СИП опубликовал обзор, включающий 17 пунктов, разъясняющих, какие изменения в товарных знаках считаются существенными, а какие нет. Документ охватывает как стадию экспертизы товарного знака, так и использование зарегистрированного товарного знака с изменениями.
В обзоре отмечается, что изменения, включающие или исключающие доминирующие элементы товарного знака, а также значительные графические, смысловые, фонетические или цветовые изменения, признаются существенными и требуют подачи новой заявки.
Также СИП указывает, что использование обозначения на ином языке меняет существо знака по смыслу положений п. 2 ст. 1486 ГК РФ.
Так, индивидуализация товаров и услуг обозначением, являющимся транслитерацией зарегистрированных товарных знаков, не подтверждает факт их использования применительно к ст. 1486 ГК РФ, поскольку написание данного обозначения буквами другого алфавита существенно меняет его восприятие.
При изменении уже зарегистрированного товарного знака, отмечает СИП, важно сохранять объем его правовой охраны. Также подчеркнуто, что товарный знак, подвергшийся многократным корректировкам, сравнивается с изначально зарегистрированным обозначением, чтобы избежать полного изменения существа знака.
С полным текстом можно ознакомиться на сайте СИП.