Небольшие заметки о реальных японских животных, ставших прообразами сверхъестественных существ из фольклора.
Перед вами один из самых таинственных волшебных зверьков японского фольклора — мудзина (貉) или японский барсук (лат. Meles anakuma). Тот самый барсук, которого так часто путают с енотками-тануки даже сами японцы. Впрочем, неудивительно. Барсук и енотка действительно похожи, особенно издалека или в сумерках.
Мудзина — редкий зверь и ещё более редкий ё:кай. Как оборотень он не слишком общителен и редко пытается вредить людям или подшучивать над ними. Самая известная шутка мудзины — прикинуться безликим человеком и напугать на дороге какого-нибудь одинокого прохожего (см. например сказку Лафкадио Хёрна — «Мудзина»). Но когда-то давно в провинции Симоса рассказывали про мудзину, которого прозвали Кабукири-кодзо: (かぶきり小僧; букв. «Стриженный малец»).
Прикинувшись маленьким мальчиком в коротком кимоно и с подстриженными в кружок волосами этот мудзина появлялся по ночам на улицах и кричал: «Пейте воду! Пейте чай!» Однажды Кабукири появился днём и попытался поиграть с местными детьми, но взрослые заметили его и погнались следом. Испуганный мудзина превратился обратно в барсука и поскорее унёс ноги. С тех пор больше он не докучал людям.
© в оформлении использовалась работа художницы Ирины Ширинкиной.
Как обычное животное японского барсука обычно называют — анагума (穴熊), что буквально означает «норный медведь». Он и правда похож на маленького мишку и, как все барсуки, устраивает себе нору для отдыха, выведения потомства и зимнего сна. И как медведь — одиночка. Анагума — эндемик Японии, живёт на островах Хонсю:, Кю:сю: и Сикоку, а также на небольшом острове Сёдосима во Внутреннем японском море. Он довольно заметно отличается от привычного нам — хотя бы по мультикам и картинкам — серого с чёрно-белой мордой обыкновенного барсука (лат. Meles meles). Во-первых, у анагумы не такой контрастный окрас — он в основном бурый и «маска» у него менее яркая. Во-вторых, анагума — меньше размером и мордочка у него не такая вытянутая. Это самый мелкий вид барсуков.
Как и остальные барсуки анагума чаще всего встречается ночью или в сумерках. Днём он предпочитает дремать где-нибудь в укромном местечке. Изначально барсуки жили в горных лесах, но теперь их можно встретить и в пригородах Токио, где они стали выводить детёнышей. Питается анагума мышами, ящерицами, жуками, земляными червями и прочими маленькими животными, ест и ягоды, но особенно уважает хурму. Анагума не слишком большой вредитель, но может разорять гнёзда наземных птиц и разносить паразитов-трематод. Сегодня японскому барсуку живётся не очень сладко, потому что развитие сельского хозяйства и освоение новых земель понемногу отнимают у него привычную среду обитания, а завезённые в 70-х годах еноты (настоящие, а не те, которые енотки, т. е. енотовидные собаки) — соперничают за пищу. Но пока вымирание анагуме вроде бы не грозит, и он старается приспособиться к новым условиям.
© Хякки Ягё: | Ночной парад сотни демонов (основная группа VK) — там вы можете почитать научные и популярные статьи, старинные и новые истории о японских богах, духах и демонах, а также разные сказки: японские, китайские, индийские и других народов, которые имеют отношение к японскому фольклору.