Начало здесь:
Спустя полчаса, на подъезде к Анкориджу я попал в пробку таких же старых драндулетов, но не оснащенных никакими бортовыми компьютерами, а потому еще способными передвигаться по этой территории. Пытаясь объехать ее, я свернул направо, проехал вокруг мусорного полигона и в итоге появился после военного кладбища, где встроился уже в самое начало этого хвоста из желающих покинуть Аляску.
Военная база Ричадсон была узловым центром американской армии, но едва началась война, он пал и быстро перешел под контроль хладнокровок. Вчерашние солдаты и офицеры стали частью новой армии - армии неофитов с единым центром подчинения в виде Виктории Скиннер. Перед въездом на базу меня ждал очередной блокпост. И объехать его вариантов не было. Да и не к чему это было сейчас. Во мне жила такая ненависть к ним после того, что я увидел в доме Бреннаров, что я готов был сразиться хоть с целой армией.
Однако вопреки моим ожиданиям, когда подошла моя очередь, хладнокровки встретили меня довольно спокойно. Похоже, они еще не знали, что я отклонился от маршрута.
- Добрый день, сэр! - произнесла очень красивая смуглая девушка в военной форме, с которой также были сорваны нашивки и знаки различия.
- Здравствуйте! - ответил я, стараясь быть как можно более спокойным.
- Вы Атна? - спросила она как по шаблону
- Да.
- Ваше имя?
- Марлон Плимут, - сообщил я и вытащил из кармана индейский амулет.
Она посмотрела на табличку, потом оглядела меня с некоторым подозрением. В зеркала заднего вида я наблюдал, как еще двое обходят внедорожник и заглядывают в окна.
- Я еду к своему родственнику в Центр перемещаемых лиц – Джолану Риу.
- Да, у меня есть такая информация, - подтвердила она сухо, - все в порядке, проезжайте, у вас четыре часа на то, чтобы покинуть центр. Выезд через южные ворота.
- Спасибо, ясно.
Я переключил передачу и въехал на территорию военного объекта самой мощной армии мира. В соответствии с указателями, наспех поставленными вдоль дороги, ехал за коптящим седаном мимо тренировочных корпусов, мимо рядов замершей военной техники, мимо пустых флагштоков, где еще совсем недавно развевался звездно-полосатый флаг, и думал, как это могло произойти? Как вышло так, что еще вчера эта неоспоримая мощь могла дать отпор любому, кто осмелился бы бросить ей вызов. Но сегодня, словно колосс на глиняных ногах, вся армада безмолвно и безропотно встала на колени перед новыми хозяевами. Все эти грозные конструкции и элементы обороны беспомощно встречали меня под холодным осенним небом.
Наконец, я доехал до гигантской парковки, которая была заставлена десятками, а может, и сотнями автомобилей. По ее периметру стояли все те же ребята в военной форме. Здесь царила суета. Кто-то выгружал чемоданы и сумки. Кто-то успокаивал плачущего ребенка в коляске. В броуновском движении десятки людей собирались покинуть эту обетованную землю. Здесь были и молодые, и старые, семьи с детьми, луди разного цвета кожи, все те, кто еще сохранил свое человеческое начало и не желал становиться частью нового мира. Далее вереница беженцев шла к большому черному ангару в высокими распахнутыми настежь воротами.
Увидев знак на стекле, регулировщик сделал шаг навстречу и направил меня в другую сторону от основной массы машин. Видимо это было место для тех, кто планирует сотрудничать с режимом и не желает бежать с Аляски прямо сейчас. Я остановился у длинного здания, напоминавшего то ли пожарную часть, то ли центр техобслуживания, и едва намеревался выти из машины, как военный, который дежурил на этом месте, жестом показал мне оставаться на месте.
Это было уже не хорошо. Я сидел в кабине и гадал, то ли хладнокровки начали что-то подозревать, то ли это обычная процедура для визитеров центра. Несколько минут ничего не происходило, я решился и приоткрыл дверь, но тут же охранник двинулся в мою сторону и вновь показал рукой: "Стоп!"
На город медленно начали надвигаться сумерки. Короткий осенний день быстро катился к закату. Солнце уже скрылось за ангарами, но красное зарево еще виднелось на западе.
