Вопрос об узаконивании Джона Сноу в сериале "Игра престолов" и книгах "Песнь льда и огня" вполне закономерен, однако есть веские причины, почему Нед Старк так и не пошёл на этот шаг.
Большая часть сюжетной линии Джона Сноу связана с тем, как он воспитывался. Несмотря на то, что он рос в благородном замке Винтерфелл, Джон всегда оставался изгоем из-за статуса бастарда семьи Старков - пятна на репутации Лорда Эддарда, известного своей безупречной честью. Тем не менее, как в сериале, так и в книгах показано, что у Неда и Джона были довольно тёплые отношения.
Так почему при всём этом Нед так и не узаконил Джона?
Процесс узаконивания дал бы Джону Сноу фамилию Старк, приравняв его к другим детям Неда, таким как Бран или Робб. На древе семьи Старков Робб всё равно оставался бы старшим и, соответственно, наследником Винтерфелла. Однако, как показывают примеры вторых сыновей, таких как Деймон Таргариен и Станнис Баратеон, между братьями часто возникает соперничество за право первенства. Достаточно одной роковой неприятности, например, падения с лестницы, чтобы первенец погиб, и тогда второй сын получит всё наследство.
Таким образом, разница между тем, чтобы Джон был Старком или оставался Сноу, становится особенно важной.
Узаконивание бастардов - очень редкое явление в Вестеросе
Первый аспект, который нужно учитывать в вопросе узаконивания бастарда, - это логистика самого процесса. Несмотря на то, что Нед Старк обладал значительной властью как Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера, узаконивание бастарда - это прерогатива только монарха Семи Королевств.
Именно поэтому Станнис Баратеон, объявивший себя королём, предложил Джону Сноу узаконивание в пятом сезоне "Игры престолов". Хотя Томмен и Серсея оспаривали бы легитимность такого акта, он стал бы действительным, победи Станнис в Войне Пяти Королей.
До смерти Неда Старка и событий, развернувшихся в сериале, решение об узаконивании Джона могло зависеть от Роберта Баратеона. С учётом близкой дружбы между Недом и Робертом, последний, возможно, согласился бы на этот шаг. Формального процесса для узаконивания бастарда не существует - это исключительно решение короля. Например, Рамси Сноу был узаконен Русе Болтоном в четвёртом сезоне с разрешения короны, и этот жест стал наградой за участие Русе в Красной свадьбе.
Нед не хотел привлекать внимания к происхождению Джона
Главной целью Неда в воспитании Джона была защита племянника, и он выполнял клятву, данную любимой сестре. Нед старался избежать всего, что могло бы привлечь внимание Роберта к истинной матери Джона.
Зная, насколько Роберт ненавидел Таргариенов, нет сомнений, что он потребовал бы смерти Джона, узнай, кто он на самом деле.
Просьба к Роберту узаконить Джона могла бы стать началом опасного разговора, в ходе которого Нед рисковал бы проговориться или быть пойманным на лжи.
Роберт время от времени проявлял интерес к матери Неда в первом сезоне. Старку удалось уйти от разговора, искусно переведя тему, так как он не хотел постоянно врать о женщине, которая, видимо, даже не существовала. Однако просьба узаконить Джона неизбежно вернула бы этот разговор, и Нед снова оказался бы под угрозой разоблачения.
Лианна хотела избежать повышенного внимания Роберта к Джону Сноу. К счастью, в высшем обществе Вестероса никто не обращает внимания на незаконнорожденных, так что Джон, по сути, мог прятаться у всех на виду, не привлекая внимания Роберта. Да, на Джона многие посматривали косо, но он жил и рос в месте, где Нед о нём заботился.
Нед, узаконивший Джона, мог создать проблемы для семьи
Помимо угрозы безопасности Джона, его узаконивание могло бы создать серьёзные проблемы внутри дома Старков. Прежде всего, Кейтилин ненавидела Джона, считая его живым напоминанием о предполагаемой измене Неда и пятном на её чести.
Хотя позже она сожалела о своей ненависти, узаконивание Джона вряд ли стало бы для неё приемлемым шагом.
Если бы Джон начал претендовать на Винтерфелл или другие земли и титулы наравне с Роббом, это стало бы для Кейтилин огромным личным оскорблением. Трудно сказать, имел ли бы Джон больше прав, чем Бран, но очевидно, что это вызвало нежеланные для Кейтилин споры.
Общество Вестероса имеет определённые правила наследования, но они часто ставятся под сомнение. Например, Рамси Болтон был узаконен в четвёртом сезоне, однако рождение мальчика у Русе Болтона и Уолды Фрей мгновенно поставило под угрозу его положение. Пусть легитимированный Рамси и был старше, он родился бастардом, и хотя закон мог быть на его стороне, такие ситуации неизбежно порождают конфликты.
Хотя Джон Сноу по своей природе не стремился к власти, его узаконивание могло бы изменить это. Если бы он поверил в своё право на наследование большего, чем ему полагалось изначально, это могло бы сделать его более амбициозным и склонным к борьбе за свои права.
"Джон Старк" не соответствовал бы чести Неда
Нед Старк ценит очень немногие вещи выше собственной чести, практически ставя под угрозу жизни своих дочерей в первом сезоне, прежде чем наконец согласиться провозгласить Джоффри королём.
С учётом этого, наличие бастарда считается огромным пятном на его чести, пусть в рамках Вестероса это вовсе не редкость. У многих лордов Вестероса были бастарды, и их наличие едва ли портило репутацию отца.
Однако Нед идёт ещё дальше, поскольку он лжёт о том, что Джон - бастард. Технически, Джон даже не является Старком. Согласно законам Вестероса, его можно считать Таргариеном.
Узаконивание Джона ещё больше усилило бы этот обман, чего Нед, вероятно, не хотел бы делать. Он не из тех людей, кто любит плести интриги или жить в мире обмана. Признание Джона законным сыном, пусть даже формально, было бы нарушением его моральных принципов. Это означало бы выстраивание сложной сети лжи, которую Нед всегда старался избегать.