¡Hola, amigos! Ух, уж эти кузины, шурины и свояченицы 😂 Я сам с детства путал многие слова, обозначающие родственников и, признаюсь честно, до сих пор до конца в них не разобрался. Если у меня есть жена, у неё брат, а вот жена этого самого брата, она для меня кто-то? Жена брата жены, ужас-то какой 🙀
Ну, а если серьёзно, в испанском в этом плане всё гораздо проще, ведь у многих существительных один корень и простой заменой "o" на "a" дядя превращается в тётю, прямо как в том анекдоте 😀 Хотя, конечно, в лексическом плане есть свои особенности. В принципе, как и в каждом языке. Например, во многих тюркских есть отдельное слово для младшего брата и для старшего, также и для сестёр, а уж чтобы запомнить многочисленных родственников со стороны мужа или жены нужно обладать поистине феноменальной памятью 😀 Если среди Вас есть носители того же 🇰🇿 или 🇺🇿, Вы представляете, о чём я. Ни в коей мере ни хочу сказать, что это плохо, наоборот, это показывает нам разнообразие образов мышления представителей различных языковых семей. Ой, что-то я совсем заговорился 😜, давайте уже тестироваться.
Если Вы ответили правильно на большинство вопросов, mis felicitaciones – мои поздравления, а если Вам нужен репетитор по испанскому или итальянскому, я к Вашим услугам.
Чтобы выходило ещё больше интересных и полезных статей, каналу нужна небольшая поддержка. Поймите правильно и заранее, ¡muchas gracias! 🤝
💲+79626264551 (прямо на телефон)
💲ЮMoney 4100 1260 3915 522
¡Hasta pronto!
Уверен, что Вам будет интересно: