Лет 10 назад я работала в общественной организации, которая создавала образовательные проекты для подростков и молодежи. Я была там директором проектов. Все активные общественные организации тогда работали в тесном взаимодействии: часто встречались, запускали совместные проекты. И конечно была база таких организаций для быстрого взаимодействия и информирования.
Тогда я еще отвечала на незнакомые номера.
И вот однажды в субботу утром звонок. Незнакомый номер.
Я отвечаю, там незнакомый мужской голос:
- Оксана?
- Да.
- А Вы знаете, что сегодня у нас в городе пиздэй? Ваша организация собирается принимать участие?
Я тихонько сползаю.
Пауза, как в финале «Ревизора» Гоголя.
Когда оторопь прошла, я вспоминаю, что на неделе была рассылка, и в ней среди прочего говорилось о том, что одна организация в субботу будет проводить благотворительную акцию, и приглашаются все желающие. И называлась эта акция - Peace Day!
Peace Day, Карл! Ну блин, позвонить рано утром и сказать, что в городе пиздэй – это сильно))) А еще блин и предложить принять в этом участие!
Вот они, англицизмы в нашей жизни))
_______________________________
Друзья, если вам понравилась статья – пожалуйста, поставьте лайк, это важно для развития проекта! И подписывайтесь на меня – будет много нового, интересного и полезного! Обещаю, скучно не будет!