Мой почти двенадцатилетний сын учит в школе английский. Получается у него по большому счету хорошо, но иногда он немного ленится. И мои рекомендации учить более тщательно слова или сделать дополнительно парочку упражнений по грамматике очень часто так и остаются только рекомендациями.
А вот моя семнадцатилетняя дочка знала английский гораздо лучше сына, когда была в его возрасте. Какое-то время она делала попытки самостоятельно изучать корейский язык. Но самостоятельно делать это очень тяжело. И корейский язык поставлен на паузу. Или на точку. Это она ещё и сама не решила. А сейчас Вера учит итальянский язык. Тоже сама, но доволи-таки успешно. А захотелось дочери выучить этот язык (понимать его, уметь читать и говорить прежде всего) потому, что Вере очень нравится итальянский рок, а именно группа Måneskin, которая исполняет свои песни на английском (его Вера понимает и подпевает, когда слушает) и на итальянском языках. На итальянском тоже уже подпевает. После Måneskin Вере понравились песни Адриано Челентано, особенно песня "Bella, ciao".
***
А вчера вечером сын говорит мне:
- Мама мне этой ночью приснилось, что я еду в одной машине с менеджером футбольной команды Барселона. И мне так захотелось с ним поговорить! Я начал вспоминать все английские слова, которые я знаю, и строить из них предложения. Всю ночь говорил по-английски.
Наш разговор услышала дочь и стала задавать сыну разные вопросы на английском. Он ей отвечал. Я тоже не удержалась и присоединилась, конечно. В общем вечер четверга мы втроем проговорили на английском.
Вот она сила мотивации!
Сын увлекается футболом. Слушает и читает новости футбола, смотрит матчи, знает столько всего о футболе, футбольных командах разных стран (и своей, конечно, тоже!) и о самых больших стадионах мира. Самая любимая футбольная команда сына - Барселона. Любимый игрок - Роберт Левандовский.
Сын чаще всего стоит на воротах. И соответственно имеет экипировку вратаря (чаще всего испанской Барселоны). В год ему покупается не менее двух футбольных мячей. Во дворе дома для тренировки у него стоят футбольные ворота.
***
Мой сын любит что-нибудь сказать по-английски иностранцам, которых встречает в нашем городе и во время путешествий по Беларуси. В основном это юноши и девушки из стран Азии (возможно, китайцы), а также дети и молодежь с африканской внешностью. Последние родились здесь и хорошо говорят по-русски. К удивлению моего сына.
***
Однажды сын видел в магазине около нашего дома француза, спрашивающего у продавца, как добраться на железнодорожный вокзал. Как сын узнал, что это был француз? По французским номерам его машины. Говорили с французом все, кто знал язык, конечно. Надо ведь было помочь человеку!
***
Дочка в возрасте девяти с половиной лет познакомилась в Польше на пляже (мы отдыхали в Гдыне, которая имеет выход к Балтийскому морю) с польской девочкой лет восьми. Они играли вместе не меньше часа. И говорили на русском, белорусском, польском и английском языках. Думаю, понятно, кто на каком. Друг друга понимали!
***
В возрасте десяти лет моя дочь написала своё первое письмо в Швейцарию на английском языке. Моим швейцарским "родителям". И получила от них ответ. Надо ли передать ее восторг?!
Статья по теме:
А как вы или ваши дети мотивировались для изучения иностранных языков?
Понравилась статья,ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
#иностранные языки
#мотивация
#иностранные языки
#иностранные языки