Вишу на цепях ⛓️, фото похоже на созвездие Скорпиона, а по-немецки "СОЗВЕЗДИЕ" - Sternbild "КАРТИНА ЗВЕЗД". ⭐ Также в венгерском csillagkép, шведском stjärnbild, норвежском stjernebilde, голландском sterrenbeeld. На хинди तारामंडल таарамандал - "МАНДАЛА/ДИСК ЗВЁЗД". В корейском 별자리 пёлджари "МЕСТО ЗВЁЗД",также в китайском 星座 xīng zuò "МЕСТО/СИДЕНИЕ ЗВЕЗДЫ", японском 星座 сейдза.
В иврите קְבוּצַת כּוֹכָבִים квуцат кохавим "ГРУППА ЗВЕЗД", в чеченском - седарчийн гуламаш "СОБРАНИЕ ЗВЁЗД", и в польском gwiazdozbiór, в турецком takımyıldız "НАБОР ЗВЕЗД". В большинстве языков "созвездие" - "СОВМЕСТНЫЕ ЗВЕЗДЫ", в чешском souhvězdí, в сербском - сазвежђе
И в др языках con - "с", stella - "звезда" - constelație (румын), constelação (порт), costellazione (итальян), constellation (франц), constelación (испан), constellation (англ), Համաստեղություն хамастехутюн: хам+ астех (арм)
По-арабски الكوكبة алькаукаба "СОЗВЕЗДИЕ", а каукаб "ПЛАНЕТА" и оба слова от протосемит. кабкаб "звезда"). В исландском stjörnumerki "ЗНАК ЗВЕЗД".
В индонезийском rasi bintang - "ЗОДИАК ЗВЕЗДЫ", а само слово "зодиак" от санскр. राशि раши "связывать"! В азербайджанском bürc от арабского بُرْج бурдж "ЗНАК ЗОДИАКА", "БАШНЯ"!
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#созвездие #созвездиенаразныхязыках #полиглот #девушканацепях #девушкависитнацепях #акробатиканацепях #фотосессиясцепями #цепинадевушке #акробатнацепях