Я решила сделать небольшой подарок и себе, и своим читателям, оформив фрагмент романа "Алуэсса" в виде отдельной новеллы с аудио- и видеорядом.
Если у вас не открывается или тормозит ЮТуб, вы взрослые люди и знаете, как можно справиться с этой проблемой.
А если совсем никак - то вот ссылка на файл на Яндекс-диске.
Как это сделано
Сначала я думала сделать слайд-шоу в программе Powerpoint и подложить аудиофайл, задав смену кадров по щелчку. Но что-то дважды пошло не так. Аудиофайл начал сбоить, то проглатывая слова, то зачем-то их повторяя.
Я нашла другую программу и создала ролик там, но на сей раз программа сама подгоняла текст под картинки, и не всегда там, где мне бы хотелось, хотя и без грубых накладок. Видеомонтаж - отдельное ремесло, у меня сейчас нет времени на его освоение ради такого баловства.
Картинки - многослойный коллаж. Фоном - мои фотографии, поверх них - изображения, сгенерированные нейросетями (чаще всего - Krea). Я уже неоднократно сетовала на то, что нейросети не умеют изображать не уродливых инопланетян. Мне не нужны жуткие монстры-гидроцефалы, мои уйлоанцы не такие. Пришлось смириться с более человекоподобным обликом героев - разве что приделать им третий глаз и придать коже серовато-зеленоватый оттенок.
Нечеловеческая музыка
Музыка - от нейросети SUNO, однако все фрагменты приводятся в моей обработке; ни один трек не цитируется так, как он был получен изначально.
SUNO довольно неплохо сгенерировала старинную музыку инопланетной культуры на вымышленном уйлоанском языке. Тексты сочинены тоже мною, но никакого особого смысла в них нет, я сама не знаю, что бы это конкретно значило (может, инопланетяне услышат и сильно удивятся). К тому же SUNO, если задать ей текст на определенном земном языке, начнет подбирать к нему национальный колорит или подражать поп-музыке какой-то страны, а этого нужно было избежать любой ценой.
Естественно, ожидать от нейросети создания нечеловеческой музыки, исполняемой нечеловеческими голосами, было бы напрасной затеей. Хотя нейросеть не является человеком, она всячески подстраивается под наши песни, и внушить ей, что нужно нечто совсем другое, у меня не получилось. Но результат мне в целом понравился, иначе я не стала бы его использовать.
Фэнтези и научная фантастика
"Улливен и Ниссоа" - фактически вставная новелла в романе "Алуэсса", стилизованная под легенду в духе фэнтези, разве что никакой сверхъестественной магии тут нет. Зато есть император, принц, принцесса и довольно условный сказочный антураж: корабль, загадочный остров, башня, тайная любовь и спрятанный в подземелье артефакт.
А где же научность?..
Научность - до этого эпизода и после него. Ведь в книге говорится об археологической экспедиции на погибшую планету Уйлоа, о трудностях, связанных с поиском места для раскопок и ведением самих работ (на поверхности - зашкаливающая радиация). А одной из главных находок в подземном тайнике оказывается исконная рукопись "Песнопений океанид" ("Алуэссиэй инниа"), автором которой оказался тот самый принц Улливен. В романе с текстологической дотошностью описываются различия трех версий этого памятника уйлоанской словесности - найденного на Уйлоа оригинала, отредактированной "придворной" версии, бытовавшей на Тиатаре, и совсем краткой, "школьной" версии, попавшей на другую планету - Лиенну.
Собственно говоря, почему научная фантастика должна касаться только техники, физики или биологии? В данном случае речь идет о гуманитарных науках - истории цивилизаций, археологии, текстологии, истории языка и литературы. Разве что предмет изучения моих героев - памятник инопланетной культуры. И, как выясняется, "Алуэссиэй инниа" - не просто собрание древних песен, а нечто более важное и даже страшное...
История, поведанная в этой главе, не только проливает свет на генетические особенности династии уйлоанских императоров, но и вспоминается позже, в книге "Двойник", где очередной наследник династии, принц-музыкант Ульвен Киофар Саонс, пишет первую инопланетную оперу - "Улливен и Ниссоа".
--
Мои романы из цикла "Хранительница" размещены на Литмаркете и на Литресе, а также на портале Литсовет.
А на Литмаркете выложены также бесплатные аудиоверсии четырех книг: "Тетрадь с Энцелада", "Тиатара", "Двойное кольцо" и "Око космоса".
Сейчас на Литмаркете выложена и полная аудиоверсия "Алуэссы" - пока за скромную плату, чтобы книга не разлетелась по сети бесконтрольно, как предыдущие.