Найти в Дзене
История и Люди

Тарту - русский город?

На востоке Эстонии располагается древний город с богатой историей. Тарту в течение тысячелетия передавался из рук в руки, что привело к развитию его уникальной идентичности. Итак, в состав каких государств входил этот город и какие названия имел в разное время? По сути, именно в этот временной период на месте современного Тарту появляется какой-никакой город. В 1030 году князь Ярослав основал очередное поселение и назвал его в свою честь - Юрьев. Да, что-то не сходится. Думаю, не нужно быть лингвистом, чтобы понять, что имена Ярослав и Юрий не очень-то похожи. Ярославль звучит логично, вопросов нет. Но Юрьев?! А все дело в том, что князья того времени имели два имени: одно, данное родителями и второе - полученное при Крещении. Просто русских святых на тот момент не было совсем, соответственно в святцах можно было встретить только иностранные имена. Греческие преимущественно. Поэтому в Крещении князь Ярослав Мудрый получил имя Георгий. Что-то опять не сходится. Ладно, небесным покрови
Оглавление

На востоке Эстонии располагается древний город с богатой историей. Тарту в течение тысячелетия передавался из рук в руки, что привело к развитию его уникальной идентичности. Итак, в состав каких государств входил этот город и какие названия имел в разное время?

Вид в сторону Старого города с крышной смотровой площадки небоскрёба Эмайыэ в Тарту, Эстония. Автор: A.Savin. ru.wikipedia.org
Вид в сторону Старого города с крышной смотровой площадки небоскрёба Эмайыэ в Тарту, Эстония. Автор: A.Savin. ru.wikipedia.org

Древняя Русь

По сути, именно в этот временной период на месте современного Тарту появляется какой-никакой город.

В 1030 году князь Ярослав основал очередное поселение и назвал его в свою честь - Юрьев. Да, что-то не сходится. Думаю, не нужно быть лингвистом, чтобы понять, что имена Ярослав и Юрий не очень-то похожи. Ярославль звучит логично, вопросов нет. Но Юрьев?!

А все дело в том, что князья того времени имели два имени: одно, данное родителями и второе - полученное при Крещении. Просто русских святых на тот момент не было совсем, соответственно в святцах можно было встретить только иностранные имена. Греческие преимущественно.

Поэтому в Крещении князь Ярослав Мудрый получил имя Георгий.

Что-то опять не сходится. Ладно, небесным покровителем князя был Георгий Победоносец. Хорошее греческое имя. Причем здесь Юрий?

А все очень просто. Для тех, кто в танке: имя Юрий - производное от имени Георгий. На Руси его произносили как "Гюрги". Звук "г" тогда произносить было непросто, а тут еще и два гласных подряд... Естественно, пришлось как-то упрощать. Со временем, имя Юрий отделилось от своего изначального варианта.

После смерти Ярослава тамошние племена восстали. Они сожгли город, чтобы избавиться от русских князей (следует думать, эстонские сепаратисты). Потом этот город перешел под власть новгородского князя, потом снова горел... и так до 1215 года.

Дерптское епископство

В 1215 Юрьев был захвачен меченосцами. Это католический орден немецкого происхождения. Эсты подняли восстание, отбили город обратно, подключились наши, но в 1224 меченосцы снова взяли Юрьев.

Того же лета убиша князя Вячка немци в Гюргеве, а город взяша. (Новгородская первая летопись)

После событий 1224-го Юрьев переименовали в Тарбату. Чуть позже, один предприимчивый католический епископ назвал его на немецкий манер - Дерпт.

Город почти на 300 лет стал административным центром епископства.

В 1237 году одрен Меченосцев перестал существовать как самостоятельная боевая единица и территориальное образование. Литовцы им наваляли в одном из сражений, из-за чего меченосцы объединились с тевтонцами, хотя скорее были ими поглощены.

Образовался Ливонский орден, но если вы захотите повыпендриваться, то произносите полностью: "Ливонское ландмейстерство Тевтонского ордена".

Терки с ливонцами у нас продолжались долго. Во время одной из них была установлена "Юрьевская дань": Дерптский епископ обязался выплачивать Руси за пользование городом. Своего рода аренда.

Ливонская война

Ситуация с ливонцами накалялась. Торговля с Европой была затруднительна для России, да еще и Юрьевская дань давно не выплачивалась. Накопились недоимки за почти два века, которые предстояло взыскать русскому, уже царю - Ивану Васильевичу Грозному.

Наши дипломаты требовали возобновить выплаты и возместить их отсутствие за 200 лет. Ливонцы согласились, но на практике показали шиш. При переводе на немецкий они немного скрасили слово "уплатить". А именно поменяли его на "исследовать вопрос".

Это развязало войну. В 1558 году русские войска захватили Юрьев (так его и продолжали называть у нас).

Не буду все в подробностях расписывать. Ливонскую мы проиграли. Да, собственно, и рыцари тоже. Ливония перестала существовать, как и Дерптское епископство. Зато появилась Речь Посполитая. Именно к ней, в 1582 году, по Ям-Запольскому миру, отойдет Юрьев.

В 17 веке Дерпт принадлежал в разное время то русским, то шведам, то полякам.

Возвращение домой

В 1704, в период войны со Швецией, войска царя Петра Первого взяли Дерпт. По условиям Ништадтского мира город отходил к России.

Шведы на этой территории были переселены вглубь страны, однако немцы и эсты остались на месте.

При Александре Первом здесь был открыт Императорский Дерптский университет. Образование велось на эстонском и русском языках.

Главное здание Тартуского университета. Автор: Ivar Leidus. ru.wikipedia.org
Главное здание Тартуского университета. Автор: Ivar Leidus. ru.wikipedia.org

Однако в конце 19-го века все переменилось. Проводилась политика русификации: основным языком при обучении стал русский, а городу было возвращено старое название - Юрьев.

После империи

Когда Российская империя перестала существовать, Эстония объявила о независимости. Юрьев получил название, которым его именуют на картах сегодня - Тарту.

Уже во второй четверти 20-го века, по пакту Молотова-Риббентропа разграничивались сферы влияния Советского Союза и Германии в Европе. Прибалтика оказалась в Советской.

В 1940 году Эстонию освободила/оккупировала Красная армия. Была установлена ЭССР, позже вошедшая в состав Союза.

В годы Великой Отечественной Тарту, как и всю Эстонию, захватили немцы. РККА освободила республику в 1944.

Ну а в 1991 Эстония вышла из состава СССР. Дальше вы сами знаете...

Итог

Сегодня Тарту входит в состав одного из прибалтийских государств. Трудно однозначно дать этому городу национальную принадлежность, учитывая все вышенаписанное.

Но одно можно сказать точно: Тарту имеет уникальную, разнообразную, многогранную историю, которой может гордиться.

Спасибо за внимание! Делитесь своим мнением в комментариях и не забывайте подписываться на канал!

Советую к прочтению: