В русском языке есть понятие омофонов – так называют слова, словоформы которых могут звучать одинаково, при этом имеют абсолютно разные значения. Которые обычно понимаются из контекста.
Шутка про Венома как раз использует такие слова. И юмор заключается в том, что два омофона оказываются в одном предложении, создавая некую абстрактную путаницу.
На мотив скороговорки про грека, который ехал через реку, блогеры записали стишок «Ехал Venom через Веном», где:
- Первый Venom – персонаж одноименного фильма.
- Второй Веном – название города Вено из Микронезии, поставленное в винительный падеж. При этом некорректно. Правильное должно быть «Ехать через Вено».
- Третий Веном (видит Venom в реке Веном) – река Вена в Австрии. Опять же название использовано в предложном падеже некорректно. Должно быть: «в реке Вене». И совать руку нужно в «в Вену», а не в Веном, так что снова некорректное склонение слова.
Получили новый мем, основанный на омофонах и созданный безграмотными рифмоплетами.
Почему Веном так популярен
Еще в ноябре 2023 года тикток совместно с создателями фильма «Веном: Последний танец» придумали промоушен-идею. Когда в комментариях под любым роликом в тиктоке пишешь кодовое слово, в ответ платформа выдает прикольную гифку. Кодовым словом было Venom, которое заполонило весь тикток. Стишок про реку стал лишь еще одной итерацией этого безумия. И скорей всего ни про реку, ни про город создатели и не думали.
Скачет веном по дорожке
Upd. Мем продолжает жить своей жизнью в просторах рунета. Venom, который ехал, в прошлом, сегодня он скачет по дорожке в тапках.
Текст: