И вот если говорить о вещах интересных и традиционных - то они на Востоке буквально на каждом шагу. Например вот на этой фото.
Парные надписи, которые крепятся слева, справа и сверху от двери и называются 春聯 (пин инь: chūn lián; палл: Чунь Лянь). Их обычно вешают на Китайский Новый Год и это как бы пожелания того, что должно приходить в дом на протяжении этого года. В НГ их снимают и вешают новые. Но об этом позже. В этом свитке интересно обратить внимание на загадочное 五福. Пять видов счастья. У нас счастье одно, а у китайцев пять. Как я уже говорил не раз - китайцы очень любят всё документировать и считать. Посчитали они и счастье.
А точнее посчитал учёный муж Хуан Тань 桓谭 (23г. до н.э. - 56г. н.э.). Жил он в династию Восточная Хань. Это было давно - 25-220 гг.
Так вот в своём трактате Син Лунь 新论 или по-нашему "Новые Суждения" он посчитал, что пять видов счастья - это 壽 долголетие, 富 - богатство (жить в изобилии), уважение (благородство, быть уважаемым человеком), 安樂 - покой и счастье, 子孙众多 - множество детей и внуков. Потомков короче.
Именно поэтому когда вы порой спрашиваете китайца что написано на той или иной статуэтке - он говорит "счастье". На другой тоже счастье, но иероглифы другие. Вы решаете, что китаец что-то темнит и рождается миф, что они скрытные. А они просто не знают ещё одного слова на русском языке. А растолковать не догадываются.