В преддверии новогодних каникул хочется смотреть только добрые сказки… Поздней осенью прошлого 2023 года китайская платформа iQiyi транслировала дораму «Романтика на ферме»/ «Любовь на ферме»/ «Мелкий землевладелец»/ «Romance on the Farm», приключения главных героев в которой закончились счастливым празднованием Нового года)) Проект продолжительностью 26 серий выполнен в жанрах исторический, повседневность, романтика и комедия, и адаптирован из романа «Возрождение мелкого землевладельца» китайского автора Жо Яня.
«Романтика на ферме» - очередная история о виртуальной реальности. Главная героиня, студентка Ман Эр (Тянь Си Вэй) испытывает финансовые затруднения и подрабатывает тестировщиком видеоигр, она участвует в проверке бета-версии «уютного» геймплея о фермерстве в средневековом Китае эпохи Сун (960-1280 гг.). Героиня Ман Эр (и я вместе с ней) готовились наблюдать примерно такую картину: утром – покос, вечером – надои, то корова опоросится, то куры понеслись…. Хурма взошла, дайкон заколосился…. А тут дождь во время усушки! Но, по знакомой дорамной традиции, «система» дает сбой и вбрасывает Ман Эр сразу на средний уровень, где знатная семья пытается использовать девушку в обряде «сюньцзан», то есть отправить её на небеса к безвременно почившему любимому сыну, чтобы ему не было там одиноко и скучно. Такое «посмертное замужество» до сих пор существует в некоторых странах, подробнее писала в обзоре тайваньской дорамы «Невеста призрака».
Повторный вход Ман Эр в игру был более успешным, героиня обрела многочисленную, но разобщённую, недружную и малообеспеченную семью, и получила от «системы» нереальное задание – заработать тысячу таэлей золотом. По исполнении миссии героине обещаны благополучное катапультирование в реальный мир и приличное вознаграждение. Поначалу в драме и куры неслись, и дождь во время усушки лил, но почти сразу выяснилось - заработать космическую сумму одним выращиванием овощей невозможно, Ман Эр попутно начинает заниматься другими видами деятельности, включая более прибыльные производство вина и ресторанный бизнес. Несмотря на важность заработка в сельской местности, первостепенной задачей в стародавние времена было физическое выживание. Находясь в полях, Ман Эр встречает симпатичного раненого молодого человека Шень Но (Цзэн Шунь Си/ Джозеф Цзэн), и получает от «системы» ещё одно задание – спасти ключевого персонажа, хотя разбойничьего вида парень этого и не заслуживал… Спасённый Шэнь Но в мгновение ока очаровывает родственников Ман Эр, и проявляет неуместные барские замашки. В противоречиях загадочной личности Шень Но заложена лёгкая интрига, его взаимодействие с мелкой фермершей Лянь Ман Эр вносит в «уютную» игру авантюрное направление.
Такова завязка дорамы, многоплановый сюжет которой развивается динамично и устойчиво, без провалов, необоснованных отворотов и излишней воды, при этом обрастает новыми персонажами и событиями. Повседневность сопровождается бытовыми подробностями, основная семейная линия - психологическими проблемами сепарации и осознанного альянса, бизнес-тема включает приключения и плавно сопрягается с обозначенной пунктиром дворцовой интригой. Комедия сходит на нет, вместо юмора на ухоженной фермерской почве расцветает свежая и милая романтика главной пары, чуточку осложнённая третьим углом, обаятельным деревенским лекарем (Wen Jin). Отношения Ман Эр и Шэнь Но гармоничны, оба остаются верны себе, своим целям и друг другу (поцелуи тоже есть). Чувства возникают и в двух второстепенных парах, сыгранных актёрами Ян Чжи Ин и Чан Луном, Ли Мо Чжи и Хао Лиао.
Все линии дорамы отлично сбалансированы и логично завершены. Поначалу гротескная атмосфера проекта перетекает в более серьёзное повествование, вместе с тем продолжает оставаться лёгкой и развлекательной. Темп развития событий – ровный и размеренный. Завершение игры – объёмное и поучительное, основная и скрытая миссии персонажа Ман Эр успешно выполнены, в финале реальная студентка Ман Эр получит свой денежный бонус. Кроме того, в «Романтике на ферме» Ман Эр получила вполне осязаемый жизненный опыт и прожила прекрасную историю любви. Развязка позитивная и оптимистичная, вопрос о том, что произойдет с чувствами подлинной Ман Эр в будущем остаётся открытым, но спецвыпуск дарит надежду...
Игровые персонажи «Романтики на ферме», составляющие семью тестировщика Ман Эр, на первом уровне выглядят утрированно и ненатурально, особенно раздражает бабушка (Ай Лия), поднаторевшая в манипуляциях. Постепенно характеры героев сглаживаются, становятся более естественными и раскрываются, при этом часть из них продолжает демонстрировать крайнюю озабоченность собственной выгодой, отсутствие совести и эгоизм, и откровенную глупость. Обманывая и предавая, близкие рушат попытки главной героини исполнить миссию. Но в самые трудные моменты, как положено в добрых сказках, на помощь Ман Эр приходят родители, друзья и возлюбленный, так что положительные герои в дораме тоже имеются. Наблюдать за драматичными взаимоотношениями колоритных родственников в простой деревенской семье, без слуг и наложниц, чрезвычайно интересно.
Визуальный ряд виртуальной фермерской реальности достаточно скромный, но здесь есть замечательные по звучанию и содержанию саундтреки и красиво поставленная и отлично исполненная боёвка (мне её не хватило). Игра всех актёров, старшего, среднего, молодого и детского возрастов – на высоте.
В целом, «Романтика на ферме» - удачный, добротный, в меру увлекательный и спокойный проект, годный для просмотра в семейном кругу, включая детей и внуков. Сериал может попасть в настроение зрителям, уставшим от череды перерождений и отмщений в сюжетах китайских костюмных историй, кому наскучили изощрённые гаремные интриги и пафосные дворцовые интерьеры, а главное - безнадёжные финалы. "Мелкий землевладелец" имеет все шансы понравиться любителям молодёжной романтики и поклонникам семейного жанра и актёра Цзэн Шунь Си.
Спасибо всем, кто дочитал до конца)) Как всегда, жду ваших откликов))
Для тех, кто уже посмотрел дораму и не прочь вспомнить её героев - трейлер на китайском языке:
Обзор дорамы о приключениях в другой компьютерной игре можно почитать здесь:
С моими впечатлениями о замечательной игре актёра Цзэн Шунь Си можно познакомиться тут: