешной компании. Но у вас все смешалось - дом, работа!

Наверное, зря я в это влезла. Но я думала, будет здорово, если вы познакомитесь с главой профсоюза всей юго-восточной Миннесоты - в домашней обстановке. За вкусным ужином.

Тед - глава профсоюза?!! !А я! Орала на него за столом! 

И во дворе тоже!

Меня, что тут за дуру держат?

Сказать как есть?

С Днём крота! С Днём крота!

А вы ничего!..., когда в отключке...

С Бобби беда?

Все из-за бала влюбленных. Я не думал, что это так важно. Я купил ей милый наряд. 

Милый??? У пилигримов и-то сексуальней.

Слушайте, ей 13 лет! И секс не входит в меню! Ясно?

И ещё... Обидишь мою дочь - урою!... Понял?!

Папа!

Я сказал, что хотел. И парень меня понял!

Как подумаю, что вы одна, в сугробе! Испугались, наверное?

Вряд ли мне что-то угрожало. 

Шутите? Многие тут замерзают насмерть! Особенно дураки. Я называю это естественный отбор. 

Когда сделана эта фотография? 

Уже очень давно. Как будто вся тяжесть мира у вас на плечах, такая одинокая! Но знаете, Люси, вы не одиноки. Иисус утешает в трудах. Он рядом. Как и я.

Ой, какие мы привередливые. А что, городские не писают в лесу?

Знаете, Стю, одно из преимуществ городской жизни - туалеты.

Иди-иди, деточка, смотри, как бы барсук за попу не укусил.

Вы ничего не сказали про увольнения. 

Это было очень давно. Я тогда ни с кем здесь не дружила. 

И что, если не подружилась, можно ударить в спину? Конечно, ведь мы чудаки! Ловим зимой рыбу, печем пироги и поминаем Иисуса за ужином. Куда нам до вас, да? Пустое место!

Бланш, все гораздо хуже. Майами собирается закрыть завод. 

Пусть люди узнают! Они подадут протест в профсоюз!

Я знаю, это звучит как пустые обещания. Но я намерена что-нибудь придумать. Нельзя же списывать живых людей одним махом? 

Случается! И очень часто!

Мы только жилы порвём и все равно: прощай завод, прощай!

Возможно. Но я ставлю на кон свою карьеру. Зачем? Я не знаю. Разве я думала раньше, что это важно? Нет. А сейчас - да! разумеется! Очень важно!

Наш завод могут закрыть. И тогда наш город зачахнет. Я не хочу думать, что эта девчонка дала нам шанс. А я остался в стороне. Я с вами!

Разве они знали, что выгодней работать на старом оборудовании? Нет, но мы это доказали! Мы увеличим обьем продукции, и начнем продажи по всей стране!

Как тебе пост вице-президента компании? Ждём в Майами через неделю.

Клянусь хранить секрет рецепта тапиоки от наших конкурентов!...И особенно - от Труди ван Ууден!

Наверное, вы уже в курсе, что завод собираются продавать? Я нашла надёжных инвесторов. Эта сделка вернет нам компанию! И в результате этой сделки мы - хозяева!

А инвесторам можно верить? 

Вам и не нужно. Верьте мне! Я хочу вернуться на этот завод директором.

И ты готова тягаться с профсоюзом?

Уверена, мы сумеем договориться. 

Нам потребуется время. Возможно годы. 

Ничего, я свободна!

"Доход от тапиоки 250 000$"...
"Доход от тапиоки 250 000$"...

Кстати!

Шивон Фэллон - здесь Бланш Гандерсен - сыграла водительницу школьного автобуса в фильме "Форрест Гамп".

А Фрэнсис Конрой - Труди ван Ууден - рыжеволосую красавицу, профессора политологии мисс Кристин Доунс в фильме "Запах женщины"