Найти в Дзене
InoComment (Иностранцы о России)

Sasha and Russia: "Щелкунчик" в Мариинском театре 🩰 Американец танцует в русском балете" - комментарии иностранцев

Американка Саша, которая переехала несколько лет назад в Россию, выпустила новое видео на своё ютуб-канале. На этот раз она рассказала о своём походе на балет "Щелкунчик" и провела интервью с американским танцором, который уже 9 лет живёт и работает в Мариинском театре. Ниже краткий перевод её сюжета: В ходе антракта Саша спрашивала у зрителей "Щелкунчика", что сподвигло их побывать на спектакле. Для многих поход на балет - это старая-добрая новогодняя традиция, связь между поколениями. На следующий день Саша решила побеседовать с американским танцором Аароном Осава-Горовиц (ученик Николая Цискаридзе), который работает в этом театре. Он сказал, что для него большая честь выступать в "Мариинском" театре. Здесь ты чувствуешь, что тебя уважают зрители. Очень трогает сердце, когда ты выходишь на поклон и видишь маленьких детей, которые хлопают в ладоши от восторга. Затем Аарон показал своё жилище - комнату в общежитии Мариинского театра. Здесь живут не только артисты, но и все сотрудники

Американка Саша, которая переехала несколько лет назад в Россию, выпустила новое видео на своё ютуб-канале. На этот раз она рассказала о своём походе на балет "Щелкунчик" и провела интервью с американским танцором, который уже 9 лет живёт и работает в Мариинском театре. Ниже краткий перевод её сюжета:

В ходе антракта Саша спрашивала у зрителей "Щелкунчика", что сподвигло их побывать на спектакле. Для многих поход на балет - это старая-добрая новогодняя традиция, связь между поколениями.

-2

На следующий день Саша решила побеседовать с американским танцором Аароном Осава-Горовиц (ученик Николая Цискаридзе), который работает в этом театре.

Он сказал, что для него большая честь выступать в "Мариинском" театре. Здесь ты чувствуешь, что тебя уважают зрители. Очень трогает сердце, когда ты выходишь на поклон и видишь маленьких детей, которые хлопают в ладоши от восторга.

-3

Затем Аарон показал своё жилище - комнату в общежитии Мариинского театра. Здесь живут не только артисты, но и все сотрудники театра. Жильё бесплатное, платят только за воду и электричество.

-4

Балетом Аарон начал заниматься с 6 лет. Его первым учителем была русская женщина, которая сказала ему, что "лучший балет только в России". Поэтому он с детства смотрел спектакли с российскими артистами. В 16 лет он наудачу отправил свою видеопрезентацию в Россию и его приняли в местное училище, чему он крайне рад".

Комментарии иностранцев:

Following Riders Around the World (84 лайка):

  • Русская культура выдающаяся и пример для стран, которые становятся все более и более декадентскими. Существуют универсальные ценности и универсальные формы искусства, которые должны быть сохранены.

Keeper Web (112 лайков):

  • Здесь, в Греции, у нас новый «уровень» цивилизации. Наше министерство «культуры» решило финансировать и продвигать... шоу Drag Queen... Мы такие «цивилизованные» по мнению США...
  • Рад видеть, что есть островок настоящей культуры. Спасибо!

Selfish Biaich (61 лайк):

  • Балет определенно является частью русской души, другие, которые я могу вспомнить, это сказки, классическая литература и традиционная русская еда. Я помню, как бабушка угощала меня пирожками с начинкой из вареных яиц и зеленого лука, посоленными. Это были совершенно уникально на вкус.

alter Mann (25 лайков):

  • Спасибо за интересные знакомства с русской балетной и оперной культурой. Оперный театр выглядел великолепно. Посетители были красиво одеты. Мне приятно, что оперные театры и артисты в России получают хорошую поддержку. Ваш партнер по интервью прекрасно провел время. Он так увлечен своим искусством. 😃🤗

gaspode2005 (25 лайков):

  • Так интересно. К сожалению, я никогда не видел Мариинского, но я видел «Лебединое озеро» в исполнении Большого в 1972 году, и это был совершенно потрясающий опыт.

Tia Marrow (3 лайка):

  • Есть что-то особенное и волшебное в таких местах, как Санкт-Петербург, Париж, Прага и т. д. во время Рождества. Я думаю, потому что эти места такие старые, как будто старше Америки, в них такая королевская атмосфера, архитектура в целом выдающаяся, а украшения всегда такие экстравагантные и грандиозные. Как танцор... Щелкунчик - мой любимый. Я также предпочитаю версию Щелкунчика в Мариинском театре. Я из Нью-Йорка, и у нас в городе есть собственная балетная компания «New York City Ballet»... они ставят свою версию балета каждый год, но, честно говоря, по моему мнению, никто не делает это лучше, чем Мариинский.

chisom Ahamba (2 лайка):

  • Все это время я не знал, что балет — это русская 🇷🇺 культура, все это время я думал, что это британская, американская, французская культура, потому что они используют ее в основном в своих классических костюмах и галстуках для вечеринок/королевских фильмах класса А.
  • Я не знал, что это русская культура, как и у большинства людей в мире, приятно знать, очень красивая культура 👏.
-5