Наконец, я заметил двух человек, которые шел к автомобилю, появившись из-за угла здания, где я был припаркован. Один из них был одет в рабочую робу синего цвета, на голове - кепка Кэнакс (кепка с символикой спортивной команды, прим. переводчика), а на плечи был наброшен темно-серый пуховик. У этого парня, который едва ли бы намного младше меня, присутствовали характерные черты рода - узкие глаза, крупный нос, из-под кепки выбивались длинные черные волосы.
Его сопровождал еще один военный крупного телосложения, больше похожий на скандинава, с бледной кожей и надменным выражением лица.
Охранник, который контролировал мое пребывание в автомобиле, жестом показал, что я могу выйти. Я покинул машину и сделал шаг навстречу парню. Если тот еще секунды назад шел, воодушевленно глядя на автомобиль Саймона, улыбался и даже махнул мне издалека, то, увидев меня, он даже немного притормозил, не совсем понимая, кто я такой и что я делаю в машине его дядьки.
- Джолан, - вскричал я картинно, и быстро бросился парню навстречу, заключая его в объятия. - Я так рад тебя видеть!
Племянник пребывал в некотором замешательстве, но я не давал ему опомниться.
- Тетя Марта передала тебе подарок! - с экспрессией говорил я, увлекая его за собой, - Пойдем!
Мы обошли машину Тинклита и я открыл багажник. Военные, как немые тени, двинулись за нами и остановились по двум сторонам от джипа. Еще минуту молчания от этого истукана - и мой, и без того ненадежный, план закончился бы провалом! Потому я вытащил и багажника первое, что попалось под руку - это оказался автомобильный домкрат - и протянул Джолану с таким видом, словно это была его семейная реликвия.
- Вот! Она просила тебе передать это! Так и сказала: дядя Марлон, пожалуйста, передай моему любимому внуку Джолану эту необходимую вещь...
- Дядя Марлон? - парень принял подарок с таким выражением лица, будто случайно попал на выписку сумасшедшего, который не до конца прошел лечение.
- Ну что же ты не рад?! - воскликнул я, понимая, что такое его поведение вряд ли может укрыться от внимания хладнокровок. Они наблюдали за нашей "теплой встречей" с очевидным сомнением на лицах. Возможно, они уже связывались со своей единой информационной сетью, чтобы проверить представителя народа Атабаски племени Атна по имени Марлон Плимут. И в этот момент Джолан вдруг подыграл мне:
- Ого! Спасибо!!! Вот это подарок!
Актер из него был хреновый, так что выглядело это, как дешевый балаган на средневековой площади. Нам не хватало только двух красных носов и рыжих париков, чтобы превратиться в полное подобие низкосортных шутов.
Но холодные люди вдруг восприняли это как само собой разумеющееся. Наверное, сами утратив палитру эмоций в связи с переходом в новое жизненное измерение, они серьезно полагали, что излишне подвижные теплокровки выражают свои чувства именно так!
- Дядя Марлон, - продолжал плюсовать племянник, - Что же ты стоишь? Ты, наверное, устал с дороги?!
- Да, Джолан, - ответил я громко, - У меня только четыре часа, чтобы узнать, как твои дела.
- Так пойдем скорее, я угощу тебя кофе!
- Давай, угости своего троюродного дядю!
Я бросил вопросительный взгляд на ближайшего военного. Тот абсолютно бесстрастно взирал на этот недоделанный кабуки. Захлопнув дверь багажника машины, я отправился вслед за Риу, который тащил впереди абсолютно ненужный домкрат. Делал он это демонстративно, приподняв его до уровня груди.
Под пристальным вниманием сопровождавших нас неофитов, мы вошли в соседнее с ангаром здание. Это была автомастерская - просторное помещение, в котором располагались несколько подъемников. На них висели пара древних раритетов в духе кубинской революции. Понятно, что эту рухлядь необходимо было обслуживать, и Джолан, вероятно, был одним из ремонтников.
То ли хладнокровки считали это занятие чем-то ниже собственного достоинства, то ли после преображения, они утрачивали профессиональные навыки, приобретенные в прошлой жизни, но занимались ремонтом люди. У машин возились пара человек. Один из них был тучным смуглокожим парнем с повязанной на маленькую головку банданой, в растянутой грязной футболке и неопределенного цвета тренировочных штанах. А второй - взрослым уже мужчиной с кустистой бородой, побитой сединой. Он был одет в такую же, как у Джолана синюю робу, руки его по локоть были испачканы черным маслом. Кепка на голове была повернута козырьком назад
- Дядя Марлон приехал, - звучно произнес "племянник", ставя мой подарок рядом с несколькими подобными домкратами.
