Сделано в Гонконге! И это не гангстерский боевик. Звезды Гонконга в фильме про... танцы! Фильм 2001 года, заявлен как романтическая комедия. Да, немного романтическая. Но вот с определением комедии явно преувеличили. Или я ничего не понимаю в Гонконгском юморе.
Если в двух словах, то это милая история о девушке Кам, которая работает официанткой. Однажды она обслуживает танцевальный концерт и... влюбляется в танцы. Но скорее в инструктора по танцам Нансона. Смешная Кам с торчащими ушками и несуразной прической приходит в студию. Инструктор проявляет чудеса гостеприимности и рассыпается в комплиментах. Он с ходу отмечает, какие стройные ноги у Кам, какая она прирожденная партнёрша, потому что сразу же принимает правильную позицию в паре, какая она эмоциональная - и это всё только на собеседовании, а что дальше будет? Она, конечно, затмит всех. 🤣😍Инструктор дарит ей пару танцевальных туфель и даже сам опускается на колени, чтобы помочь примерить. Клиентоориентированность зашкаливает! 😘🤗
Но всё намного прозаичнее: инструктору просто нужны клиенты, чем больше, тем лучше, потому что он мечтает о просторной танцевальной студии в престижном районе. Простушку Кам в состоянии влюблённой комы лихо разводят на абонемент. А дальше ничего личного, только бизнес. Как только ты заплатил деньги, то уже становишься неинтересным. Тем более на горизонте, вернее, в студии появляется Тина, серьезная бизнес леди, владелица отелей. Ей нужно исполнить танго на ежегодном мероприятии и исполнить так, чтобы у конкурентов не осталось шанса. Тина и её компаньон, по совместительству брат, платят хорошие деньги за уроки. Тина заявляется в студию тогда, когда ей удобно. Но как говорится, спонсор заказывает музыку, поэтому услужливый инструктор запросто прерывает занятия в группе, объявляет перерыв и занимается VIP клиенткой. Наивная Кам не понимает, почему Нансон уже не восхищается её коленками и щиколотками, не помогает переобуться и холодно кивает при встрече.
Кам вынуждена работать не только официанткой, но и подрабатывать уборщицей в студии, чтобы хватало денег на уроки танцев. А еще она мечтает станцевать с самим инструктором! Но инструктор танцует с Тиной, пока Кам носится с ведром и тряпкой и считает копейки. При этом она всегда улыбается, шутит со своими одногруппниками. Девушка с забавной внешностью всегда на позитиве, полна оптимизма.
Приколы, которые устраивают друг другу танцоры в студии, остались за гранью моего чувства юмора: кривлянья, боданья друг друга головой, ржач. А эпизод, где Кам сетует на свой нулевой размер бюста и Тина даёт ей советы как с помощью массажа увеличить грудь- должно быть по мнению продюсеров стать фишкой фильма. И все эти гэги под 4 тона китайской фонетики и с придыханием на согласных- ой, и ушам, и глазам больно. Мозгам тем более. 🙉🙉🙉 (Я смотрела версию на китайском языке с английскими субтитрами)
"А танцы-то когда будут?"- спросите вы.
Танцы были. Но тоже своеобразные. Не смотря на то, что у Нансона студия бальных танцев, с Тиной он танцует аргентинское танго. В отзывах было написано, что обе актрисы танцуют хорошо. Я не критик, но даже на мой взгляд танцуют они так себе. В стандарте у учеников никакой рамочки, локти висят ( у меня тоже висят, но у других-то легче заметить, чем у себя! 😆😆😆😆), и все танцы с кривляньем и гримасами. В танго вращения и шаги корявые- в общем, не знаю как с таким исполнением Тина там кого-то поразила на балу. Но как обычно делают снисхождение поющим актерам, также можно сделать и скидку для танцующих актеров.
