Давно поняла, что обзор нужно писать по горячим следам, пока ещё свежи впечатления от прочтения. Но в этот раз, едва я перелистнула последнюю страницу, первым делом написала подруге, что "Шато" - это то, что нужно. Уговаривать ее не пришлось и уже через несколько дней я представляла, как она будет благодарить меня за такую прекрасную книжную рекомендацию. И каково же было мое удивление, когда оказалось, что книга ей не понравилась. Совсем. Поэтому сегодня расскажу свои впечатления от "Шато", приправленные замечаниями более привередливого читателя. Я была в восторге, читала на одном дыхании до поздней ночи. Были, конечно, вопросы к переводу, но общего впечатления это не испортило. переживала за всех героев, как за родных, и так было ровно до того момента, пока подруга не написала мне: "Неужели они тебя не бесят?". И тут я задумалась. Давние подруги Дарси, Арабель, Джейд и Викс приезжают в роскошное шато в Провансе по приглашению Серафины Демаржеллас, бабушки одной из женщин. В студен