Найти в Дзене
Мама билингва

Обзор на книгу Llama Llama Red Pajama

Количество страниц: 30 без обложки

Качество: тонкие картонные страницы, цветные иллюстрации

На возраст: до 4 лет + подойдёт родителям билингвов для изучения лексики

Немного озадаченный лама)
Немного озадаченный лама)

Книга, которую рекламируют со всех утюгов и которую не так-то просто найти б\у в нормальном состоянии. Купила новую. В принципе, неплоха для малышей, забавная и описывает знакомую жизненную ситуацию: мама отошла, когда ребёнок засыпал. Заставляет родителей нервно улыбаться.

Текст лёгкий, рифмованный, его мало. Встречается интересная лексика, описывающая разные звуки: to hum, to whimp, to moan, to weep, to wail, boo hoo-ing. Картинки крупные и эмоциональные с минимум деталей. Можно показывать совсем маленьким, можно читать и мягко высмеивать ситуацию с детьми уже говорящими. Обсуждать, почему Лама испугался и что ещё он чувствовал; пытаться понять отношение мамы к этой ситуации.

А где же мама?
А где же мама?

Подойдёт для билингвят и для занятий в детском саду. Несмотря на забавный сюжет и лёгкую лексику, детям младшешкольного возраста, наверное, будет уже не особо интересно.

Также история хорошо заходит на занятиях с родителями, которые изучают базовый английский. Жизненно, легко и словарный запас понемножку обрастает интересными словами более высокого уровня.

Из минусов, конечно, цена. Текста объективно мало. А ещё страницы хоть и картонные, но издание далеко не самое крепкое: уголки легко сбиваются, корешок заламывается, на обложке остаются вмятины. По возможности рекомендую поискать в других издательствах.

Моя оценка 4.5/5. Хорошая книга, но не такая уж особенная, как можно ожидать по отзывам.