По ходу фильма Тина дарит новую студию Нансону, который начинает понимать, что Тина и его покупает и обращается с ним как со своей вещью. Кам по-прежнему тихо страдает, но поддерживает Нансона, который вдруг находит, что по-настоящему влюблён в Кам. Деловая Тина, общаясь с обычными танцорами, меняет покер фейс на человеческое лицо и даже начинает улыбаться, раскрепощается и даже присоединяется к коллективному гримасничанью (лучше бы она всё-таки не делала этого, хоть одно нормальное красивое лицо было в фильме!) Ну, и как всемогущая, но щедрая бизнесвуман, дарует Кам с барского плеча вечернее платье алого цвета. А как обычная стервозная женщина не упускает случая прокомментировать при всех, что выбирала платье с учетом миниразмера женских прелестей Кам. Кам либо не догоняет своими мозгами, что её унижают, либо ей всё равно, лишь бы исполнить мечту и станцевать в красивом платье с Нансоном. Причем танцует она не вальс, которому учил её Нансон, а танго, которому её научила Тина. (У меня вопрос: нафига было оплачивать уроки Нансону?)
Мечты сбываются. У героинь точно всё сбылось. А главный герой прозрел и нашёл свою любовь.
Фильм "Танец мечты", и как все фильмы про танцы, шаблонный. Критики сочли его приемлемым для просмотра на свидании и просто для поднятия настроения.
Мне мешали только кривлянья актеров, туповатые и наигранные шутки. Сюжетная линия о влюбленности ученицы в тренера реалистична. Для танцевальных школ история распространенная. Пример наступания на эти грабли никого не учит в реальной жизни. Именно в этих эпизодах игра Сандры Нг убедительна и понятна. А её танго в красном платье чувственно и более запоминающееся, чем позировки в исполнении другой актрисы Аниты Муи. Ну, и тема финансов и зависимости от спонсоров в танцевальном мире тоже актуальна и правдива.
И теперь об актёрах.
Сандра Кван Ю Нг - известная и высокооплачиваемая актриса в Гонконге. Неординарная внешность стала её визитной карточкой в 90-е прошлого века, период расцвета киноиндустрии в Гонконге. Амплуа Сандры- комедийная актриса. Но в нулевых она заявляет о себе как драматическая актриса, позже становится режиссером и продюсером. Обладательница многочисленных наград в кино.
Анита Муи, сыгравшая Тину в фильме, в 1980-х годах получила огромное количество наград в номинациях «Лучшая певица» и «Самая популярная певица», а кульминацией её актёрской карьеры стала победа в номинации «Лучшая актриса» (премия «Золотая лошадь» и первая премия «Золотой дракон» на Тайване, премия Гонконгского кинофестиваля и Паназиатско-Тихоокеанский кинофестиваль). В начале 1990-х она объявила о своём «частичном» уходе из музыкальной индустрии. Однако по многочисленным просьбам она продолжала записывать альбомы и сниматься в кино, а к 1994 году вернулась на сцену, получив признание критиков и публики.
Роль в этом фильме стала для Аниты предпоследней. Она скончалась от рака в 2003 года.
Энди Лау сыграл инструктора по танцам. Гонконгский актёр, певец, автор песен, ведущий и кинопродюсер. С середины 1980-х годов Лау является одним из самых коммерчески успешных гонконгских актёров, снявшись более чем в 160 фильмах и параллельно продолжая успешную карьеру певца. В 1990-х годах СМИ называли Лау одним из четырёх небесных королей кантопоп-музыки. Лау был внесён в Книгу рекордов Гиннесса за «Наибольшее количество наград, полученных исполнителем кантопоп-музыки». К апрелю 2000 года он уже получил в общей сложности беспрецедентные 292 награды. В 2005 году Лау был признан «Актёром № 1 по кассовым сборам в Гонконге за 1985–2005 годы» за 108 фильмов, снятых за 20 лет. В 2007 году Лау также был признан «Звездой кассовых сборов Азии по версии Nielsen» компанией Nielsen.
Не актёрский состав, а просто россыпь звёзд!
Если честно, то я не запомнила, чем закончился фильм. Поженились? Расстались? Осчастливились? Наверное, как во всех фильмах про танцы: happy end!
Но лучше всё-таки Гонгконгу удаются боевики с драками и мафиозными пиф-паф разборками.