Катрен 708:
Florira, fuis, fuis le plus proche Romain, 37 11
Au Fesulan sera conflict donne': 7 7
Sang espandu, les plus grands prins a` main, 33 32
Temple ne sexe ne sera pardonne'. 11 11 (= адрес на карте).
Флора, беги, беги от самого близкого римлянина,
В Фезулане начнется конфликт,
Кровь будет пролита, самые великие покорены,
Ни храм, ни женщин /пол/ не пощадят.
Первая строка катрена делится на части о некой бегущей Флоре, Florira, fuis, fuis, и о возможной причине такого бегства, le plus proche Romain. Следует найти на карте клетку, где сейчас бежит Флора, и клетку, где тучно поспешает за ней благородный римлянин. Эти клетки должны находиться где-то рядом.
Слова Florira, fuis, fuis начинаются с одной буквы, которая по правилу формы заменяет число 7. Из трех слов составится набор (7, 7, 7). Решением ‘трех семерок’ можно быть либо число 21, согласно формуле 7+7+7, либо число 37, слипшиеся цифры слов ‘три’ и ‘семь’.
Упоминание Рима и его граждан является у Нострадамуса отсылкой к католической церкви и к резиденции Папы. Оба названные числа, 21 и 37, находятся на дневной половине карты. Здесь резиденцией Римлянина будет фигура 11-24-49-22. Диагонали этой фигуры, отрезки 11-49 и 22-24, образуют крест, символ христианства. Названный Римлянин будет наместником Основателя.
Поскольку буква R, первая в слове Romain, заменяется единицей согласно комментарию 1.20, то само слово адресует клетку 11. Для фигуры 11-24-49-22 такая клетка, с единицей в составе номера, единственна.
Формально, по номерам клеток, для клетки 11 более близкой будет клетка 21. Две эти клетки разделяет промежуток в девять клеток. Для клеток 11 и 37 разделяющий промежуток будет величиной в двадцать пять клеток. Однако, клетки 11 и 37 находятся в соседних столбцах карты, а клетки 11 и 21 разделяет лишний столбец. Условие le plus proche лучше соответствует для варианта с клетками 11 и 37.
Глагольная форма sera разделяет вторую строку катрена на части Au Fesulan и conflict donne'. Числовые соответствия этих частей равны между собой. Слово (Au) Fesulan заменяет число 7 по правилу формы. Из слов conflict donne' при равенствах conflict=3 и donne'=4 по правилу порядка сложением тоже составится число 7.
Знак запятой разделяет третью строку катрена на части Sang espandu и les plus grands prins a` main. Слово sang левой части адресует третью строку карты. Поскольку Нострадамус назвал эту строку именем бога войны Марса, а кровь является его атрибутом (свойством).
Среди четырнадцати клеток третьей строки карты следует выбрать клетку, которую адресует слово espandu. По правилу формы и по первой букве слово espandu заменяет число 9. Девятой клеткой в третьей строке карты будет клетка 33.
Предлог a’ разделяет сочетание слов les plus grands prins a` main на части les plus grands prins и main. Слова les plus grands prins записаны во множественном числе и потому их числовые соответствия будут повторены. При равенствах plus=2 и prins=2 по равенству p=b=2 с учетом правила порядка и grand=6 по правилу формы будет составлен набор {(2, 6, 2), (2, 6, 2)}. Решением набора будет число 32 по формуле 2*(6+2)+2*(6+2).
Число 32 находится на карте рядом с числом 33, названным в строке катрена словом main по равенству m=3 согласно правилу формы. Также число 32 находится в одном столбце с числом 7, решением второй строки, и будет шаблонным партнером для числа 11, решения строки первой.
Четвертая строка катрена делится по второму отрицанию ne на части Temple ne sexe и ne sera pardonne'. Слова строки следует аккуратно заменить числами и посмотреть, что получится. По умолчанию для буквы t слова temple выполняется равенство числу 4. Также по умолчанию и вопреки гендерной толерантности слово sexe заменяется числом 2. Отрицание ne запрещает равенство sexe=2 в пользу чисел 1 или 3. Из сочетания слов Temple ne sexe составятся два набора, (4, 1) и (4, 3).
В правой части строки следует учесть равенство sera числу 5 по первой букве и по правилу формы. При равенстве pardonne’=2 по примеру слова plus третьей строки будет составлен набор (5, 2). Отрицание ne запрещает точное решение набора в пользу соседних чисел.
Близкими решениями наборов будут числа 12 и 10 по формулам 4*3 и 5*2. Решением строки с учетом названных условий будет число 11, соседнее для чисел 12 и 10.
Число 11 будет решением всего катрена и его адресом на карте. Сам катрен будет ‘наполеоновским’, поскольку адреса 11, 32 (и 60) были отведены Нострадамусом под описания этой эпохи.