Я аккуратно перешагнул масляное пятно и в приветствии поднял руку. Ремонтники смотрели на меня с удивлением. Возможно, они также были знакомы с родственниками Джолана и увидеть вместо него незнакомого белолицего было для них такой же загадкой, как и для самого парня в первые секунды нашего знакомства.
- Марлон Плимут, - окликнул меня один из военных, что сопровождали нас, - Через три часа тридцать семь минут вы должны будете покинуть территорию Центра миграции.
- Да, конечно! - ответил я как можно более непринужденно, - Спасибо за содействие.
Когда хладнокровки, вышли, я буквально выдохнул от напряжения. Все это время мои руки были наготове, я ожидал, что бой может начаться в любую секунду. Теперь же, почувствовав себя в относительной безопасности, я ощутил даже дрожь в ногах.
- Ребята, могу присесть? - я добрел до протертого кожаного дивана, рядом с которым стоял кулер с водой, а на небольшом пластиковом столе перед ним были расставлены остатки обеда - консервные банки, бутылки газировки, грязные стаканы и ложки с вилками, и с наслаждением плюхнулся в мягкие объятия софы:
- Джолан, спасибо тебе!
- Да не за что, - подошёл ко мне племянник, ожидая объяснений. Остальные мастера также оставили свою работу и с интересом разглядывали меня. Мой наряд рыбака, которым меня снабдил Тинклит, должно быть выглядел забавно:
- Саймон сказал, что ты можешь помочь мне...
- С ним все в порядке? - быстро уточнил молодой Риу.
- Да, конечно, - ответил я, - мы простились с ним утром в Коппере. Это его идея была дать мне автомобиль, и одежду, и даже амулет, чтобы я мог добраться сюда. Однако хладнокровки могли его также искать, поэтому он сказал мне представляться Марлоном и показывать вот это.
Я вынул из кармана куртки "пропуск", который мне вручил Саймон и показал им. Джолан коротко кивнул и присел рядом на деревянный табурет.
- Ред, - попросил он своего приятеля, - Можешь приглядеть за входом?
- Да, - отозвался тучный малый.
Вытирая руки тряпкой, он направился ко входу, где недалеко от двери было организовано место для курения - высокое мусорное ведро и выцветшее тканевое кресло с торчащим кое где поролоном.
- Ок, а как твое настоящее имя? - поинтересовался Джолан.
- Меня зовут Эдриан, Эндрю Блэквуд.
- Приятно познакомится, - он протянул мне руку для рукопожатия, - Как я понимаю, под чужим именем приехал ты не для эвакуации?
- Да, это долгая история, как я добрался сюда. И мне очень помог твой дядя Саймон. Здесь, в центре, я надеюсь найти информацию о своей жене Хелен. Когда все началось, она была в Анкоридже, собиралась улетать обратно домой, в Калифорнию, но рейсы отменили, и с тех пор у меня нет никакой информации о ней.
- Фиу, чувак, - протянул Джолан, - а ты уверен, что она... все ещё прежняя?
- Да, уверен. Но если ее поймают… - я осекся.
- А может она уже эвакуировалась?
- Это я и хочу выяснить, - кивнул я, - можно как-то сделать это без документов?
- Без документов? А зачем?
- Ну, бывают разные случаи, - развел я руками.
- Нет, - ответил Риу, - у них с этим все строго... Выезд только по документам. А что, она потеряла паспорт?
Я не особо хотел рассказывать им все детали, ведь это были люди. И, в отличие от хладнокровок, они могли и не держать язык за зубами.
- Да ... Документов нет.
- Есть один вариант, - подал голос взрослый ремонтник, тот, что был с седой бородой. Он уже подошёл к нам раньше, примостился на стул неподалеку и просто слушал разговор, иногда почесывая бороду.
- Это Бак, - представил его Джолан, - Наш бригадир.
- Привет, Бак, - пожал я черную от машинного масла руку, - Так о каком варианте вы говорите?
(продолжение следует)
! Читать всю книгу прямо сейчас https://www.litres.ru/book/maksim-zabelin-32195497/kollblek-68013248/