Найти в Дзене
Учим испанский с EscuelaZ

Как сказать зарабатывать и экономить по-испански?

¡Hola a todos! Всем привет! Давайте продолжим денежную тему и аыучим два нужных глагола! Первый глагол ganar - зарабатывать, выигрывать. Да, мы с вами привыкли, что с этим глаголом мы побеждаем в конкурсах, завоевываем спортивные кубки и выигрываем в лотерею. Но и зарабатывать мы будем тоже с ganar. Глагол правильный, посмотрим на его спряжение в Presente de Indicativo. Посмотрим на примере: Mi amigo era asesor financiero y ganó mucho dinero.  Мой друг раньше был финансовым консультантом и заработал много денег. Есть поговорка "сэкономил - заработал", так что второй глагол будет посвящен сбережению.  Глагол ahorrar - сберегать, копить, экономить, откладывать И этот глагол тоже правильный, не забываем, что h мы не произносим. Приведем пример: Nuestro objetivo es ayudar a las personas a ahhorar en sus compras diarias. Наша цель помогать людям экономить на своих каждодневных покупках. С данным глаголом мы можем экономить не только деньги, но и ресурсы. А вы переводите:  Никогда

¡Hola a todos! Всем привет!

Давайте продолжим денежную тему и аыучим два нужных глагола!

Первый глагол ganar - зарабатывать, выигрывать.

Карточка автора.
Карточка автора.

Да, мы с вами привыкли, что с этим глаголом мы побеждаем в конкурсах, завоевываем спортивные кубки и выигрываем в лотерею. Но и зарабатывать мы будем тоже с ganar.

Глагол правильный, посмотрим на его спряжение в Presente de Indicativo.

 Карточка автора
Карточка автора

Посмотрим на примере:

Mi amigo era asesor financiero y ganó mucho dinero. 

Мой друг раньше был финансовым консультантом и заработал много денег.

Есть поговорка "сэкономил - заработал", так что второй глагол будет посвящен сбережению. 

Глагол ahorrar - сберегать, копить, экономить, откладывать

Карточка автора.
Карточка автора.

И этот глагол тоже правильный, не забываем, что h мы не произносим.

Карточка автора.
Карточка автора.

Приведем пример:

Nuestro objetivo es ayudar a las personas a ahhorar en sus compras diarias.

Наша цель помогать людям экономить на своих каждодневных покупках.

С данным глаголом мы можем экономить не только деньги, но и ресурсы.

А вы переводите: 

Никогда не нужно экономить на здоровье!

Жду Ваши комментарии!

#испанский #учуиспанский #учимиспанский #учимиспанскому #испанскийонлайн #испанскаяграмматика #говоримнаиспанском #испанскийязык #испанскийсносителем #испанскийдляначинающих #бесплатныйиспанский #курсыиспанского #испанскиеслова #испанскийснуля #испанскийдляленивых #курсыиспанского