У меня теща родилась и выросла в России. В Баку попала в 27 или 28 лет. Почти сразу вышла замуж за молоканина (моего тестя), поэтому бакинскую действительность приняла достаточно поздно. Хотя тесть родился и вырос в Баку, а его корни в Азербайджане восходят из первой половины 18 века, в семейной жизни у него многое было от старообрядческого. Я это к тому, что маман порой употребляет выражения, которые даже ее детей бесят. Типа, "а вот в моей Москве..." и дальше какая-нибудь нотация. Вот и сегодня, придя к нам в гости в неурочное время, и не обнаружив готового обеда на плите, а в холодильнике замороженных полуфабрикатов, она заявила супруге: — Вот если бы ты была москвичкой, то у тебя всегда были замороженные пельмени в морозилке! Супруга ответила в привычной бакинской манере: — Мама, хватит дааааа... И на кухне начался День Сурка — 100 500-ый повтор одного и того же сюжета. Мы с котом, бочком, чтобы не потревожить хрупкое равновесие, выбрались с кухни и забаррикадировались в кабинете.