Первой публикацией нового 2025 года предлагаю сделать свежий обзор свежих мнений иностранцев о России с сайта Quora. Ниже перевод мнений англичанина, китайца и американца:
Первой публикацией нового 2025 года предлагаю сделать свежий обзор свежих мнений иностранцев о России с сайта Quora. Ниже перевод мнений англичанина, китайца и американца:
...Читать далее
Первой публикацией нового 2025 года предлагаю сделать свежий обзор свежих мнений иностранцев о России с сайта Quora. Ниже перевод мнений англичанина, китайца и американца:
Джек Хейвлуд (Великобритания):
- Я прожил в России 6,5 лет и не могу вспомнить ни одного случая, когда кто-то относился ко мне враждебно.
- На самом деле подавляющее большинство было противоположно этому, и самый частый вопрос, который я получал, звучал так: «Какого (чёрта) англичанин живёт в Челябинске?!»
- Я мог бы перечислить множество случаев, когда люди были очень добры и гостеприимны, в том числе тот раз, когда мне пришлось иметь дело с полицией (из-за ситуации в доме с некоторыми соседями) и когда электронная система на границе с Эстонией не работала и бедному пограничнику пришлось заполнять все мои данные вручную.
- Теперь я слышу негативные комментарии в адрес жителей Центральной Азии, хотя даже тогда большинство из них касалось того, как плохо водят водители маршруток (и я уверяю вас, это ужасно).
- Я также должен отметить, что за год я научился говорить по-русски и к моменту отъезда уже свободно владел языком, что, очевидно, помогло мне, но я никогда не слышал о каких-либо проблемах у моих коллег, не владевших русским языком.
- Так что, по моему опыту, который разделяют более 99,999% британцев, русские — хорошие люди.
- Но Россия, то есть правительство, — это, конечно, совсем другая история.
Джейн Чен (Китай):
- Независимо от политики, истории или чего-то еще, мне нравится эта страна.
- Я из Китая.
- Это странно, потому что многие из моих соотечественников подвергаются дискриминации со стороны русских, да и сами русские, похоже, не слишком нас любят.
- Моя мама ненавидит Россию, потому что Россия отняла у нас много земель (например, Монголию и Владивосток)
- Но она всё ещё помнит, как сказать «Да здравствует китайско-советская дружба» по-русски (Китай и СССР раньше были друзьями)
- Я никогда не забуду, как эта страна захватила наши земли, и, конечно, как она помогала нам, приносила нам прогресс. Я просто люблю эту страну, и я не знаю почему. Возможно, за их культуру, их литературу.
- Если здесь есть единомышленники, не ругайте меня, я не поддерживаю план «Жёлтая Россия», я хочу, чтобы в мире воцарился мир. 😐😐
Трэвис (США):
- Вот что мой преподаватель по «Введению в изучение России» говорил о русских… он был русским эмигрантом. «У русских комплекс неполноценности. Они считают себя европейцами, но Европа не принимает их как «европейцев» и не воспринимает всерьёз, поэтому они ведут себя так, как, по их мнению, они заслуживают «уважения», как ребёнок, которого игнорируют и который пытается привлечь внимание родителей».
- Лично я ещё не встречал русских, которые не считали бы обман и ложь чем-то вроде молчаливого спорта. Они всегда полны бравады и чванства, постоянно заявляя, что они сильные, а все остальные — слабые. Но на самом деле, как сказал мой профессор, они «просто дети, которые чувствуют себя обманутыми из-за того, что их лишили какой-то великой судьбы».